Adele – English


A
B
C
D
E
Ɛ
F
G
H
I
Ɩ
K
L
M
N
Ŋ
O
Ɔ
P
R
S
T
W
Y
Z

t


tibafr. var.kyibavbeat, threshKofi ɛn taa bù ade okoro wote e tiba wɔ, bee tiba amɔrɔ, bee tiba dikoKofi is naughty so the father beats him. They are threshing rice. They are beating the floor of the room (local cementing).
tigivtake out, cut out, tear offebi fɔ ee tigi akama, ete fɔ e tigi gɛkʋn, ɛsʋgʋgyan fɔ e tigi kyʋkyʋʋ fɔ ɛ fɩna, Afuwa bɛ ma wɔnna bee lolo fɔ e tigi atuuyorobi ɛ tɛ wɔThe child is cutting out big morsels of food. He has sustained a big wound (part of his sking was torn off). The girl let the baby fall hard.
tii1fr. var.tɩɩ2pourtiite; tiibiour father; our child
tii2fr. var.tɩɩ2pwe (used with continous aspect)tii len; tii diWe are dancing. We are eating.
tii3fr. var. oftɩɩ1
tiifonte-diwinSunday
tiirafr. var.tira, kyiravpull, stretch, drag, quarreltiira ɔŋʋʋ fɔ, ade pɩɩ ɩkɩ gɛ bɛ ka bee tiira lɛ, tiira ɛnan gɩkpa, kara tiira ebi fɔ gatʋnkwaa.Pull the rope. They quarrel over a small issue. Stretch the hide. Don't drag the child on the ground.
tikya1fr. var.kyikya*vstep on, stamp on, toddlena tikya wɔ gɩsɩrɩ, e tikya wo diboro, ebi fɔ ee tikyaI stepped on his foot. He stamped on his belly. The baby is toddling.
tikya2fr. var. ofkyikya *
tililiadjvery longɛnan gɛtɛ bee kpele "giraffe" fɔ wo gigyen gɩ̀ ba abo tililiThe giraffe has a very long neck.
tilinfr. var.kyukyuri, tovrub, grate, ironka aa gama tilin ma dikwo, bee tilin gari, ee tilin ogo gɛtɛ ɛɛ sa fɔ.Rub your back against the wall. They are grating cassava. He is ironing his shirt.
tinvconvict, cover, shut, nurse, broodtin dɩpwɛ, tin anyandilɛ fɔ, tin tomanti/ɔkala/afɛɛran, tin bʋnʋn, ɛkɔrɔkɔ è tin akɛrɛ yii koroaccuse or being guilty, cover the food, take care of the tomatoes/pepper/gardeneggs, the hen is brooding
tintingbafr. var.tingbatingbaadjlooking swollen or biggɩsɩrɩ gɛtɛ gii yeba digyapim fɔ gì we tintingba, duyu tintingba anlɛ diben-yuA foot infected with the disease elephantiasis looks swollen. His head is as big as a whole bunch/batch of palm fruit.
tira, kyirafr. var. oftiira
tirivremove, dismiss, stretch out, extracttiri aa gʋlɔ ye difiye fɔ daanɩ, ete fɔ e yuri okoro be tiri wɔ gʋtʋn gaanɩ, nyun, ditele, osele, bʋnɔ, ɛŋɔɔ, ɔtan, nbusu, wɔ ɔpɩ difwe, ɛnɩ ɛ tɛ, diboroRemove your hand from the hole. The man has been dismissed from work because he was proved a thief. pray, answer, found a town, construct a road, extract oil, extract honey, take burning charcoal, make an offering, reveal a secret, betray, abort
tiri wùlàvreveal, demonstrate, introduceWurubwarɛ e tiri e wùlà Daniel alɛ dɩkpan daà sere Egyipiti, sukuu bebi be tiri ade gɛtɛ bɛ kasɩ fɔ be wùlà, tiri aasela fɔ wùlà tɩ.God revealed to Danie that there would be great famine in Egypt, the school children demonstrated what they learnt, introduce your visitor to us
tirimafr. var.tʋrʋba, tʋrʋbwavopen, spite tirima gukunbi, ɛsapa ee tirima atɩtan.He opened the pot. Cobra spits poison.
tìtìninterviewBe lila mɩ be tìtì alɛ n nyɩ ade fɔ yaanɩ?I have been interviewed concerning my involvement in the the case.
tiyafr. var.tɩya,lvspeak againstkara tabʋrʋ tiya Wurubwarɛ.Do not speak against God.
1fr. var.ti3pwe (used with past tense)walan tɩ san oliWe went to farm yesterday.
2fr. var. ofti1
tɩ̀fr. var.pwe (pres. static), you (singular) have to (+ verb)tɩ̀ ba bɛnɩ bɛnyɔɔ, tɩ̀ ba fɔ kʋna tɩ, tɩ̀ ba taakʋn bilen bilen.We are two. Remind us when we come. You have to visit us often.