Browse

 

Browse Vernacular - English

?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y

m


maginegmaen1der. ofgegmaLoving.
maginegmaen21adjLoving.rel. wrd.gegma 1
magino1nSir; master.rel. wrd.gino1rel. wrd.Gino1 1.2
magintang1nOutcome; result.Tinalok mo ka tang tera ta? Magintang lobot ta kosi.Did you put away our viand? Otherwise the outcome could be that it will be all eaten up by the cat.Padalia ra, magintang anday kinabotan mong tayan mo.Hurry up, or the result will be that you don't catch up with the boat you will travel on.ov. syn.risolta 1rel. wrd.mabetangan 1.1pagkabetang2 1
magka-1pfxv. affpfxInfinitive or future tense, actor focus.Itaben magkagolo tang mga taw mga maba-yan nira tang nainabo.The people might cause a commotion if they hear what happened.
magkapario1adjSame.Magkapario tang binakal amen ang sapatos don ong Cuyo.The shoes we both bought in Cuyo are the same.
magkatinir1viTo have something; to come to possess something; to gain or obtain something; for something to occur, happen.Dapat magkatinir ta kasilyas tang tanan ang mga taw.All the people should have outhouses.Magkatinir ta gira mga indi maginigoan tang doroang nasyon.A war will occur if the two nations don't agree.ov. syn.may2 2.1rel. wrd.mainaboinabomatabóov. syn.inabo 1.1rel. wrd.epet2 1.1may2 1tabó 1.1
magolo1adjNoisy; messy; not peaceful; disorderly.rel. wrd.golo1 1
magolo ta isip1id. ofisipFor one's mind to be disturbed, troubled; lack of peace of mind.
magolo ta isip21adjFor one's mind to be disturbed, troubled; lack of peace of mind.Indio napoyat talabi ta osto, magolo tang isipo. I didn't sleep well last night, my mind was troubled.Antprisko 2.2ov. syn.malinget ta kolo3 1.1
magpamāgpa, kāgpaunspec. var.agpa11.1adjLow-pitched roof.1.2vtTo make the pitch of a roof low.Indi pāgpaen mi tang katep tenged mga komoran, itaben tomorok.Don't make the pitch of the roof low because when it rains it might leak.AntmakodongkodongAntkodong 1.2
magpababakrel. wrd.magpadibabakpatalobabak 1.1
magpadibabakrel. wrd.magpababakpatalobabak 1.1
magpakamatayov. syn.bitay 3.1rel. wrd.bikti 1.1
magpatakon1viTo turn, become one year old.Ang doroang ampō magpatakon da mandian ang Hunyo.My two grandchildren will turn one year old this June.2advWithin a year; for one year.Pirāmopang bisis pangayeg ong magpatakon? How many times do you harvest in one year? rel. wrd.takon 1
magtoripunspec. var. oftorip
maha blanka1nA dessert made of cornstarch, sugar, coconut milk, and kernels of canned corn. (This is a favorite at birthday parties. The Tagalog spelling is maja blanca.)
mahiligunspec. var. ofhilig
mahogani1nMahogany trees.
maidalender. ofidalComplainer.
maigpit1adjStrict; stern; harsh.rel. wrd.igpit 1
maila1adjWild, untamed animal; clinging, shy child.Antmalam 1.1synma-lat 1.1rel. wrd.ila 1
maimounspec. var.mga maimo11.1advPossible, possibility; something which can be done or given.Mga maimo, palbetay ka tang pala mo.If possible, please lend me your shovel.Indi maimong india partian na tang toroblien mi.It's not possible that he will not give you a part of your inheritance.ov. syn.poidi 1.11.2exprThere is nothing we can do.Anday maimo ta mga ya ra kay soirti na.There is nothing we can do if that is indeed his fate.rel. wrd.imo 1Antindi maimo 1.1
mainabounspec. var. ofinabo
mainangder. ofinangSomething that causes one to perspire; sweaty.