Browse Vernacular - English

?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y

m


mainglaw1adjAn isolated place where there are few houses or people, with large rocks and trees.ov. syn.anday taw na 1.1kabokidan2 1.2rel. wrd.kabokidan2 1.2katawan-tawanan 1.1
maistra1nFemale teacher.Ang mamola pamamasi ta osto ong maistra nira tenged maosay ang magtoldok.The children listen well to their teacher because she is good at teaching.synmaistro 1maistro 1manigtoldok1 1.1manigtoldok2der. oftoldok2
maistro1nMale teacher.rTambilog lamang ang maistro ong iskol mandian ang takon.There is only one male teacher at the school this year.synmaistra 1maistra 1manigtoldok1 1.1manigtoldok2der. oftoldok2
maiteg1adjBrave; courageous; strong; bold; violent; ferocious.ov. syn.agrisibo 1.1rel. wrd.iteg1 1
makaberengunspec. var. ofbereng1
makaeled21adjFrightening; scary.Makaeled ang magbiahi mga mapalet.It's frightening to travel when the weather is very windy.rel. wrd.eled 1
makaerep1der. oferep1Something that is irritating, annoying, aggravating.
makaerep21adjSomething that is irritating, annoying, aggravating.Makaerep kakaman tenged pamaginiteg.It really is so annoying because of them yelling loudly.rel. wrd.erep1 1
makaeyak1adjShameful; embarrassing; disgraceful.Makaeyak! Pinādalana pa yen, tapos babatoka pa ong yen?Shameful! I sent you to school and then you are talking back to me?Makaeyak ong bisita ta tenged pirmiang baleng.It is embarrassing to our visitors because you are always drunk.rel. wrd.eyak 1
makagagaemmakagagáem11.1nThe one with the highest authority; a ruler.Ang prisidinti tang makagagaem ong tatang nasion.The president is the one who has the highest authority in a nation.1.2prop. nThe Almighty God (lit. the Powerful-one).1.3adjGreat; powerful; almighty.Ang Dios dorog kamakagagaem, belag ta pario ong taw.God is extremely powerful, not like men.rel. wrd.gaem 1rel. wrd.kanolnolan 1.1maosay 1
makagagáemder. ofgaemPowerful; the one with the highest authority; a ruler.
makaimod1adjFunny; humorous.Gademdemano pa tang mga makaimod ang mga istoria ni Diponto Tatang Jose.I still remember the funny stories of Late Uncle Jose.Ang babay ang pirming pagalakak ta maski belag ta makaimod sia tekagan.A woman who is always laughing loudly even if nothing is funny is trying to get attention.rel. wrd.imod 1rel. wrd.imod 1odio1 1.1
ma-kal11.1nSnake.1.2viFor a chicken to move its head in and out while walking, making it look like a snake.
makalalamender. ofkalamA person who is extremely ticklish.
maka-lem1adjSour; tart.Ganing tang mga mepet indi poiding mamangan ta makaka-lem tang babay ang agriglaen.The older people say that a woman having her menstrual period should not eat anything that is sour. Antmamit 1.1rel. wrd.ka-lem 1Antamit 1.2
makalepmakālep1adjSmell of urine; strong smell of some kinds of fish, shark, male pigs, etc. (It is a strong, ammonia-like smell.)Makālep tang banio mga belag ta limpio.The bathroom smells of urine if it is not clean.rel. wrd.kalep 1
makalilimat1der. oflimat2Repulsive; disgusting.
makalilimat21adjRepulsive; disgusting.Ma-dik ig makalilimat tang igad na!His wound was so painful and repulsive!
makalpot1adjSmelly; for something to smell very bad.Ang balay na gongaw ta makalpot tenged indi panlimpio.His house smells bad because he doesn't clean it.Antmabanglo 1.1ov. syn.mampoy 1.1rel. wrd.kalpot 1ov. syn.kangit 1.2makangit 1.1rel. wrd.langeg 1.2
makalpot ta popotokon11adjBad character, habits (lit. bad-smelling heart).Ang taw ang asia manigsimba ka rin piro makalpot ta popotokon, pirming paglibak ong aroman na.That person is always going to church but his character is bad (lit. heart smells bad), he is always slandering his companions.
makalpot ta popotokon2id. ofpopotokonBad character, habits (lit. smelly heart).
makami-logander. ofkami-logHaving large testicles.
makamomakāmo1adjBad odor associated with dogs, or with lack of bathing; moldy or musty smell of food, clothing, and some types of leaves.Ang ongaw tang kiro makāmo mga indi agdigon.The odor of a dog smells bad if it isn't bathed.Ang tinapay mga gābōt ong tereldan, gongaw ta makāmo. Bread that is in a closed container smells moldy. ov. syn.kangel 1.2ov. syn.kangit 1.2makangit 1.1