Browse English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

s


salesbinta 1.1nSales made in business; the amount of money that a business takes in, in one day.Pirapay binta mo ong magapon ong tsianggi mo?How much money do you take in during one whole day in your small variety store?
salespersontindirader. oftindan
salivalaway 1.1nSaliva; spittle.
saltkasín 1.1nSalt.Madaling matonaw tang kasin mga ibetang ong wi.Salt easily dissolves when put into water.
salt, seasila2 1.1nSea salt.
saltymakasin 1.1Antlasay 2.1makasin 1adjSalty; salty taste; brackish water.Makasin tang wi nira tenged alenget ong talsi.Their well water is salty because it is close to the ocean.Antmalasay 1.1rel. wrd.kasíin
salty airdasi 1.1nSalty air.Ang mga dapo indi maboi tarin ong alenget ong baybay tenged ong dasi tang talsi.The orchids can't live here near the seashore because of the salty air of the ocean.
salutesalodo 1.1vtTo salute; to greet with a salute or a bowing gesture.Kada mabagat tang mga iskoila tang maistra nira, agsalodoan nira.Each time the pupils meet their teacher they bow and greet her.ov. syn.saliot 2.1saliot 2.1vtTo salute.Kada damal-damal agsaliotan tang mga polis tang Mayor.Every morning the police salute the Mayor.ov. syn.salodo 1.1
salvationkalibrian1 1.1nFreedom; salvation.Asing timpo tang mga Kastila, ang mga taw anday kalibrian nira.During the time of the Spanish, people had no freedom. Ang Ispirito tang Dios yay ang pagtorol ta kalibrian ong yaten.The Spirit of God is who gives freedom to us.
samemasig ka 1.1adjSame; equal; fellow (as in fellowman).Ang taw ang asia indi mailala ta masig ka Agutaynen na.That person doesn't acknowledge his fellow Agutaynens.ov. syn.aroman 1magkapario 1.1adjSame.Magkapario tang binakal amen ang sapatos don ong Cuyo.The shoes we both bought in Cuyo are the same. pario 1.1Antlogi 2.1pario 1ov. syn.pario 1tolad 1.1adjSame; equal; like; similar to; such as.Pario tang kolor tang tsinilas ta, animan nagkambioan ita.Our rubber slippers are the same color, that's how they were accidentally switched.Ang baboy mo pario ra ka kabael tang baboy amen.Your pig is already as large as ours (lit. same, equal size).Angay india nagdongkol pario tang inaningo rang lagi ongayna?Why didn't you cook rice like I already told you earlier?Dorong protas ong palingki ong Puerto, pario ta kapayat, kawmangga, mansanas, ig lansonis.There is much fruit in the market in Puerto [Princesa City], such as papaya, mangoes, apples, and lansones.ov. syn.katolad 1.1kobali 1.1rel. wrd.teped 1tono2 2.1vFor people to be the same in their habits, likes, and dislikes; for people to always be together doing something; to imitate another person's habits.India ra kay magpatono ong mga taw ang asia, ang anday mga obra nira.Don't imitate those people who have no work.Pisan among pagtono tang logod mo ong aligan.You and your sister really are always together in going around.Sia pisan amo sing mamagtonoan tang mga barkada mo don ong bailian.Then you will once again be together with your group of friends having a good time there at the dance.ov. syn.tabid 1tolad 1
same agekaidad2 1.1adjTo be the same age.
same askapario 1.2viFor one thing to be the same as another.Ang lambong ang binakalo magkapario tang lambong ang agtōkon mo.The dress I bought is the same as the dress you are wearing.rel. wrd.katolad 1
same blood typeoyon2 2.1vTo become the same blood type, resulting in contracting an illness.Nagoyonan tang dogo nira asing nagbagatan ong karsada, animan natalidan tanandia tang kamata.Their blood became the same type when they met on the road, and that's how she contracted sore eyes.
same bowlsaro 1.1vtTo eat from the same bowl or plate; to share the same bowl or plate.Aroy, ang molang pamangan sinaroan da tang kosi!Oh my, the child who is eating has the cat eating from his plate!Angay indi pasaron mo tang ari mong mamangan?Why don't you let your younger sibling share your bowl when you eat?
same color/styletirno 1.1ov. syn.tirno 1tono2 1.1adj., nMatching; same color or style; a matching outfit.Ang to-tok nang bistida tirno tang sapatos na.The dress she is wearing matches her shoes.Yamong doroa magtok ta tirnong kalioliot.You two are wearing the same color of pants.Antpoaki 1ov. syn.ato 1.2
same exact onemismo 1.1adjExactly the same as that which was mentioned, i.e. himself, herself, etc.; the same, exact one.Initao mismo ong doroang matao tang takawan ang simenled ong balay nira.I myself saw with my two eyes the thief go into their house.Ong nang mismong okasion, nagsolato ta ge-ley para magpakomosta.On this same trip, I have written a little to give my regards.Tanandia mismo tang naganing.He himself was the one who said it.
same namesangay 1.1nTerm of address used by two women having the same name; a woman's namesake.tokayo 1.1nTerm of address used by two people having the same name; a person's namesake.
same thing againotro 1.2vtTo repeat something; to do the very same thing again.Nanakaw dang lagi tang taw ang asi, talabi inotroan na si.That person stole previously, and then last night he did the same thing again.ov. syn.olit1 1.1oman 2.1si2 1
same timesabay 1.1advTogether, at the same time; simultaneously; synchronized.Ang mga soltiras pamagkanta sabay ta tayaw.The young girls are singing while simultaneously dancing.Ang mga lamlam sabay-sabay ang pamansilayog.The birds are all flying together at the same time. dengan1 1.1rel. wrd.aroman 1.5dengan1 1dengan1 1tabid 1.1viTo go together somewhere; to do something together at the very same time.Magdengan ita ang paning ong programa malagat-lagat.Let's go together to the program later.Pagdenganan tanirang pagsinikad don ong plasa.They are all running together at the same time there in the plaza.
sanctifiedsagrado 1.1adjHoly; sacred; sanctified.Si Jesus tang Sagradong Ana tang Dios.Jesus is the Holy Son of God.Ga-tang ong Sagradong Kasolatan, ang balay tang Dios logar ang parangadian.It says in the Holy Scriptures, the house of God is a place of prayer.rel. wrd.limpio1 1.2limpio2tagana 1.1
sanctifylimpio1 1.2vtTo clean; to remove the dirt or grime off something; to purify something in a religious sense; to sanctify or consecrate something or someone; to make holy.Maglimpioa kay tang balay ba-loa magkayam.Please clean the house before you play.Limpion mo ta mo-ya tang talinga mo!Clean your ears well!Mga limpioan tang makina, belag ta wi tang yogat kondi gasolina obin krodo.When a boat engine is to be cleaned, it's not water it should be washed with but rather gasoline or diesel fuel.Nalimpioan mo ka ta masinlo tang mga gamit ong kosina?Have you already cleaned well all the things in the kitchen?Balampa limpion tang Dios tang mga kaboi mi, ig ta-lingan na tang bilog ang pagkataw mi.May God purify your lives, and preserve your entire personhood.Antmaboling 1.1ov. syn.mato-lid 1rel. wrd.sagrado 1.1tagana 1.1
sandkenay 1.1nSand.Agkoskosan na tang kasirola ta kenay agod sominggat si.She's scouring the casserole dish with sand so that it will shine again.ne-nek 1.1nSmall biting bugs that live in the sand that are hard to see; sandflies; gnats.lo-lok 1.1vtTo clean, rinse, or remove dirt or residue from a container by shaking it with with water and or sand; to do the same with edible snails in order to remove the sand and other debris.Maglo-loko tang mga botilia oman betangano ta langgaw.I'll clean the bottles with water and sand and then fill them with vinegar.Lo-lokano kang lagi tang inilawanong pakinaten don ong baybay.I'll first clean the edible snails that I've gathered there at the beach.
sand barbagombon 1.1nTidal flat; a sand bar or small hump of sand in the tidal area.
sand blowskolay 1.1viFor waves to break and spray; for sand to be blown by the wind.Way! Kokoláy tang langeb! Dorog kapalet tang kambian.Look! The waves are breaking and spraying! The northeast wind is really strong.ov. syn.sirabo 1tampek2 1.1