Browse English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

v


vigorouslybanat2 1.1advTo do something vigorously, with total enthusiasm, uninhibited."Gimpisan da tang pamangan ong kombida?" "Ee, banat da!""Have they started eating already at the banquet?" "Yes, with total enthusiasm!"Ala, banat amo tang kanta!Come on, sing with all you have! rel. wrd.ma-sik 1
village, incorporatedbarangay 1.1rel. wrd.barangay 1kababarioan2 1.1nBarangay; an incorporated village, community with a Barangay Captain and local officials; the barangay meeting hall.rel. wrd.bario 1.1lansangan 1.1monisipio 1.1sitio 1.1
village, smallbario 1.1nBarrio; small village.ov. syn.sitio 1.1rel. wrd.barangay 1.1lansangan 1.1monisipio 1.1sitio 1.1
vine cassava (thiskamosing balagen 1.1rel. wrd.alogbati 1.1bayembeng 1.1kamosing balagen 1kamosing balagen 1nVine cassava. (This type of cassava grows as a vine, with its tubers below the ground. The tubers are round and similar to a potato. The young leaves are edible and are called kolbot ta kamosi.)rel. wrd.kamosing ayo 1.1
vine ofkanlay 1.1nVine of a plant.Kasinlong pa-dekan tang kanlay tang lomabeng tenged mababael tang daon na.It's nice to look at the vine of the bean plant because it has big leaves.rel. wrd.lagoay 1.2
vine of gourdskalobay 1.1nA large vine bearing a long green or white vegetable.
vine of vegetables/flowerslagoay 1.1rel. wrd.balagen 1.1ibabawen 1.1lagoay 1nVines of certain vegetables and flowers.
vine with itchy, hairy podbogi 1.1nA vine that grows in the forest. (Its empty pod is hairy, spiral shaped, and very itchy.)
vine with sticky saptonton3 1.1nA type of vine with sticky sap which grows wild.
vine, sweet potatoalogbati 1.1nA kind of vegetable vine, similar to a sweet potato vine. (The vine is red or maroon and climbs up fences. The young green leaves are edible.)synbayembeng 1.1rel. wrd.kamosing balagen 1
vinegarlanggaw 1.1rel. wrd.langgaw 1langis ta nioy 1.1nVinegar.Mas masabor tang langgaw mga may sampora nang katombal.Vinegar which has small, hot, chili peppers added to it is more delicious.Ang tobod tang tanggeten mimpisa damal-damal mga kaldaw ang Biernes Santo ig oman lengaten mga alas tres ang apon, oman pabinditan ong padi mga Sabado Gloria, na ya ray ang magimong 'langgaw ang Biernes Santo'.The nectar which is collected starting from early morning on Good Friday and then retrieved at three o'clock in the afternoon, and then blessed by the priest on Holy Saturday, this is what becomes 'vinegar of Holy Friday'.rel. wrd.langis 1
vinessi-sip 1.1vi., vtTo cut or hack short weeds, vines in slash-and-burn farming.Mani-sip ami ra rin mandian ang Pebrero.We will cut down short vines and weeds this February.Si-sipen ta kay lagi tang mga ibabawen ba-lo sirokon.We'll hack down the weeds first before we burn them.rel. wrd.liri 1liri 1.1poan 1.1tali-sip 1.2tali-sip 1.2
vines, to developlagoay 1.2rel. wrd.balagen 1.1ibabawen 1.1lagoay 1viTo develop vines.Ang lindoak nang kalabasa lalagoay da balampa mamorak ka.The squash he planted is developing vines already, hopefully it will bear fruit.rel. wrd.kanlay 1.1
viney weedsbalagen 1.1nVines that grow as weeds in a field or forest.Makaerep tang balagen ang ibabawen tenged pisan ang pipirit-pirit ong paray.Weeds that are vines are so irritating because they are entwined in the rice.rel. wrd.ibabawen 1.1lagoay 1
violentmaiteg 1.1adjBrave; courageous; strong; bold; violent; ferocious.ov. syn.agrisibo 1.1rel. wrd.iteg1 1
violetbiolit 1.1EngadjViolet in color.Kasinlong pa-dekan tang biolit ang lambong tang mga apostolada.The violet clothing of the members of the Apostleship of Prayer are nice looking.synlila2 1.1rel. wrd.granati 1.1granati 1.1lila2 1.1
violet colorlila2 1.1adjLilac or violet in color.synbiolit 1.1rel. wrd.biolit 1.1granati 1.1
violinbiolin 1.1EngnViolin.Asing tokaw ang tatayo maosay ang magtogtog ta biolin.In the past my father was skilled at playing the violin.
virginsoltiras 1.1ov. syn.kamamolan1 1.1soltiras 1nYoung woman or teenage girl; single woman; virgin.Postora tang soltiras ang simina-lib nongayna.The young woman who passed by awhile ago is very beautiful.Poros soltiras tang mga Ihas ni Maria.The Children of Mary are all single women. rel. wrd.soltiros 1.1birhin 1.1nLiterally, a virgin.ov. syn.bolto1 1.1ribolto 1
visibility, zero (weather)dalimot 1.1adjFor the weather to be totally socked in, i.e. no visibility on land or out at sea.Makaeled ang ipagbiahi, dalimot tang kalibotan, indi itaen tang mga banoa.It's a terrifying time to travel by boat, the weather is totally socked in, the islands are not visible.
visible in distancepangantaw 1.1vstatEasily seen at a distance; clearly visible. (This is used about things that are rarely seen, or can only been seen when the conditions are right.)Mga malinaw, ang Antique pangantaw. When it is calm, Antique can be seen at a distance. ov. syn.bisto 1.2palabad 1bisto 1.1adjEasily seen, clear, even at a distance; clearly visible; in view; obvious; noticeable.Asia ra tang iroplano, kabisto ra. There's the airplane, it's in view now.
vision (eyesight)pama-dek 1.1nEyesight, vision; a look which one gives to another person which has meaning in it.Maki-lep da tang pama-deko.My eyesight is already dim.Onopay pama-dek mo ong yen?What do you mean by how you're looking at me?
visitlaw 1.1vtTo visit someone, particularly a sick person or a mother who has just given birth.Manlawo kay ong tangayong pagmasit para mago-ya.I'll visit my friend who is sick so that she'll become well.rel. wrd.bisita 1bisita 1.2rel. wrd.bisita 1law 1.1vtTo visit a person or a place; to go to check on, inspect something.Mamisita ami rin don ong tangay amen ang pagmasit.We will visit our friend there who is sick.Mga mābaliko bisitaeno rin tang pinanloakong ponsi.When I return I will go to inspect (lit. visit) the banana plants that I planted.ov. syn.bo-wa 1.1
visit aroundpasiar 1.1vi., vtTo go out walking, strolling.Malagat-lagat ang apon mamasiar ita ong pantalan para magpaprisko.This afternoon let's stroll down to the pier to get some fresh air.
visit financee's home (first time)prisintar 2.1viTo present or introduce oneself to the parents of one's fiancée, by means of a letter, or in the traditional ceremony.Nagprisintar tanira mandian ong balay tang babay.They presented themselves today at the girl's house.rel. wrd.aliog 1.2aliog 1.2intriga 2.1kasal 1pakabot2 1.1solong 3.1