Search results for "apin"

apin [ápin] (dial. var. ampin) 1adj Allied with, to somebody (as of being on the same side or involved in the same cause). (sem. domains: 4.4.4.2 - Show sympathy, support.) 2vbt To side with, take the side of somebody; to favor, ally oneself with; to defend somebody (in fight, game, competition or legal court). kampi Ako ay maapin ruto sa ‘unit one’. I will back the ones there in the first team. Nainukawan kag mga tawo sa inra pag-apin. The people were shouting for the side they were backing. Ing-aapinan ni Jesus kag mga Kristiyano pag inaataki it mga kaaway. Jesus defends Christians when they are attacked by enemies. syn: kampi, kiling 2. (sem. domains: 4.4.4.2 - Show sympathy, support.) 3adj Defending (as personally or legally). (sem. domains: 4.7.5.4 - Defend against accusation.) 4v To defend a person (as of personally or legally). (sem. domains: 4.7.5.4 - Defend against accusation.) der. kaapin , der. manugapin

asag [ásag] n Woven steamer stand placed inside an earthenware cooking pot to raise the item being cooked, off the bottom of the pot (as for holding fish being steamed or cooked slowly). sapin Ingbutangan nida’t asag kag kuyon para indi magrukot kag pinangat. She put a wooven stand inside an earthenware pot so that it won’t burn on the bottom. [This is particularly used when cooking pinangát "fish steamed in vinegar".] (sem. domains: 5.2.1.3 - Cooking utensil.)

hamham [hámham] 1n A pad to absorb, soften something. (sem. domains: 2.1.8.4 - Female organs, 2.6.4.1.1 - Care for a baby.) 2vbt To put padding somewhere (as for padding under a blanket, using a menstrual pad, absorbing sweat on a child’s back). sapin Inghamhaman nida kinang ida katri kada maduta ag buko mahapros higraan. She put padding on her bed so as to make it soft and not hard to sleep on. (sem. domains: 3.1.2.3 - Attention, 5.1.1.3 - Bed.)

hanig [haníg] n Holder, stand to separate things that would damage each other (as of heat, cold). This may be putting banana leaves inside a pot, under cooking rice to prevent burning, or standing a hot pot on metal, bamboo mats. sapin Inabutangan ni Vangie it hanig kag pitsel sa lamesa para indi mabasag kag salamin. Vangie puts a stand under the pitcher in the table to prevent the cold metal from breaking the glass. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

hapin [hapín] 1n Place-mat; doiley; shelf paper; sheet; tablecloth. sapín Abunakan nako kag ako hapin it katri insulip. I’ll wash my sheets tomorrow. Gamita kinang hapin para indi ka mahirapan magkaon ag indi ka mabulingan. Use that placemat so you won’t have difficulty eating and you won’t get dirty. (sem. domains: 5.2.2.8 - Eating utensil, 5.1.1.1 - Table.) 2v To put something underneath something else for a purpose (usually said of cloth, paper). Ahapinan nako it napkin kag kape dahil mainit pa. I’ll put the napkin under the cup of coffee because it’s still hot. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

hinguputon [hinguputón] adj Dregs; last scrapings of food. Pasensya ka nak hinguputon yangey kaling imo naabutan nak ice cream. Sorry it its only the dregs of ice cream that you got here for. (sem. domains: 8.1.7.4 - Remain, remainder.)

indi giatubangon [índì giatubángon] v Won’t see, receive face-to-face. ayaw harapin Karamong hangit nak kayaki sa ida dahil indi giatubangon nida kag nagpapangrayaga sa ida. Many men are angry at her because she won’t receive face to face the ones courting her. (sem. domains: 4.2.1.4.1 - Welcome, receive.)

ing-apinan nimo ka imo sarili [ing-apínan nimo ka ímo saríli] id To stand up for one's self; to defend oneself. Kung hagto ka sa korte ag ing-apinan nimo ka imo sarili ay buko yain kato. If you stand up for yourself in the court there’s nothing wrong with it. (sem. domains: 7.1.1 - Stand.)

kaapin [ka-ápin] (der. of apin) n Ally; allies; camp; fans; followers of a sports team; defender. (sem. domains: 4.4.4.2 - Show sympathy, support, 4.7.5.4 - Defend against accusation.)

kadis [kádis] vt To scrape (as of cleaning the outside). kayod Kadisa it maado it as-is kinang mga buling sa ring-ring. Scrape the dirt on the wall well with the rough as-is leaves. syn: sapsap. (sem. domains: 6.6.3.2 - Wood, 6.6.3 - Working with wood.)

kados [kádos] vbt To scrape something such as coconut meat out of the nut. kayud Ingkados nida kag mga butong nak dulsihon. She scraped the meat of the green coconut to be used for dessert. (sem. domains: 5.2.1.2.1 - Remove shell, skin, 5.2.1.2 - Steps in food preparation.)

kapin pa [kapín pa] part Especially, even more so. lalo na Maayo sida magbasa kapin pa kung English. She knows how to read especially if its in the English language. syn: lalong-lalo’ey. (sem. domains: 9.6.2.2 - Limitation of topic, 9.6.3.6 - Markers of focus, 4.1.9.1.1 - Grandfather, grandmother.)

kapino [kapíno] (irreg. infl. mapino) adj Fine or small (e.g. as of writing). pino (sem. domains: 3.5.7.4 - Publish, 8.2.3.1 - Thin thing, 8.2.1 - Small.)

kopkop [kópkop] v To hug; to embrace. yakápin (sem. domains: 7.3.4.5 - Actions of the hand.)

manugapin [manug-ápin] (der. of apin) n 1Somebody on one's side; ally. (sem. domains: 4.4.4.4 - Save from trouble, 4.8 - Conflict.) 2Defender; advocate (as of somebody who takes the side of or defends a person personally or legally). (sem. domains: 4.4.4.4 - Save from trouble, 4.7.5.4 - Defend against accusation.)

mapinadayunon [mapinadayúnon] adj Steadfast; persistent, determined, persevering. determinado, patuloy Kag lider ninra ay naging mapinadayunon sa ida trabaho maskin maramo’t kontra sa ida, kada tong huli’y nag-asenso kag inra proyekto. Their leader was persistent in his work even if there were many that oppose him so at the end their project succeeded.

mapinalanggaon [mapinalanggá-on] (der. of palangga) adj Being loving. (sem. domains: 3.4.1.1 - Like, love.)

mapinasalamaton [mapinasalamatón] (der. of salamat) adj 1Thankful, grateful. (sem. domains: 4.3.7 - Polite.) 2

mapinaubuson₁ (der. of pagpaubos) adj Humble

mapinaubuson₂ [mapinaubúson] (der. of ubos) adj Humble.

mapino₁ [mapíno] adj Refined ways of a woman. mahinhin Si Claire ay mapino magpanghiwas-hiwas. Claire ie refined in her movements.

mapino₂ [mapíno] irreg. infl. of kapino

Nag-apin sa ida sarili [Nag-ápin sa ída saríli] v To defend oneself verbally, physically; to give one’s own side ot things. Si Pablo ay nag-apin sa ida sarili laban sa mga Pariseo. Pablo defended oneself verbally against some Parisees.

panapin [panapín] n A long halfship. panloob, hapislip Kag amo Lola it kato ay karamo nak panapin. Our grandmother once had plenty of long halfslips. syn: nagwas.

puno₂ [púnò] n 1Fully grown tree. (sem. domains: 1.5.1 - Tree.) 2Leader; person in charge; the head of something. pinakapinuno Kag puno it ato banwa ay inabutuhan it kada ap-at nak tuig. The leader of our town is elected every four years. Si Pedring ay kag puno-puno pag waya dili si Mayor. Pedring is the acting head when the Mayor is not here. Nagbisita it patrabaho kag puno ninra. Their director visited the undergoing work. (sem. domains: 4.5.1 - Person in authority.) der. pamumuno , der. pamunuan , der. pinuno , der. puno-puno