Search results for "ay₂"

yamay₂ [yamáy] n Dried banana leaves. tuyong dahon ng saging Nagpangbaoy kami it maramong yamay para ahumanong pamahiran. We got several dried banana leaves to be used in making rugs.

wangay₂ [wángay] vbt To speak loudly. nagmumura Nagwangay sida pag-inaway ninra. She spoke loudly when they had a fight.

uma [umá] 1n A farm. syn: sambit, mitlang 1, saysay₂ 2, siling₃. 2vt To farm; to cultivate land. magsáka Nag-uma sinra sa kayudong bukir. They cultivated land on the next hill.

uli-bayay₂ [úlì-bayay] v To return home (as of a child who ran away from home). Tong anak nidang kayaki ay nag-ulibayay pagkatapos it pilang tuig nak paglayas. Her son returned home after so many years of being away.

ukay₂ [úkay] vbt To sit in for somebody playing majong. halo Ako it maukay para sa imo sa madyungan. I will sit in for you at the majong table. [There is a specific use of ukay “mix up” when playing majong. It is the word used for mixing up the tiles during play and also here for the player who ’’mixes the tiles’’ or ’’sits in ’’ to play for another person.]

ubay₂ [ubáy] 1vbt To sleep together with somebody else. siping Maubay ako sa ako nanay. I will sleep with my mother. Pareho’t ragko nak anak ay imaw it magkaubay - kayaki sa kayaki ag kabade sa kabade. The same age children sleep together - boys with the boys and girls with girls. (sem. domains: 5.7 - Sleep.) 2v To lie with somebody for sex (as of heterosexual or homosexual relations). (sem. domains: 2.6.2.3 - Sexual immorality.)

tuway₂ [túway] v To tilt, almost tip over sideways. Pay matuway tong dyip sa karamuon it karga. It seems the jeep will almost tip over sideways due to so much baggage.

tuhay₂ [túhay] vbt To have nothing to show as a result of, for one’s efforts; to go on with something. ipagpapatuloy Apatuhayon pa baga ninro kinang inro balak magtrabaho sa ibang bansa. Will you still go on with your plan of working abroad. syn: numar.

tayay₂ [tayáy] vt To put something in line. hilira Ingpatayay nida tong mga boti it suka para mabutangan ray. They put in line the empty bottles of vinegar so as to put vinegar in again.

tay₂ [tay] irreg. infl. of kitay₁

tapay₂ [tápay] vbt To apply a poulice of medicinal leaves on the body. tapal Ingtapayan nako kag ako yamhongon nak siki it sili. I applied chili leaves on my swollen foot. syn: tampoy, banlos 2. (sem. domains: 2.5.7.5 - Traditional medicine.)

tampoy [támpoy] vt To apply medicinal leaves on the body. tapal Ingtampoy nako kag mga rahon it sili sa ako yamhongon nak siki. I applied chili leaves on my swollen foot. syn: banlos 2, tapay₂.

tagay₂ [tágay] vbt To pour into a glass (specifically of alcoholic drinks). tagay Ingtagayan anay ni Jose it tuba sa baso si Arnel praber ida pinahalin. Jose poured tuba into a glass for Arnel before he let him go. (sem. domains: 5.2.3.7 - Alcoholic beverage.)

syapay₂ [syápay] vt To catch something that’s falling.

suway₂ [suwáy] v To disobey; to break a rule. Si Adan ag Eba ay ingsuway kag sugo it Dios. Adan and Eve disobeyed the orders of God.

sugay₂ [súgay] (dial. var. biyangkas) v 1Tether for an animal, especially a pig, to prevent it getting tangled or choked on the rope. Gingsugayan ni Tatay kag ida karabaw. Father put the loop of the rope around the neck of his water-buffalo. [This is made from two pieces of taut rope with loops through which the circle of rope around the neck of the animal is inserted. It is used on various domestic animals.] (sem. domains: 6.3.1 - Domesticated animal.) 2To tether an animal, especially a pig, to prevent it getting tangled or choked on the rope. (sem. domains: 6.3.1 - Domesticated animal.)

suay-suay₂ [suay-súay] (id. of suay₁) vi To have a heated argument.

suay₂ [súay] (irreg. infl. sua-suay) v To disagree, argue. talo Nagsuay tong magmanghor sa partihan it inra duta. The two brothers disagreed with regards to sharing their land.

siling₃ [silíng] vbt To say; to tell something to somebody. sabi Si Nena ay nagsiling nak manunot. Nena said that she’ll go. Igwa kuno sida’t isiling sa imo. She says she has something to say to you. syn: sambit, mitlang 1, uma 1, saysay₂ 2. comp. buot silinggon , der. siling-siling

saysay₂ [sáysay] 1n Story. 2vbt To recount, relate a story; to tell of an event; to speak, suggest, mention. salaysay, ikikwento Asaysayon kono nida it liwat-liwat kag natabo sa ida tong gira. He said that he’ll recount again and again the things that happened to him during the war. Asaysayan nida kag ida abugado it katong ida problema. He’ll relate his problem to his lawyer. Kaling mga bisaya nak ako ingsaysay sa ibabaw ay pilang bilog yang nak ako natatanraan. These words which I mentioned above are only some of the one’s I can recall. syn: sambit, mitlang 1, uma 1, siling₃. der. kasaysayan

saway₂ [sawáy] 11.1vi To be irritated by something or somebody. sasaway Nasasaway ako it gulo it mga anak. The children’s noise is irritating me. 1.2adj Irritating. Nakakasaway sinra, no? They’re very irritating, aren’t they? 22.1adj Critical; judgmental. Abang masawayon kinang tawo. That man is very critical. 33.1vi To attract attention. Nagpapasaway kag mga anak pag igwa’t mga bisita. The children try to attract attention whenever there are visitors. 3.2vt To distract somebody’s attention from something else. Ingsaway nida kag atensyon it tong anak sa pagpakita it ida relo. She distracted the child with her watch. der. pasawayon , der. salawayon

sambit [sámbit] vt To mention. nabanggit Waya gisambita kag ida pangayan nak ahat mabasa. His name wasn’t mentioned because it could hardly be read. Ida nasambit sa ako nak waya sida nakabaton it imo suyat. He mentioned to me that he wasn’t able to receive your letter. syn: mitlang 1, uma 1, saysay₂ 2, siling₃.

salakay₂ [salákay] v To go out into battle; to go out to fight, war. Kag mga Pilistinhon ay nagsalakay sa mga Israelita. The Philistines went out into battle against the Israelites.

ramay₂ [rámay] vbt To help others; to help each-other. damay Nagraramay-ramayan kag mga tawo sa Banton sa oras it kinahangyan. The people of Banton are fond of helping each other in times of need.

punay₂ [púnay] n Small green bird with a tiny red mark on throat. Nakarakop si Badlong it pispis nak punay. Badlong was able to catch a small green bird.