Search results for "eskwela"

eskwela [eskwéla/iskwela ] n Student; pupil; schoolboy; schoolgirl. (sem. domains: 3.6 - Teach.) der. eskwelahan

eskwelahan [eskwélahan/iskwelahan ] (der. of eskwela) n School. eskwelahan (sem. domains: 3.6.2 - School.)

ingpapa-eskwela it maguyang ay pakapangmadabas ngani [ingpapa-eskwéla it magúyang ay pakapangmadábas ngánì] id A child wasted time and lost an educational opportunity (lit: sent to school by one's parents but just climbed guava trees). (sem. domains: 3.5.3.1 - Word.)

ingpapaeskwela [ingpapáeskwéla] n To support a student with his/her studies pinapag-aral (sem. domains: 6.8.4 - Financial transaction, 4.3.4.2 - Help.)

abot₂ [ábot] 1n A point reached (as in height or attainment). abot Ka ida yang abot it eskwela ay grade six. He only reached grade six at school. (sem. domains: 8.5.1 - Here, there.) 2adj Reachable; can be reached by someone or something. (sem. domains: 7.2.3.3.1 - Arrive.) 3excl Got you! caught! (as of when one is hit or tagged with the hand during a game). (sem. domains: 7.7 - Physical impact, 4.2.6.1 - Game.) 4vbt To catch, catch up with somebody or something; to arrive in time to get, give or do something. Aabuton nako sida sa kulungan. I will catch him in the chicken coop. Iabot nako sa ida kaling nabilin nida nak raya. I will catch up to him and give him the things he left behind. Nakaabot ako it isra sa merkado. I arrived in time to get fish in the market. Naabutan nako sida hampig sa ospital. I caught up with him near the hospital. (sem. domains: 7.2.3.3.1 - Arrive.) der. abot-abutan , der. paabot-abot

adika [adiká/adikár] v To aspire, persevere, strive to do a certain thing. Nag-aadhikar sida nak makatapos sa pageskwela. She’s aiming to finish her studies. (sem. domains: 6.1.2.1 - Try, attempt, 6.1.2.3.6 - Ambitious.) der. adikado

ahat-ahat [ahat-áhat] (der. of ahat) adv Bit-by-bit; one-by-one; little by little; gradually or slowly because of difficulty. inot-inot Ahat-ahat yang kag paeskwela sa inra nak kuyang kag kwarta. They’re being sent to school one-by-one because our money is not enough. (sem. domains: 8.4.8.2 - Slow.)

antos [ántos] vt To bear, endure, persevere or suffer hardship. magtiis, magbata Nag-antos sida’t kahirapan kag maglayas sida sa inra bayay. He suffered hardships when he ran away from their home. Ing-aantos nida kag kapilay it pagbaktas it mayado para yang makaeskwela. He endures the fatigue of walking a long distance just to be able to study. syn: hugor 1, masigasig, tiis, paningasog, matyaga, penitensya 2. (sem. domains: 4.4.3.6 - Endure.)

bakor [bákor] 1adj Stiff, thick, heavy (as of starched cloth or a thick cooking mixture that is hard to stir etc.); viscous mixture. makapal Kag amo uniporme tong nag-eeskwela pa ay abang bakor nak sada ag blusa. Our uniform when we were still going to school was a very thick skirt and blouse. syn: mayapot. (sem. domains: 8.3.6.3 - Stiff, flexible, 8.3.6.4 - Dense.) 2v To stiffen; to become thick and hard (as of a dead body going into rigor mortis or a mixture becoming thick and hard to stir). tigas Nagbakorey kag minatay ay waya pa nabubutang sa kabaong. The dead body has stiffened but it has not yet been placed in the coffin. (sem. domains: 8.3.6.3 - Stiff, flexible, 8.3.6.4 - Dense, 2.6.6.2 - Corpse.)

bandira [bandíra] 1n Flag (as of belonging to a nation). bandilà, bandera Kag bandira sa inra eskwelahan ay perming nababasa it uyan. The flag in their school is always wet with rain. (sem. domains: 3.5.6 - Sign, symbol.) 2v To hang, display something in an obvious, public way like hanging up a flag to be seen (as of a rebuke about not hanging one's underwear in an obvious place). (sem. domains: 3.6.1 - Show, explain, 7.3.2.4.1 - Hang.)

bilyako [bilyáko] (irreg. infl. barako) adj Smart, clever, talented with an outgoing, extrovert personality. hindi mahiyain, bravo, matapang Ka ida anak ay bilyako. Her child is outgoing. Dahil sida ay bilyako nak eskwela sida it napili nak matuna tong programa. Because she is a brave pupil, she was chosen to lead the program. (sem. domains: 3.1.1 - Personality.)

bronsi [brónsi] n Bronze, copper. Kag inra bagtingan sa eskwelahan ay human sa bronsi. Their school bell is made out of bronze. (sem. domains: 1.2.2.3 - Metal.)

bugno [búgno] (dial. var. binga) 1n Word, response, gesture of greeting. Kag bugno nida sa ako ay kung hariin ako gihalin. Her greeting to me was the question of where I came from. (sem. domains: 3.5.1.4.3 - Greet.) 2v To greet, respond, give a verbal response to somebody. bati, sagot Maado kag timpla it uyo ngasing nida kada nagpapangbugno. She is in a good mood now so she’s talking to people. syn: malay. (sem. domains: 3.5.1.4.3 - Greet.) 3v To greet, respond, speak to someone again after a long time of not speaking to each other. Nagbubugno sida sa ako pag buko hangit. She greets me when she’s not angry. Nabugno it maestra kag rayang buyak sa ida it eskwela. The teacher noticed the flowers brought by her pupil for her. (sem. domains: 3.5.1.4.3 - Greet.) 4v To be made ill by the influence of a dead ancestor, evil spirit who is said to have "greeted" the person (as of coming to get them and therefore making them sick, eventually leading to their death). puna, sabihan Abugnuhon anay nako si Ressie nak nagliliwas kag ida panti. I’ll tell Ressie that her panty is coming out below her dress. (sem. domains: 4.9.4.2 - Demon possession.) comp. bugno it kalag , der. pangbugno

buko pangintrimis [bukô pangintrimís] (comp. of buko, intrimis) id It’s very important, significant; no small thing; it’s not to be sneezed at; it’s no joke; it’s no mean thing (as of a great obstacle which has to be, will be overcome). [lit: not for-joke] hindi biro Kag pagpaeskwela sa kolehiyo sa mga anak ay buko pang-intrimis. It’s not a joke sending your children to college. (sem. domains: 3.5.3.1 - Word.)

bulakbol [bulákbol] 1adj Carefree, inattentive, disinterested, lazy purposeless (as of wandering around the streets, neighborhood without a purpose). (sem. domains: 3.4.1.4.6 - Uninterested, bored.) 2v To stay away from, skip school for no good reason; to concentrate on having fun, doing nothing, unimportant things when one should be working or studying. bulakbol Permi sidang nagbubulakbol sa ida pag eskwela. He’s always playing around during his studies. (sem. domains: 3.4.1.4.6 - Uninterested, bored, 8.5.3.1 - Absent, 4.2.7 - Play, fun.)

di puyos kag utok [di puyós kag útok] (comp. of di, puyos, utok) id One's brain, intelligence should be used. [lit: have useful brain] matalino Ingpaeskwela ni Tommy si Baby dahil nanunugon sidang di puyos kag utok it tong anak. Tommy sent Baby to school because he felt that child’s intelligence should not be neglected. (sem. domains: 3.2.1.3 - Intelligent.)

disposisyon [disposísyon] 1n Personal decision, choice about something. (sem. domains: 3.2.2.3 - Evaluate, test, 3.3.1 - Decide, plan.) 2v To make a personal decision, choice about something. disposisyon Ikaw it dapat magdisposisyon kung mapatuloy pa it eskwela si Nonoy sa kolehiyo. It’s at your own discretion whether Nonoy could still pursue college education. Sida it nagdisposisyon kung aoperahan kag ida mata. She had made the decision whether her eyes were to be operated on. (sem. domains: 3.2.2.3 - Evaluate, test, 3.3.1 - Decide, plan.)

donar [donár] v To donate something to somebody (as of money or blood). Kaling plasa ngasing nak usang hektarya, kina ay ida gingdonar para mapatindrugan it eskwelahan. This present town square of one hectare, that is what he donated for building the school on. (sem. domains: 6.8.3.1 - Give, donate.) der. donasyon , der. donor

donasyon [donásyon] (der. of donar) n Donation of money. abuloy Karako ra kag nataong donasyon nina Judy sa eskwelahan. Judy has given a big donation to the school. (sem. domains: 6.8.3.1 - Give, donate.)

dyanitor [dyánitor] 1n Male janitor; man who cleans a building or public place. Si Oca kag dyanitor sa eskwelahan. Oca is the janitor at school. (sem. domains: 5.6 - Cleaning, 6.5 - Working with buildings.) 2v To work as a janitor, cleaner in a building or public place. (sem. domains: 5.6 - Cleaning, 6.5 - Working with buildings.)

estrikto [estríkto] adj Strict; severe in discipline. Dahil sa estrikto kag inra mga maestra kada nakatuon it maado kag mga eskwela. Because their teachers were strict that’s why their pupils learned well. (sem. domains: 4.7.9.5 - Act harshly.)

hadlang [hádlang] n Obstacle; hindrance. Karamong hadlang bag-o natapos sida sa ida pag-eskwela. There were many hindrances before he finished his schooling. (sem. domains: 4.4.2.1 - Problem, 9.1.3.2 - Situation.)

hanrom [hánrom] 1n Ambition; desire. Rako kag ako hanrom nak makapa Amerika. I have a great ambition to go to America. syn: hangar 2, timyas. (sem. domains: 3.2.7.1 - Hope.) 2vt To remember or think about something; desire something. mithi Mahanrom kag mga maguyang nak makatapos kag inra mga anak it eskwela. Parents will desire that their children finish school. Ahanromon nako nak magkaigwa it tuyar tong ida baro. I desire to have a dress like hers. (sem. domains: 3.2.7.1 - Hope.)

hator [hatór] v To deliver, go with a friend somewhere; to bring; to escort; to see a friend off on a trip. hatid Inahator nida kag mga anak sa eskwelahan bag-o magpaopisina. He first delivers his children to school before going to the office. (sem. domains: 7.2.5 - Accompany, 7.2.5.4 - Move together, 7.2.5.3 - Guide, 3.5.1.4.4 - Say farewell.)

hilab₁ [hílab] 1vi To feel hungry; hunger pangs (i.e. movement in diaphragm area). Kada ka inghihilaban sa klase ay waya ka gipapamahaw bag-o magpaeskwelahan. You feel hungry in class because you don’t have breakfast before coming to school. (sem. domains: 5.2.2.5 - Hungry, thirsty, 4.4.4.1 - Mercy.) 2vbt To have some discomfort in the diaphragm area. hilab Asing naghihilab kag imo suyok-suyok? Why are you having some discomfort in your diaphragm? (sem. domains: 2.1.8.2 - Stomach.)