Search results for "himo"

tago-tago [tago-tágò] 1n Game of hide-and-seek. taguan 2vi To hide. Nagtatago ka anak sa bodega nak alapuhon sida it ida tatay. The child is hiding in the storeroom because he will be whipped by his father. 3vbt To hide something; to conceal something; to keep something, somebody out of sight. tágò Ako itago kag mga suyat ni Ellen. I will hide the letters of Ellen. syn: kahimpitan 2, himos, tago 1, hipir, palipor.

tago [tágò] 1n Hiding place; refuge; sheltered place. syn: kahimpitan 2, himos, hipir, palipor, tago-tago 3. 2adj Hidden; concealed. Abay-on gador it gobyerno kag mga nakatagong yaman ni Marcos. The government will really recover the hidden wealth of Marcos. (sem. domains: 2.3.1.5 - Visible.)

suni [sunî] part According to what somebody said. bátay sa Suno sa kang Tang Poli istorya kag mga naunang tawo dili ay halin sa Bantoon. According to Uncle Poli’s story the first people here came from Bantoon. Kag ako inghimo ay suno sa ida laygay. What I did was according to her advice.

priso [príso] 1n Prisoner. bilanggo, priso Kag isla it Marinduque ay ginghimo nak prisuhan it mga priso nak ka sentensiya ay pangmahabang panahon... The island of Marinduque was made into a prison for prisoners with long term sentences... 2n A player who is caught in the game played by two teams, where the one caught is out of a game 3v To imprison somebody. der. priso-prisuhan , der. prisuhan₁

patawar [patáwar] v To forgive somebody for something. patawad Apatawaron nako kag imo inghimo sa ako. I’ll forgive what you did to me. Mapatawar ako sa imo pero ayaey giliwata. I’ll forgive you but don’t do it again. (sem. domains: 4.8.4.7 - Forgive.)

pasubo [pasúbò] v To compromise. paasa Aya gigpasubo it pagbisaya sa ida kung buko pa ikaw sigurado dahil baka indi nimo mahimo. Don’t compromise in speaking to her if you still aren’t certain because you might not do it.

panghimud-or [panghimúd-or] v To stretch and sigh. Iday batasan nak magpanghimod-or sa atubangan it pagkaon. Its his habit to stretch and sigh while still at the table. [It is bad manners to stretch and sigh while eating.]

palipor [palipór] vbt To hide something behind, in something. kubli Ipalipor nako kaling bugas sa irayom it hagran para indi maubos nak raan. I will hide this rice under the stairs so it won’t be consumed immediately. syn: kahimpitan 2, himos, tago 1, hipir, tago-tago 3.

pakitang tawo [pakítang táwo] adj 1Insincere; hypocritical; pretending; superficial; just to please others. [lit: show person] pakitang tao Ayam ra nimo kung kag bulig it usang tawo ay matuor o pakitang tawo yang. You know whether one’s help is sincere or insincere. Buko maado kung kag ato mga inghihimo bilang Kristiyano ay pangpakitang-tawo yang. It’s not good if our works as Christians are just to please men. (sem. domains: 4.3.5.6 - Hypocrite.) 2Hypocrite; a person who is insincere, hypocritical, pretending, superficial, just pleasing others. [lit: show person] (sem. domains: 4.3.5.6 - Hypocrite.)

pahimot₂ [pahímot] v To hold on deep hatred which is just waiting its moment to take vengeance. banta Si Gertrude ay nagpahimot nak makakaliwas it prisuhan. Gertrude has a deep hatred just waiting to take vengeance by being able to get out of prison.

pahimot₁ [pahímot] v To threaten somebody; grudge; long standing hatred, desire for reverenge. tanim ng galit Inggwa it pahimot tong ida kaaway nak pag makita sida ay alabuon kuno. His enemy made a treat that if he sees him he will stab him. Si Noli ay impapahimutan it ida kaaway dahil imbakoy nida tong inra iro ag ingkaon. Noli’s enemy has a grudge to get revenge on him because he beat their dog and ate it.

nong gador kag mahihimo [nong gadór kag mahihímo] irreg. infl. of niong gador kag mahihimo

niong gador kag mahihimo [ni-óng gadór kag mahihímo] (irreg. infl. nong gador kag mahihimo) excl What else could be done (except) ... (as of an action which is expected and leaves no other alternative). ano pa ba ang magagawa mo Nong gador ka imo mahihimo kung mag-uwang ka ay patayey ra kag imo anak. What else could you do but keep on crying when your child is already dead.

ngasing pa gani [ngásing pa gánì] idiom - Convert to subentry Even now. kahit ngayon Permi waya ako nahimo it tuyar kina, miskan ngasing pa gani! I usually never do that, even now!

manoghimo it (der. of himo) Maker of

mahimog [mahímog] adj Damp. mabasa Waya nida gitipiga kag mga yamit dahil mahimog pa. She didn’t fold the clothes because they’re still damp.

magpang-agkay it kalag [magpang-ágkay it kalag] vi To win souls, people to ones religion; to influence someone to change their ways. magpang-akay ng kaluluwa Magpang-agkay it kalag para sa inra kaanduhan kag ginghihimo it Pastor. What the pastor does is to win souls to their betterment.

kahimpitan (der. of himpit) 1n Sincerity; perfection; completeness. (sem. domains: 6.1.2.3.5 - Complete, finish, 8.3.7.3 - Perfect.) 2vt To clean up a house before leaving. Ahimpiton anay nako kag bayay bag-o pumanaw. I will clean up the house first before I’ll go. syn: himos, tago 1, hipir, palipor, tago-tago 3. (sem. domains: 5.6.1 - Clean, dirty, 6.1.2.3.5 - Complete, finish.)

ipahimo [ipahímo] v To have something made, or done, by another. (sem. domains: 6.6 - Occupation.)

human [humán] vt To do; make; work. gawa Asing naghuman ka it bayay-bayay? Why did you make a play house? syn: himo, hiwat 1, bisyo₁, hikot₁. (sem. domains: 6.1.6 - Made by hand.) comp. inghuman it tawo , der. human-human

hiwat [híwat] vbt 1To hold, convene, put on an event (such as a meeting, party, etc). ginanap Inghiwat kag kasay ninra sa bag-ong simbahan. Their wedding was held at the new church. Waya sinra’t ibang inghihiwat kada adlaw kundi ay magpayawor. They have nothing else to do every day but to got out deep sea fishing. Kag M/V Fortuna ay perming inghihiwatan it sesyon it Sangguniang Bayan. The M/V Fortuna is where the Sanggunian Bayan always holds their sessions. syn: himo, human, bisyo₁, hikot₁. (sem. domains: 6.9.1 - Management, 6.1.3.2 - Succeed, 6.9.2 - Work for someone, 9.1.2 - Do.) 2To do, perform a certain activity, task (as of weaving etc). 3To begin work, prepare, make a move on doing something.

hipir [hípir] vbt To keep; to store; to pack; to put away; to do housekeeping. ayos Naghipir ako’t kwarta sa aparador. I put the money away in the closet. Nagpapanghipir ako sa bayay pagbisita ninra sa amo. I was doing the housekeeping when they visited us at home. syn: kahimpitan 2, himos, tago 1, palipor, tago-tago 3. (sem. domains: 5.6.1 - Clean, dirty, 4.3.6.2 - Tidy, 5.8 - Manage a house, 5.6 - Cleaning.) der. hipiran

himot [hímot] vt To plan how to take revenge on somebody or harm somebody. tanim ng galit Ingpapahimutan ninra kag inra kaaway pag nagkasala sa inra. They are planning to take revenge on their enemies when they wrong them. (sem. domains: 4.8.2.5 - Revenge, 4.3.3.1 - Hate, ill will.)

himor-ok [himor-ók] adj Well satisfied (as of food, happiness movie and view). (sem. domains: 5.2.2.6 - Satiated, full.)

himos [hímos] v To pack, store things for travel or in a storage place. imis syn: kahimpitan 2, tago 1, hipir, palipor, tago-tago 3. (sem. domains: 6.7.3 - Carrying tool, 7.3.1 - Carry, 7.3.2.6 - Put in, 7.3.2.3 - Put aside, 5.1.1.4 - Cabinet.)
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >