Search results for "hugor"

hugor [húgor] 1adj Industrious; energetic. syn: masigasig, tiis, paningasog, antos, matyaga, penitensya 2. (sem. domains: 6.1.2.3.2 - Work hard.) 2vi To feel energetic; to be industrious. masipag Inahuguran sida mag-aray. She feels energetic to study. (sem. domains: 2.4.3 - Energetic, 2.4.1 - Strong.)

kahugor [kahúgor] (irreg. infl. mahugor) adj Industrious. masipag Kahugor kag naging asawa ni Joy. Joy’s husband is industrious. (sem. domains: 6.1.2.3.2 - Work hard.)

mahugor₁ [mahúgor] adj Industrious. masípag Gusto ni Flor si Alan dahil mahugor. Flor wanted Alan because he is industrious.

mahugor₂ [mahúgor] irreg. infl. of kahugor

antos [ántos] vt To bear, endure, persevere or suffer hardship. magtiis, magbata Nag-antos sida’t kahirapan kag maglayas sida sa inra bayay. He suffered hardships when he ran away from their home. Ing-aantos nida kag kapilay it pagbaktas it mayado para yang makaeskwela. He endures the fatigue of walking a long distance just to be able to study. syn: hugor 1, masigasig, tiis, paningasog, matyaga, penitensya 2. (sem. domains: 4.4.3.6 - Endure.)

masigasig₁ [masigásig] adj Hard-working; persevering. masipag, masigasig Masigasig si Blessie sa pagtrabaho it kaling mga ‘cards’, no!? Blessie is persevering in making these cards, no? syn: hugor 1, tiis, paningasog, antos, matyaga, penitensya 2.

matyaga [matyagâ] adj Zealous; patient. matiyaga Sa ida matyaga nak pagsubaybay sa mga mananakaw ay narakop rang gador nida. Because of his zealous watching of the thieves he really caught them. syn: hugor 1, masigasig, tiis, paningasog, antos, penitensya 2.

paningasog [paningásog] vt To work hard; persevere. paghihirap, pagtitiis Nagpapaningasog kita nak makatapos sa ato pag-aaray. We’re working hard to finish our studies. Aya gikalibog nak ako kag mapaningasog sa paghagar it bulig sa ato Mayor. Don’t worry because I’ll be the one who’ll persevere in asking help from our Mayor. syn: hugor 1, masigasig, tiis, antos, matyaga, penitensya 2. (sem. domains: 6.1.2.3.2 - Work hard.) der. mapaningasugon

penitensya [peniténsya] 1adj Penance. penitensya 2v To suffer; to perform acts of penitence (as of even acts of self flagellation). hirap Marugay ra nida it penitensya it ida sakit bag-o sida mamatay. He suffered for a long time with his sickness before he died. syn: hugor 1, masigasig, tiis, paningasog, antos, matyaga.

tiis [tiís] vbt To endure something; to be patient with something. tiis Nagtitiis sida sa trabaho aber mahirap. She’s enduring the work even though it’s difficult. Atiisan nako it bantay kag di sakit. I will be patient in watching the one who is ill. syn: hugor 1, masigasig, paningasog, antos, matyaga, penitensya 2. der. matinis-anon

adapon [adapón] (der. of adap) adj Likable; good enough to adopt (as when jokingly referring to somebody's good work making them nice enough to adopt) Ikaw talaga ay mahugor nak anak, maganda kang adapon. You really are an industrious child you’re performance was marvellous. (sem. domains: 3.4.1.1 - Like, love.)

hanga₂ [hángà ] vbt To marvel at; to admire; to fall in love. humánga Ahangaan nimo nak gador katong inra palabas isag sa gab-i. You’ll really admire their show tonight. Napapahanga ako sa imo mga buyak. I admire your flowers very much. Inghahangaan nako kag ida kagandahan. I admire her beauty. Naghahanga ako sa ida kahugor magpananom. I admire his industry in planting. (sem. domains: 3.4.1.1 - Like, love, 2.3.1.1 - Look, 2.3.1.8.1 - Beautiful.) der. taga-hanga

kinayo [kinayó] n A kind of cassava. kamoteng kahoy Maghugor baga kamo sa pagtanom it kinayo. Be industrious in planting another kind of cassava. (sem. domains: 6.2.1.2.2 - Growing cassava, 1.5.3 - Grass, herb, vine.)

kolektor [koléktor] n One who collects tax, customs fees, dues. kolektor Si Josie kag pinaka mahugor nak kolektor sa mga empliyado. Josie is the most industrious collector of fees among the employees. (sem. domains: 6.8.2.6 - Collect, 6.6 - Occupation.)

linas [línas] adj Clean; smooth. kinis Masyadong linas kag inra bayay dahil mahugor kag inra kabulig. Their house is very clean because their maid is very industrious. (sem. domains: 6.1.4 - Job satisfaction.)

manog-saysay [manog-sáysay] n Blacksmith. panday Kahugor tan-a katong manog-saysay sa amo lugar ugaling ay perming pa Maynila. The Blacksmith in our place is industrious but he’s always in Manila.

progresibo [progresíbo] adj Progressive. Kag inra baryo ngasing ay progresibo dahil karamong mga tawong kahugor. Their village is now progressive because there are many people who are industrious.