Search results for "huot"

huot [hu-ót] 1sta To become stuck in a small place; to become tight. mahigpit Nahuot kag baktin sa katri tong nakasuyor sa bayay. The pig become stuck under the bed when he came in the house. syn: hugot 1. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 2adj Tight fit; close together. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 3adj Stuffed, blocked nose. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 4adj Close together. daít-daít (sem. domains: 8.1.5.6 - Almost.) 5v To have difficulty breathing, crying (as of heavy breathing, choking when crying). sikip Naghuot kag ida tibawon dahil ida gingpipigahan kag pag-tibaw. He was choking as he cried because he was trying to hold back from crying. (sem. domains: 2.2.1 - Breathe, breath.) 6adj Choking, heavy (as of breathing or crying). (sem. domains: 2.2.1 - Breathe, breath.)

huot sa buot [hu-ót sa bu-ót] dial. var. of hugot sa buot

hugot sa buot [hugót sa bu-ót] (dial. var. huot sa buot) (comp. of hugot, buot) id Sincere; serious about something (lit. tight inner-being). taos sa puso Hugot sa buot kag pag eskwela nida. She was serious about going to school. Hugot sa ida buot kag pagbulig sa ako. Her help to me was sincere. syn: hungor sa buot, hungot 3. (sem. domains: 3.5.1.3.1 - Tell the truth.)

hugot₂ [hugót] 1adj Tight; firm (as of the grip of a person or octopus). masikip Hugot kag sinturon sa ida. The belt is tight for him. Dapat nak masigurado nato nak húgot kag pagkahugot it kaling baktin para indi makabuhi. We must make sure that this pig is tied up tightly so that he won’t get free. syn: huot 1. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight, 7.5.4 - Tie.) 2vt To tighten something. Ahugton nako kag pisi sa liog it baktin. I’ll tighten the rope on the pig’s neck. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight, 7.5.4.2 - Tangle, 7.5.4 - Tie.) comp. ayugaan ag hugton ray , comp. hugot sa buot , comp. hugot sa tigipusuon , der. hugot-hugot

bukâ [bukâ] 1v To split something in two; open up an animal, body. buka, biak Ingbuka nida kag nidog it sunrang. He split the coconut with a bolo. syn: pisang, bika 2. (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation, 7.8.1 - Break.) 2v To become split in two. Nagbuka kag tabla paglansang nako’t kwadro sa ringring. When I nailed the frame on the wall, the wood split. (sem. domains: 7.8.1 - Break.) 3sta To split in two or apart. Nabuka kag siper it ida sayway dahil huot ey sa ida. His zipper on his pants split apart because they were too tight for him. (sem. domains: 7.8.1 - Break.) 4v To open a hinged object (said of hinged objects such as clam shells, cupboard doors, a person’s mouth or of flowers). bukas Nagbuka sida it yuba para pamuyatan kag ida ngisi. She opened her mouth so her teeth could be examined. syn: gabot 1, bugnot, hugnot 1, gabot 2, hugot 1, hugnot 3, guna, abri 1, bukar 1, bukas 3, hugkot, bira 2, randa, balingling, gudor, kubra 1, udong, hiknit 2, gunot, dordor 2. (sem. domains: 7.3.6 - Open.) comp. aber kag batong bantiling, mabuka gihapon sa tuyo it tubi , comp. buk-a kag itlog , comp. buka kag itlog

parako [parakô] (der. of rako) vbt To raise up; enlarge. To increase in size; to get bigger. Aparakuan nako ling ako litrato. I will have my picture enlarged. Arak-an nako kaling baro dahil huotey. I’ll enlarge this dress because it’s too tight. (sem. domains: 8.2 - Big.)

usar [usár] v To use; wear things. gumamit Si Egay it nag-usar it tong bag-o nakong baro dahil huot sa ako. Egay was the one who wore my new dress because its too small for me. (sem. domains: 4.3.4 - Do good to.)

yap-ok [yáp-ok] 1n Blister. 2vbt To get blisters. lintóg Ayap-ukan kinang imo siki dahil huot kinang imo sapatos. Your feet will get blisters because your shoes are too small.