Search results for "ilak"

yangkay [yángkay] adj Dried well, enough. tuyî na Kag binuyar nak payay nida ay yangkayey dahil makusog kag silak. The palay which he sundried was well dried because of the strong sunlight.

yada₁ [yádà] 1adj Dried up (as of parts of plants). 2vi To become dry, wither specifically of parts of plants. tuyo Nagyada kag mga rahon it buyak tong tig-sisilak. The leaves of the flowers became dried during the hot season. syn: kupos 1.1, yadong.

ya nahilak sa pagka-on [yâ nahílak sa pagká-on] PH Don't waste food, so rather eat it than throw it out (lit. no pity on food). (sem. domains: 6.1.2.2.6 - Waste.)

tigsilak [tigsílak] n Summer, dry, sunny season, weather. Kung tigsilak karamong nagpapatulay it bayay. During summer many are building houses.

tig-sisilak [tig-sisílak] n Drought. tag-init

silakbo it rugi [silákbò it rugî] n Height of anger (lit. height, surge of blood). silakbo ng dugo Sa silakbo it rugo ni Bel ay waya nida napunggi kitang nalabo nida tong ida kaaway. At it’s height, Bob’s anger was uncontrollable that’s why he slashed his enemy with a bolo.

silak [sílak] 1adj Bright; shiney; glarey. Abang ado kag silak ngasing. The sunlight is good this morning. 2n Heat of sun, rays. (sem. domains: 1.1.1 - Sun.) 3vt To shine (as of sunlight); to be bright (as of the sky, sun). maaraw Masilak ra kali isag pag mahuyawey kag uyan. It will be bright again later when the rain stops. (sem. domains: 1.1.1 - Sun.)

pilak₁ [pilák] v To throw out or away. tapon Imo ipilak kinang botilya? Will you throw away the bottle? (sem. domains: 7.4.5.2 - Throw away.)

pilak₂ [pílak] n Silver. pílak (sem. domains: 1.2.2.5 - Jewel.)

nugon [núgon] vi To count the value of something. To regret, to not want to waste. sayang Nanunugon sida magpilak it maisuting lapis. She still counts the value of that short pencil that’s why she can’t throw it yet. (sem. domains: 4.3.1 - Good, moral.)

mahilakon [mahilakón] adj Merciful; generous; kind. matulungin, maawain Mahilakon si Nora sa mga pobre ag nangangailangan. Nora is generous to the poor and the needy.

luoy [lúoy] 1n Mercy; pity. awà Sa kaluoy it Dios, nakaabot sinra nak waya it natabo. By God’s mercy, they arrived safely. syn: hilak. 2vi To pity somebody; to be pitied. Ingkaluuyan sida it mga tawo sa pagkayumos it ida asawa. She was pitied by the people in the drowning of her husband. Talagang maluluoy ka rutong nasunugan. You’ll really pity those victims of the fire. 3adj Compassionate; feel pity easily. 4adj Pitiful. Kaluluoy kag ida sitwasyon ngasing sa Manila. Her situation now in Manila is pitiful. 5vi To ask for mercy; to cause somebody to pity one; to plead. Kag mga nagpapalimos ag nagpapakitluoy sa mga tawo agor ataw-an it kwarta. The beggars cause people to pity them so that they’ll be given money. der. kaluluoy , der. maluluoyon

lipat [lipát] 11.1vt To avert somebody’s attention; to distract somebody. Ginglipat nida kag anak pagpanaw. She distracted the child from going along. syn: wili 1. 2sta To make a mistake by forgetting something or being absent-minded. nakalimot Nalipat ako magpilak it naturang pagkaon sa yayugan it baktin. I made a mistake in throwing the left over food into the container for stocking the pig’s food.

lantakan [lantákan] adj Exposed to direct sunlight. Kag inra mga uyunan ay sa kuray ingbuyar dahil lantakan it silak. Their pillows were dried on the fence because it is exposed to the sunlight.

kinahangyan [kinahángyan] 1n Need. kinakailangan Bukoey kinahangyan nak magnunot pa ikaw it kaibahan dahil malupos ra kato gihanapon tong ida gingestaran. There’s no need for you to take a companion because it is easy to locate that address. Kag pagkaon ay usa sa tatlong pinaka importante nak kinahangyan it tawo. Food is one of the three important needs of man. syn: kailangan 1, kinahangyan 2. (sem. domains: 9.4.2.3 - Necessary.) 2vt To need something; to be needed. Aya kinang kahon gipilakan dahil akinahangyanon kina nimo sa huli. Don’t throw that box away because you will need that later. syn: kailangan 1, kinahangyan 1. (sem. domains: 9.1.3 - Thing, 9.1.3.2 - Situation, 8.1.7.3 - Need.)

itong [ítong] vt To catch on fire; to burn. nasunog Naitungan tong bubungan nina Bebot tong napilakan it sigarilyo. Bebot’s roof got burned when someone threw a cigarette butt on it. (sem. domains: 5.5.4 - Burn, 5.5 - Fire.)

indi ay₁ [índì ay] conj 1Then. samakatuwid Indi ay waya ra tong kabadi. Then the woman wasn’t there anymore. syn: nak sabaling 1.1, bag-o 1, indi ay 2, indi ay 3. (sem. domains: 9.2.5.2 - Clause conjunctions, 8.4.3 - Indefinite time, 8.4.5.2.1 - After.) 2Then, so as a result. Kung hinaey sinra indi ay mahaliney kita. If they’re there now then as a result we’ll leave. syn: nak sabaling 1.1, bag-o 1, indi ay 1, indi ay 3. (sem. domains: 9.2.5.2 - Clause conjunctions.) 3Then; since, because…then (as of grounds-conclusion relations). Dahil waya gisilak indi ay abuyaron sa hangin. Because it’s not sunny then it will have to dry in the wind. syn: nak sabaling 1.1, bag-o 1, indi ay 1, indi ay 2.

ilak [ílak] n Fish sp., Brown Sweetlips. Plectorhimchus gibbosus (Kuiter). (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)

himog [hímog] 1adj Damp; slightly wet. di gaanong tuyo Ingbuyar nida liwat katong mga mahimog nak yamit. She dried again those damp clothes. (sem. domains: 1.3.3 - Wet.) 2vi To become damp, slightly wet. Naghihimog kag mga yamit nak indi masilakan. Clothes that aren’t dried under the sunlight are becoming damp. (sem. domains: 1.3.3 - Wet.)

hilak [hílak] adj To show mercy, pity. nakakaawa Nahihilak kono sida kang Aida kada ida ing-ampon. She said that she pities Aida that’s why she adopted her. syn: luoy 1. (sem. domains: 4.4.4.1 - Mercy, 3.4.2.1 - Sad.)

gilak [gilák] adj Shiny, brilliant, glittery. kintab Abang gilak kag ida soksok nak baro. The dress she is wearing is very glittery. (sem. domains: 8.3.3.1.2 - Bright, 6.5.2.3 - Floor, 1.2.2.3 - Metal, 6.5.2.8 - Floor, story, 6.5.3 - Building materials, 8.3.3.4 - Shiny.)

buskar [búskar] v 1To open up, bloom, come into flower (as of a flower that opens up). Nagbuskarey kag mga nuyak dahil nagsisilak. The flowers have already opened up because it's sunny. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant, 1.5.6 - Growth of plants.) 2To unroll and spread out something flat (as of a sleeping mat, fabric, clothing etc.). latag Nagbuskar sinra’t banig nak makatuyogey. They unrolled the sleeping mats because they are going to sleep now. (sem. domains: 7.3.4.5 - Actions of the hand, 7.3.6 - Open.)

basiyo [basíyo] n Empty, used containers (as of empty soft drink bottles). basyo Pilakan yangey kinang mga basiyo hina it shampoo nak wayaey ra kina gamit. Just throw out that empty shampoo container because there’s no more use for it. (sem. domains: 8.1.8.1 - Empty, 6.7.7 - Container.)

marangga [marángga] adj Muggy (of weather, etc.). mainit, banas, maalinsangan Marangga kag panahon pag tudo-tudo it silak. The weather is muggy when it’s very sunny.