Search results for "itey"
bada [bádà] vt 1To give up, stop doing something. napabayaan, hinayaan Ingpabad-an sida’t ida asawa pag-anak dahil ingnerbyos sida. Her husband ignored her when she gave birth because he was so nervous. Pabad-e yangey sida mag-ininom. You just leave him to drink as long as he wishes. Ingtakaw kag amo manok dahil napabada-an namo it pagkandado kag kulungan. Our chicken was stolen because we neglected to lock the chicken coop. (sem. domains: 184.108.40.206 - Abandon.) 2To be deserted, abandoned by one's spouse or parents. (sem. domains: 220.127.116.11 - Abandon.) 3To miss a vehicle; to be left behind by somebody or something (as of a vehicle being early or somebody being too late to catch it). iniwanan, naiwasan Nagbada sida it pagsigarilyo kag nagkasakitey sida. She stopped smoking when she already got sick. Badaey ikaw gikaydo, busog pa ako. Never mind about cooking, I’m still full. Badaey magrayagan sa suyor! Stop running inside. Nabadaan ako it dyip dahil nagkakatuyog pa. I was left behind (i.e. missed) by the jeep because I was still sleeping. Ingbadaan ako it dyip dahil karugay ako mag-ilis. I was left behind by the jeep because I took so long to dress. (sem. domains: 7.2.4 - Travel, 5.9 - Live, stay.) comp. bada pang , comp. badaey , comp. pabad-ey! , der. pabada
guslit [gúslit] adj Old in age (as of people). (colloquial) matanda Kag lola ni Margie ay maguslitey pero maayo pa gimadyong. Margie’s grandmother is old but still plays madyong well. [This term is used in jokes or insults. It is jokingly applied to children who are acting like an old person.] (sem. domains: 18.104.22.168 - Old person.)
hunit [húnit] 1adj Hard to do; difficult. Hard of texture; difficult (as of pumping, biting something). matigas Kag hilamonon ay kahunit gigabuton. The grasses are hard to weed. (sem. domains: 22.214.171.124 - Hard, firm, 6.1.3 - Difficult, impossible.) 2adj Hard headed; stubborn. matigas ang ulo Habang nagrarako baga kaling anak ay kahuhunitey it uyo. As this boy grows up he’s becoming stubborn. (sem. domains: 126.96.36.199 - Willing to learn, 188.8.131.52 - Stubborn.) 3v To try hard, do with strong effort, pressure (as of biting hard on tough meat). (sem. domains: 7.7.4 - Press, 184.108.40.206 - Manner of eating.)
lawit-lawit₁ [lawit-láwit] v To have hair grow long, low down on the neck. sumusubra Ingpautuyan nida kag ida buhok nak naglalawit-lawitey. She had her hair cut because the hair has grown long at the neck.
lawit-lawit₂ [lawit-lawít] vi To hang down specifically of items joined together (as of fish in a long net, a trailing orchid); to be strung out; to be trailing. kabit-kabit Naglawit-lawitey kag mga isra sa ida pukot. The fish were strung out behind each other in his fishing net.
nali [nálì] v To persistently do something unacceptable, inappropriate; to abuse somebody’s kindness. Nahangitey sida sa mga hali nak pay nananaliey ra it kahahagar it bulig. She is already irritated with her relatives because they seem to abuse her kindness by constantly asking for help.
nasusulit it ginastusan [nasusúlit it ginastusán] idiom - Convert to subentry Compensation for money spent. sulit ang gastos Kung nakatapos it pag-aray tanang anak ay nasusulitey ra kag ginastusan it maguyang. If all the children have finished schooling parents are compensated for the money spent.
rapit₁ [rápit] 1n Funeral; funeral procession. 2vt To have a funeral procession for the dead; to attend a funeral procession. libing, ililibing Irapitey insulip si Marcos dahil limang adlawey sidang patay. Marcos will be given a funeral procession tomorrow because he’s been dead for five days already.
teyp 1n Cassette tapes. Karamong blankong teyp si Bert. Bert has many blank tapes. 2v To record somebody’s voice on tape recorder. Ingtiteyp it imbistigador kag boses it mga kriminal. The investigators had to record the criminal’s voice.