Search results for "ithi"

ultriya [ultríya] 11.1n Fellowship meeting of past ‘cursillo’ graduates. 1.2vbt To meet for fellowship gathering after completing a ‘Cursillo’ course in the Roman Catholic church. pagtitipon Aultriyahan ninra kag bag-ong kumbento. They’ll have a meeting for Cursillo members at the new convent. 22.1v To study, work on a project together especially used within Roman Catholic Kursillo groups.

tinguha [tinguhâ] vt To achieve something; to set a goal; to strive, endeavour to gain something; to woo a girl. nagsikap, nagtiyaga Atinguhaon nakong makabakay sa suyor it limang tuig it bag-ong kotse. I’ll set a goal that within five years I’ll be able to buy a new car. It kato si Nanay Leoning, usa sa ako mga tiya ay rayaga pang gingtinguha pa kag ida matam-is nak oho ni Tatang Onti nak taga-Mar-as. Back then Aunty Leoning, one of my aunts was still single and Uncle Onti from Mar-as, was still striving to win her sweet “yes”. syn: sikap.

tagithi [tagíthi] (irreg. infl. tagite) 1n Light rain. (sem. domains: 1.1.3.3 - Rain.) 2vbt To rain lightly; to sprinkle rain. ambon Aya baga giliwas para indi ka matagithian dahil asip-unon ray ikaw. Don’t go out please, so you won’t be caught by light rain and you will not get cold. (sem. domains: 1.1.3.3 - Rain.)

sakop₂ [sákop] (dial. var. bilog; irreg. infl. ukop) 1adj To surround, encircle, enclose (sem. domains: 8.5.1.4 - Inside.) 1.1loc Inside (sem. domains: 8.5.1.4 - Inside.) 2v To submit. (sem. domains: 4.5.4.1 - Obey.) 2.1n A part, whole included within a specified time, space or authority. sa loob Nag-istar ako sa sakop it singko anyos sa Mindoro. I lived in Mindoro for five years. (sem. domains: 8.4.1 - Period of time.) 33.1vt To include; compose; to subjugate; to be under authority. Ingsakop it mga rebelde kag kabukiran sa Cagayan. The rebels subjugated the Cagayan mountains. Maramo kag ida sinakupan sa bayay. Those under his authority in the house are many. (sem. domains: 4.5.4 - Submit to authority.) 44.1v To encircle, surround cover with fishing net, cloth. Siguradoha nak kag imo abakyon nak mantel ay makakasakop sa ato lamesa. Make sure that the plastic tablecloth you buy will cover the table. (sem. domains: 6.4.2 - Trap, 6.4.5.1 - Fish with net.) id. sa sakop it..

sa suyor it usang semana (id. of sa) time Within one week.

sa suyor it₁ [sa suyór it] (irreg. infl. sa sakop it) time During, within, for, in (as of duration of time). sa loob nang Ingtapos nida kag trabaho sa suyor it usang semana. He finished the work within one week.

sa sakop it.. (id. of sakop) time For; within; during.

sa sakop it₁ [sa sákop it] time For; within; during. sa loob ng

sa sakop it₂ [sa sákop it] (irreg. infl. sa suyor it) time During, within, for, in (as of duration of time). sa loob nang

rahina [rahinâ] (irreg. infl. hina) loc There is there nearby (as of where something "is" located or exists in the near distance i.e. within sight). (sem. domains: 8.5.1 - Here, there.)

po-po [pó-pò] vbt To pick fruit (within reach: papaya, pineapple, lumboy), maize. pitas Apo-pooney namo tong hinog nak mangga insulip. We will pick the mangoes which are ripe tomorrow. (sem. domains: 6.2.5 - Harvest.) comp. bag-ong po-po

paithi [pa-íthi] (der. of ithi) v To remove, make the liquid disappear from something (as of by evaporation, boiling off, absorption or draining away). EVAPORATE or BOIL OFF (sem. domains: 1.3.3.1 - Dry.)

padyak [pádyak] (sp. var. padiak) 1n Bicycle with covered sidecar (usually for hire by fare paying passengers or cargo within an inner town area). (sem. domains: 7.2.4.1.1 - Vehicle.) 2v To travel by bicycle with covered sidecar (as of for hire by fare paying passengers or cargo within an inner town area). (sem. domains: 7.2.4.1.1 - Vehicle, 7.2.4.1 - Travel by land.) comp. huyatan it padyak , comp. paradahan it padyak

obhito [obhíto] n Goal; purpose. minimithi, dahilan Nio kag imo obhito sa buhay? What is your goal in life? Ingwa ako it importanteng obhito kung asing nagpaali ako sa imo. I have some important purpose why I came here.

mapapasaako [mapapasaáko] 1.1idiom - Convert to subentry Within me; come, go to me. mapapasaakin Sa ako pagpangamuyo sa Ida ay pay mapapasaako kag Ispiritu Santo. When I prayed to Him it seemed like the Holy Spirit came within me. Sa karugayon ay mapapasaako ra kinang ako mga manahon. In the long run my inheritance will come to me.

kamáda [kamáda] 1n Arrangement of something in vertical space (such as furniture, hollow blocks, firewood, stores). ayos Ingbayduhan nako kag kamada it mwebles sa ako kuarto. I changed the arrangement of the furniture in my room. (sem. domains: 7.5.5 - Organize.) 2vt To arrange something (such as furniture). Ingkamada nako kag mwebles sa ako kwarto. I arranged the furniture in my room.

kalit [kalít] vt To do something for a short time (by comparison with other activities). saglit Ako anay akaliton tong labahan habang katuyog pa kag mga anak. I’ll do the washing of clothes in a short time while the kids are sleeping. Akalitan nako’t plantsa kag mga yamit ngasing nak hapon. I’ll do the ironing of the clothes within a short time this afternoon. Nagkalit ako’t pabanwa bag-o mag-uyan. Before it rain, I went to town for awhile. (sem. domains: 8.4.2.1 - A short time.)

ithi [íthi] v To have water, liquid disappear from something (as of by evaporation, boiling off, absorption or draining away). (sem. domains: 1.3.3.1 - Dry.) der. paithi

hanrom [hánrom] 1n Ambition; desire. Rako kag ako hanrom nak makapa Amerika. I have a great ambition to go to America. syn: hangar 2, timyas. (sem. domains: 3.2.7.1 - Hope.) 2vt To remember or think about something; desire something. mithi Mahanrom kag mga maguyang nak makatapos kag inra mga anak it eskwela. Parents will desire that their children finish school. Ahanromon nako nak magkaigwa it tuyar tong ida baro. I desire to have a dress like hers. (sem. domains: 3.2.7.1 - Hope.)

butong₂ [butóng] n 1Young coconut (which is the first ripening stage of the coconut when it if full of liquid, water which is a refreshing drink, and has a thin layer of soft meat). (sem. domains: 6.2.1.7.1 - Growing coconuts, 1.5.5 - Parts of a plant.) 2The liquid from within the young coconut, used as a drink and as a medical treatment for dehydration and kidney trouble. [Drinks of this refreshing liquid, water are either drunk directly from the pierced coconut or mixed with scoops of the soft flesh. Medicinally, if the coconut is cleanly pierced or cut, the liquid contents are sterile enough to use as a swéro "intravenous fluid" to heal dehydration.] (sem. domains: 6.2.1.7.1 - Growing coconuts, 5.2.3.6 - Beverage, 1.5.5 - Parts of a plant.) 3Flesh, meat of young coconut which is mildly sweet (and shredded, scooped to add to drinks, desserts and baked goods). búko [Strings, pieces of the soft meat are added to the young coconut's own refreshing liquid when it is served as a beverage.] (sem. domains: 6.2.1.7.1 - Growing coconuts, 5.2.3.1.2 - Food from fruit, 1.5.5 - Parts of a plant.) comp. sabaw it butong , comp. unor it butong

balanta [balánta] v To move restlessly, tossing and turning (as from a hot sensation when one can’t sleep in hot weather, when impatient or writhing in pain). Kag ida anak ay nagbalanta pag nagkakatuyog dahil mainit. Her child is restless when sleeping because it is hot. (sem. domains: 3.4.2.4.2 - Nervous.)

balihawog [baliháwog] 1adj Bending over holding one's stomach; rolling from side to side, writhing in pain. (sem. domains: 2.5.6.1 - Pain.) 2v To bend over holding one's stomach; to roll from side to side, writhe in pain. (sem. domains: 2.5.6.1 - Pain.)

balikan [balíkan] (der. of balik) adj Round trip, going and coming back within one day. PC (sem. domains: 7.2.4 - Travel.)