Search results for "pipi"

apa₂ [apâ] n A person with a speech defect (as of one who stutters or can't form words properly). pipi Kahirap kaistoryahon tong inra kabulig dahil apa. Their maid is hard to talk to because she has defective speech. (sem. domains: 2.5.4.4 - Mute.)

budon [budón] 1n A mute; a person who can’t speak. pipi Rahagto pa gihapon budon sa pakikimusta riling ida usang manog-agwada it kag panahon it mga Hapon. It is still there a mute one greeting this one here who fetched water by boat during the time of the Japanese. (sem. domains: 2.5.4.4 - Mute.) 2v To become mute. pipi Dahil sa sobrang buyong sida ay nabudon. Because of an overdose medicine he became mute. (sem. domains: 2.5.4.4 - Mute.)

napipiyahan₁ [napipiyáhan] (der. of piyar₂) adj Trustworthy; honest.

napipiyahan₂ [napipiyáhan] adj Trustworthy; honest. naaasahan, napagkakatiwalaan Napipiyahan sida sa kwarta. She can be trusted with money.

pi-pi [pí-pì] 11.1adj Beaten flat; flattened (as of beaten metal). 1.2vbt To beat metal flat. pípì Apipi-an ka nako’t mga kitsi nak humanong pangkiling-kiling. I’ll beat flat the bottle tops for you to use in the tamborine. syn: timi 1, timi 3, yupi. 22.1v To beat the adam’s apple of a chicken prior to cutting the throat when slaughtering it (as this flattens the blood vessels and the blood draws away from the neck and stops it spurting out when cut). Pi-pia anay kinang liog it manok bag-o yuyuon. Beat the neck of the chicken before slitting it’s throat. 33.1vt To pat somebody lightly, gently on the body (as when putting a child to sleep). Para magkatuyog kag anak ida kali impi-pi sa igot. To put the child to sleep, she patted him lightly on the bottom. syn: pikpik₂, ragpak 1.

pipi [pípì] n Vagina of a child, as of a childish euphemism. (sem. domains: 2.1.8.4 - Female organs.)

pipino₁ n The raw fruits are peeled, sliced, and served with vinegar or dressing or as an ingredient of salads. The large yellow cucumbers are often boiled and eaten as vegetable,particularly as an ingredient for stews. The fruit is low in nutritive value but a good source of iron and calcium. They contain also very little vitamin A but are good sources of vitamins B,C, and G. pepino Cucumis Sativus

pipino₂ [pipíno] n Cucumber. pipíno

pipit [pipít] n Small yellow-breasted bird, 2-3’ long with a long beak (under belly is yellow from beak to tail). pipit Abang ganda kag pispis nak pipit gialagaon dahil ibaiba. A yellow breasted bird is a beautiful one to keep because it’s different.

puki [pukî] n Vagina (euphemistic). pípì, poki

tabig [tabíg] n A basket used as a container for transporting harvested rice. tampipi (sem. domains: 6.7.7 - Container.)

tampipi [tampípì] n A covered container for carrying things (as of a bag, small basket, purse or box). Si Moises ay ingsuyor sa tampipi it ida nanay ag ingpaanor sa suba. Moises was put in a covered container by his mother and was made to float in the river.

udom₂ [udóm] v To become mute, speechless; to be stunned. napipi Si Milo ay naudom pagkakita it asuwang. Milo became speechless when he saw a witch.

wayat impipili [wayá't impipílì] (id. of pili₂) idiom - Convert to subentry Impartial; without favouritism. pili, itinatangi

yata₂ [yatâ] 1adj Soft; wet (as of rice); flattened; mashed. 2sta To become moist, flattened or mashed. Nayata kag keyk sa bag nak ida raya. The cake in the bag got mashed. 3vt To mash, flatten something. pipi, malambot

panran₂ n Used for making coarse and fine mats, hats, bags, and telescope basket known as “tampipis” which are used as suit cases. pandan-totoo Pandanus Simplex

de [dê] 1part Sinl Then, at that time; soon after; following next in order; in that case. kaya Di sige ako nak bugsay. Then I kept on paddling. Di tinawog ni Amo ag katong hagtoy si Amo sa ibabaw, kinaon ni Amo, waya nak gador sida gihuyog para kang Bao. So Monkey climbed up and when he got up to the top he ate them and didn’t drop any at all to Turtle. (sem. domains: 9.2.6 - Particles.) 2part Well; that’s why (as in the reason that something happened). Impipilay ka? Di magpahuway ka. Are you tired? Well get some rest. (sem. domains: 9.2.6 - Particles.)

huot [hu-ót] 1sta To become stuck in a small place; to become tight. mahigpit Nahuot kag baktin sa katri tong nakasuyor sa bayay. The pig become stuck under the bed when he came in the house. syn: hugot₂ 1. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 2adj Tight fit; close together. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 3adj Stuffed, blocked nose. (sem. domains: 8.2.7.1 - Tight.) 4adj Close together. daít-daít (sem. domains: 8.1.5.6 - Almost.) 5v To have difficulty breathing, crying (as of heavy breathing, choking when crying). sikip Naghuot kag ida tibawon dahil ida gingpipigahan kag pag-tibaw. He was choking as he cried because he was trying to hold back from crying. (sem. domains: 2.2.1 - Breathe, breath.) 6adj Choking, heavy (as of breathing or crying). (sem. domains: 2.2.1 - Breathe, breath.)

kuris [kurís] vt To mark, cross-out; to cancel by drawing, scribbling, lines through some paperwork. Ingkurisan yangey it tong pintor it pintura tong ida ingpipintura sa papel nak bayay dahil wayaey ra kuno sida it ataw-an. The painter crossed-out paint on the canvass which had a drawing of a house on it because he didn’t have anyone to give it to. (sem. domains: 7.5.2.4 - Remove, take apart.)

mapiyaran [mapiyáran] adj Trustworthy. mapagkakatiwalaan Sida ay mapipiyaran nak amiga. She is a friend who can be trusted.

miski₁ 1.1conj Eventhough; even if (as of concession relations which include contra-expectation, hypothetical and contrafactual relations). kahit na Miski di sakit sida nagpipilit nak magpali. Eventhough he’s sick he insists on coming. Nagmamaneho sida it awto miski waya sa tamang idad. He drives a car eventhough he’s not of age. syn: imbis nak, lalo, tapat₂. der. miskan₁

muyat₁ [múyat] 11.1vbt To look at something; to watch something (such as a movie show); to inspect or examin. tingin, titig Waya sida gustong muyatan. She doesn’t like to be looked at. 22.1vbt To allow somebody to look at something; to show something to somebody; to have somebody inspect something. Apamuyatan nako kag ako niyaya sa nanay. I will show my weaving to mother. 33.1vbt To look after something; to take care of something; to look into a matter or situation. Muyati anay kaling bayay habang waya ako. Look after the house for a while while I’m not here. 44.1saying - Convert to subentry Did not take notice of something; unmindful of something; unaware of something. Wayaey sa ida pagmuyat kinang ida anak nak bitbit dahil nawiwili sida’t kaistorya. He didn’t take any notice of his child because he was so involved in his conversation. 55.1excl See hah! Hay muyating nahuyog kinang imo raya sa karali-rali. Hah see, your things fell when you hurried. 66.1v “Let me see.” 77.1vbt To go for a medical check-up; to have a doctor examine somebody. Ingpamuyatan nako katong anak sa doktor. I will have the child examined by the doctor. Waya namuyati it doktor kag anak. The doctor didn’t examine the child. 88.1vt To treat somebody to a movie; to take somebody to see, watch something (as of TV, games, a dance). Ingpamuyat nako sida it sini. I will treat you to a movie. 99.1vbt To wait to see the outcome of something; “We’ll see if...”’ Amuyatan nako kung makanunot sa imo. I’ll see if I can go with you. Amuyatan nato kung mapipirde nimo ako! We’ll see if you can defeat me! 1010.1n Respect for others; treatment of others (lit. look). Pay waya’t pagmuyat sa imo maguyang. It’s like you have no respect for your elders. Kayain kag ida pagmuyat sa ako. His treatment (lit. looking) at me was bad. 10.2vbt To show respect for somebody (lit. to look at). Waya nida gimumuyati kag ida mga maguyang. He doesn’t respect his parents. 10.3saying - Convert to subentry To lose respect, love for somebody. Nawaya ka ako pagmuyat sa ako nobyo. I lost all feeling for my boyfriend. 1111.1n Viewing place; vantage point (from which to see, view something). Igwa’t maadong muyatan it pabayle kang Nang Taling. There is a good place to watch the dance from at Aunty Taling’s. 1212.1adj Looks beautiful; nice to watch, look at. Kaganda sida gigmuyatan hina sa ida baro. She looks beautiful in that dress. 1313.1n A person’s look, facial expression. Kag ida muyat ay kasubo. He looks like he’s grieving. 1414.1saying - Convert to subentry A look which has evil intent, purpose. Kinang tawo ay kayain ka ida muyat sa ako. That person looked at me with an evil purpose. 1515.1n One’s opinion about something; comment; suggestion about something; (lit ‘in my sight’); ‘seems to me’. Nio sa imo muyat kag maadong humanon? What is your opinion about this nice thing that was made? 1616.1n Sight; vision; insight. Karuyomey kag ako pangmuyat. My vision is very dim. Marayom kag ida pangmuyat sa mga bagay-bagay nak natabo ngasing nak panahon. He has deep insight into what is happening in these times. 1717.1saying - Convert to subentry To have little hope (lit.‘his sight is very small’). 1818.1saying - Convert to subentry Good taste in clothes, decorating, etc. Maadong pangmuyat sida sa mga klase it baro. 1919.1saying - Convert to subentry To lose control of one’s anger, temper. (lit‘his sight became dark’). Nagruyom kag ida pangmuyat kada ida nabakoy katong ida asawa. He lost his temper (lit sight became dark) therefore he hit his wife. 2020.1adj A person who doesn’t want to be seen or looked at; shy; a snob; somebody who is very possessive; somebody who easily gets angry.

napiluhan [napilúhan] vi To become shy. nahiya, napahiya, naunahan ng hiya Napipiluhan si Amor kung abang ramong tawo. Amor becomes shy when there are lots of visitors.

paras [parás] 1vi To constantly be moving, running around (i.e. can’t sit still in one place). Nagpipinaras yang ka mga anak kung waya’t maestra. The children just run around if the teacher isn’t there. syn: yangas, sutil, likot 1, mayangas. (sem. domains: 7.2.1 - Manner of movement.) 2n Constant movement, running around. Sa ida kaparas, nasakro nida kag salamin ag nabuong. In her moving around, she bumped the mirror and it broke. (sem. domains: 7.2.1 - Manner of movement.) 3adj Constantly moving, running around, on the move as of a naughty child. malikot, magaslaw, magalaw Maparas kag ida anak kada nahuhuyog. Her child is always on the move so he fell. (sem. domains: 2.6.4.2 - Child.)

pigi₁ [pígì] n Back leg of an animal (as of a cut of meat). pige Kung sida ay nagbabakay it karne pigi kag ida gingpipili. If she ever buys meat she would prefer the back leg of animal.
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >