Search results for "ragat"

giryunan it ragat ag langit [giryunan it ragat ag lángit] n Boundary of sea/sky. hangganan ng dagat at langit (sem. domains: 1.1 - Sky.)

karagatan [karagátan] (der. of ragat) n Sea, seas; all the seas. karagátan (sem. domains: - Ocean, lake.)

ma-unot rayom kag ragat? [ma-uno’t rayom kag rágat?] id How deep is the ocean? (Answer to question: "How much do you love me?") (sem. domains: 4.1.8 - Show affection.)

ragat [rágat] n 1Sea; ocean; lake. (sem. domains: - Ocean, lake.) 2seawater; salt water from the sea. (sem. domains: - Ocean, lake, 1.3 - Water.) der. karagatan

ragatsat [ragátsat] n The hiss of a cat.

adakap [adákap] n Crab species which is small brown and orange, and lives among rocks by the seashore. alimasag Makikita yang kag adakap sa ragat. You can only see this kind of crab in the sea. (sem. domains: - Small animals.)

alanganin [alangánin] 1adv Feeling unsure, fearful, apprehensive or caught between two choices. alangan Alanganin rang mag-idamo ako it Jackstone ay maguyangey ako. It’s improper for me to play jackstones since I’m too old for that. (sem. domains: - Doubt.) 2v To feel, be unsure, fearful, apprehensive, or caught between two choices. alangan Nag-aalangan sida nak maglarga pa-Simara dahil makusog kag ragat. He’s not sure whether to leave for Simara because the sea is rough. Nag-aalanganin sida nak waya nabaton it ida manghor katong parayang kwarta. She fears that the money sent to her sister wasn’t received. (sem. domains: - Doubt.) 3adv Unable, unfit, ineligible to do something. (sem. domains: - Wrong, unsuitable.) 4adj Being a little, slightly under ripe or not quite ripe. (sem. domains: 1.5.6 - Growth of plants.)

antipara [antipára] 1n Fishing goggles (as used by spear-fishermen when constantly swimming and diving). [These were traditionally made of round glass lenses set in handmade wooden frames with a rubber headstrap.] syn: antyuhos 2. (sem. domains: - Something used to see.) 2vbt To put on, wear goggles (as used by spear-fishermen when constantly swimming and diving). salaming dagat Nag-antipara sida pag rangoy sa ragat. He put on the goggles when he swam in the sea. syn: antyuhos 1. (sem. domains: - Something used to see, - Fishing equipment.)

awoy-awoy [awoy-áwoy] v To lie, float adrift on the sea. Tong masiraan it makina kag barko ay nagpapaawoy-awoy yangey sinra sa ragat. When the ship had engine trouble they just lay adrift on the sea. (sem. domains: - Travel by water.) der. paawoy-awoy

bagbag [bagbág] v To get, be blown, washed, driven, flung ashore somewhere (as of when an airplane or boat is wrecked or suffers engine trouble, etc). padpad Nabag-bag kag inra motor sa isla it Simara. Their motor boat flung ashore on the island of Simara. Gingbagbag sinra’t bagyong Undang tong naglarga sinra patabok it ragat Pacifico. Their ship was wrecked by typhoon Undang when they sailed across the Pacific. (sem. domains: - Travel by water.)

bakadan₂ [bakadán] n A floatable object on, with which to stay afloat on water (as of floaties, inner tubes, timber, empty plastic containers or empty coconut shells used by children when swimming in the ocean). salbabida Naggamit sinra it bakadan tong magkaligos sinra sa ragat. They used floats when they went swimming in the sea. syn: batang. (sem. domains: - Swim.)

bayusbusan [bayusbúsan] n Seashore; beach. dalampasigan Kag giwanon ay asa kweba sa bayusbusan it ragat sa puno it pampang sa tayurtor it Guyangan. The water runs out of the rocks into the sea in a cave on the seashore at the foot of the cliff below Guyangan ridge. (sem. domains: - Island, shore.)

bigla [bíglà] 1adv Suddenly (as of without warning or notice). It kag sinra ay sa yaworey, bigla yang nak nagkusog ag kag inra sasakyan ay pay mapupun-aney it ragat. When they were out at sea already it suddenly became rough and their boat was almost filled with water. syn: gulpi 3. (sem. domains: - Immediately.) 2v To do something suddenly (as of without warning or notice). bigla Abiglaon nako kag ako estudyante it bisita sa inra bayay. I will visit my students at their house without notice. syn: gulpi 1, kibot 2, it yang, antimano. (sem. domains: - Immediately.)

burador [buradór] 1n A kite. saranggola Kag burador nak ida inghuman ay nasira dahil sa ragat nagtugpa. The kite he made was ruined because it fell in the sea. (sem. domains: 4.2.7 - Play, fun.) 2v To fly a kite. (sem. domains: 4.2.7 - Play, fun.)

giwanon [giwánon] n Water running, seeping through rocks into the sea. bukal Kag giwanon ay asa kweba sa bayusbusan it ragat sa puno it pampang sa tayurtor it Guyangan. The water runs out of the rocks into the sea in a cave on the seashore at the foot of the cliff below Guyangan ridge. (sem. domains: - River, 1.3.2 - Movement of water, - Flow, - Spring, well.)

hunas [hunás] 1n Low tide. káti (sem. domains: - Tide.) 2vi To go out (as of the tide), to be uncovered by the receding, low tide (as of the intertidal area of the shoreline). káti2 Mapanihi kita dahil naghuhunasey kag ragat. Let’s gather shells because the tide is going out. (sem. domains: - Tide.) der. hunasan

hungaw [hungáw] 1vt To deflate; to allow the air, heat to escape from something. singaw Ingpahungawey nimo kag tire? Did you already deflate the tire? Aya gipahungawa kag imo gingtabunan nak buho sa pag-uling. Don’t let the hole you covered for making charcoal lose it’s heat. (sem. domains: 7.9.1 - Damage.) 2vi To lose air from something; to deflate; to evaporate as of air, mixture, heat smoke; give off heat, steam. Naghungaw kag ida lobo. His balloon was deflated. (sem. domains: 1.1.2 - Air.) 3v To feel the vapour given off by the earth, beach (as of the steamy heat of the earth or the cool freshness of the ocean). singaw Maado nak si Toto ay ipasyar sa ragat bawat aga para sida ay mahungawan it ragat. It’s good if we take Sonny for a stroll by the sea every morning so he can feel the sea breeze. syn: sungaw 1. (sem. domains: - Cloud.) 4n Vapor; steam. singáw (sem. domains: - Cooking methods.) comp. naghungaw kag ida baho

huypa [húypa] v To become calm, die down (as of ocean, typhoon). maaliwalas Pagkatapos it huyop it bagyo ay naghuypaey kag ragat. After the typhoon has blown the sea becomes calm. (sem. domains: - Wind, - Calm, rough.)

ibabaw [ibábaw] (der. of babaw) loc 1Top, upper part or surface of something (as of things, water and locations e.g. high land). ibabaw Kag ida monika ay hagto nakita nak nagyuyutaw sa ibabaw it ragat. Her doll was seen floating on the top of the water out at sea. (sem. domains: 8.6.2 - Top, 1.3 - Water.) 2Above, up above; in the sky, heaven (as of in the place, world above). (sem. domains: 4.9.6 - Heaven, hell, 1.1 - Sky, - Above.) 3Upstairs, top floor, flat roof (as of in buildings). (sem. domains: - Floor, story.) der. ka-ibabawan , der. kauibabawan , der. paibabaw , der. pang-ibabaw , der. pangibabaw

isot yangey mamuy-od [isót yangéy mamúy-od] saying - Convert to subentry Almost just dropped dead, died. Isot yangey mamuy-od kag anak tong magkaligos kali it ausa sa ragat. The child almost just dropped dead when he swim alone in the sea. (sem. domains: 2.6.6 - Die, - Embarrassed.)

kamarote [kamaróte] n Pilot house; bridge of ship. kamarote Kag kamarote it kapitan ay kumpleto sa mga gamit pangragat. The captain’s cabin is equipped with all gadgets for the sea. (sem. domains: - Boat.)

kanas-kanas [kanas-kánas] v To make a slight, soft noise (as of water lapping the shore, wind rustling the leaves or a snake slithering through grass). Tong makarungog sida it kanas-kanas sa baybay ay nagbati sida ag nagmuyat sa ragat. When he heard the soft noise on the seashore he woke up and looked at the sea. (sem. domains: - Sound, - Quiet.)

kihkih [kíhkih] v To scratch behind ears with back feet (as of a dog). Nangpangkihkih kag amo iro pag bag-ong halin sa ragat. Our dog scratched behind his ears when he’d just come out of the sea. (sem. domains: - Animal movement.)

kuli [kúli] 1adj Scarce; few. syn: habot 3, kapos 1, masahoy, hirap 1, kabos 1, gipit 3. (sem. domains: - Lack.) 2vi To become scarce. Nagkuli kag isra pagkusog it ragat. Fish became scarce when the sea got rough. (sem. domains: - Lack, - Need.)

kurog₁ [kúrog] vi To shiver. nginig Nagkurog sida pagkaligos sa ragat. She shivered when she swam in the sea.