Search results for "rasay"

tama rang [támà rang] part Just when; just as something happens. tama ding Pag-abot nimo ay tama rang nakatapos kag rasay. You arrived just as I had finished praying. syn: imaw pa, hingan 1.

rasay [rasáy] 1n Prayer. syn: ampo 2, pangamuyo, rasay 2. 2vt To pray; to recite prayers in church; to offer prayers for somebody, or for the dead. manalángin Nagrasay sinra para sa kalag ni Cainan. They offered prayers for the soul of Cainan. syn: ampo 2, pangamuyo, rasay 1.

pilot [pílot] vt To close one’s eyes; to rest for a short time; to rest ones eyes. pikít Nagpipilot kag mga tawo pagnagrarasay. The people close their eyes when praying. Pilutan kinang imo pilay it mata. Rest your tired eyes. syn: katuyog 1, higra 1, kapisok, pahuway, hilay-hilay 1.

pangaray₁ [pangáray] vt To lead prayers. mangunguna sa padasal Apangarayan nako tong parasay kina Ellen. I’ll lead the prayer in the prayer meeting at Ellen’s place.

pangamuyo [pangamúyò] v To pray for somebody, something. ipagdasal Ipangamuyo nako ikaw. I’ll pray for you. syn: ampo 2, rasay 1, rasay 2. (sem. domains: 4.9.5.2 - Pray.)

panata₂ [panáta] n Vows (especially regarding fertility). panata Si Darling ay inggwa it panata nak magrasay it payuhor sa simbahan para magkaanak. Darling has a vow that is to pray kneeling in the church just to bear a child.

paiktin [paíktin] v To jump when startled. palukso It kag nagrarasayey kaling si Nanay Nonay ay napaiktin ag inggwa’t naghuni sa ida igot tunog nak gingpupuor. They were already praying when Auntie Nonay gave a jump and there was the sound of her trying to control the passing of wind.

lunes-lunes₂ [Lunes-Lúnes] time Last only one week; every Monday. Nataposey ra kag inra parasay it Lunes-lunes. They have already finished their prayer during Mondays.

katapusan nak rasay [katapúsan nak rasáy] (id. of katapusan) n Ninth day prayer. siyáman (sem. domains: 4.9.5.2 - Pray, 8.4.5.1.4 - Last.)

bugaw₁ [búgaw] v To drive away distasteful things (as of flies, animals, bad spirits etc.). Ingbugaw kag mga espiritu it manogbuyong it ida rasay. The healer drove away the bad spirits with his prayers. (sem. domains: 4.8.2.4 - Defend.) der. pambugaw

ampo [ámpò] 1n Prayer; praying. Mahaba kag inra ampo tong gab-i. They said a long prayer last night. (sem. domains: 4.9.5.2 - Pray.) 2vbt To kneel and pray. manalangin Nagpinang-ampoey kag mga tawo kay Hesus tong mag-uyan it todo-todo. The people knelt and prayed fervently to Jesus when rain poured heavily. Mag-ampo kita it waya’t pagtungon. We should pray unceasingly. syn: pangamuyo, rasay 1, rasay 2. (sem. domains: 4.9.5.2 - Pray, 7.1.4 - Kneel.) 3vbt To kneel and show one is sorry for doing wrong. It also shows submission and willingness to obey one's elders. (sem. domains: 7.1.4 - Kneel, 3.4.2.2 - Sorry.)

Prisensya it Dios [Prisénsya it Diós] n Presence of God. prisensya ng Dios Nababatyagan nato kag prisensya it Dios pag narasay it hugot sa ato tagipusoon. We can feel the presence of God when we pray with all our hearts.

yuhor [yuhór] v 1To kneel down. lumuhód Nagyuyuhor sida sa pagrasay. She’s kneeling when praying. (sem. domains: 7.1.4 - Kneel.) 2To pray, worship. (sem. domains: 7.1.4 - Kneel.)