waya it kahuhitsura₂ [wayâ it kahuhitsúra] adj Not good-looking (lit. no appearance). pangit Waya ra kuno it kahuhitsura katong ida napangasawa. They said that the one he married isn’t good-looking.
Search results for "ra₂"
tiktik₁ [tíktik] 1v To spy on somebody. tiktik Ako naayaman nak kag asawa ni Ben ay ingtitiktikan sida kung nagpapagto sa inuman. I learned that Ben’s wife is spying on him when he goes to a drinking party. syn: antaw, lantaw, tiir, munra₂. (sem. domains: 3.2.2.1 - Study.) 2n Detective; private detective. (sem. domains: 3.2.2.1 - Study.)
tiir [tíir] vbt To peer at something; to observe; to spy on a potential victim or object of theft. usísà, nanunubok Bag-o nida takawon tong manok, ida anay ingtiiran kag ingaapunan. Before he stole the chicken, he first spied where it roosts. Nakatiir sida sa mga maguyang kung pauno maging mayungot sa Dios. He observed his parents and how they became close to God. syn: tiktik₁ 1, antaw, lantaw, munra₂. (sem. domains: 7.6 - Hide.) der. paniir , der. pinaniiran₁
tanra₂ [tánrà] 1n Signs. 2vbt To make signs. tanda Kaling kahoy ay ako itanra sa amo rayan papauli. I’ll use this wood to make signs on the way when we go home.
sira₁ [síra] (irreg. infl. sara₂) 1v To close something such as a window or door. (sem. domains: 7.3.6.1 - Shut, close.) 2adj Closed. sira, sarado (sem. domains: 7.3.6.1 - Shut, close.)
ra₂ 11.1part Also; as well; too. din Nagtatrabaho ngani ra kuno kamo ruto. They say it’s true that you’re working there too. Nagkakanta ra si Carmen. Carmen is also singing. Buko ra ikaw mabuyungon. You aren’t homesick too. Pulos ra sinra maayam magkanta. All of them too know how to sing. Kag ida ra nabilin nak suyat ay ruha. She also left behind two letters. Mauma ako sa ida ag pati ra tan-a sa ida Nanay. I will tell her and supposedly should include her mother also. 22.1part Not yet either; not…though. Buko pa ra kato kag ato asakyan. Our ride isn’t here yet either. 33.1part Fairly; moderately; quite. Mabuot ra sida. She’s quite kind. 44.1part Come on! (as of social pressure). 55.1part Still kept on (as of skepticism). comp. ayos yang maado ra sa waya , comp. buko man ra
pustura₂ [pustúra] adj Dressed to kill, well dressed. Abang pustura sida pagpagto sa simbahan. He was dressed to kill when he went to church.
paskil [páskil] (dial. var. balandra₂) v To display, put up, hang advertizing materials, posters or banners around a town. (sem. domains: 7.5.9 - Put, 3.5.6 - Sign, symbol.)
para₂ [pára] vt To stop a vehicle such as a jeep when you want to get off. para Ingpara nako kag taksi pagtungor sa inra bayay ag ako’y nagbaba. I stopped the taxi in front of their house and I got out.
panguntra₂ [pangúntra] n Antidote to protect somebody from spiritual evil; amulet against supernatural evil power, spirits. Kag mga anak ay inabutangan it panguntra sa inra yamit para indi mausog. The children have amulets attached to their clothes to protect them from evil powers.
okra₂ [ókra] n A kind of vegetable. okra Gusto nida kag okra nak niya-ga yang nak di suka buko ginisa. She likes the kind of vegetable ,“okra”, boiled with vinegar, not sauteed.
mura₂ [múrà] adj Unripe fruits. mura, hindi pa hinog, bubot Abang mura pa gani kaling mga abokado ay ingpopoey. The avocadoes are still unripe and you are picking that already.
masitera₂ [masitéra] n Terrace of flowers. paso Abang ganda kuno katong masitera it mga buyak nina Elvie. Elvie’s terrace of flowers was so beautiful they say.
labra₂ [lábra] vt To make a canoe. labra Inra alabrahon tong kahoy nak marako. They will make a canoe out of the big tree.
