talahuron₃ [talahúron] adj Respected, Honourable. Sa amo talahuron nak Gobernador rako kag amo pagpasalamat nak inro kami gingbuligan. To our honourable governor we are very thankful that you helped us.
Search results for "salamat"
salamat [salámat] vi 1Thank you. (politeness formula actually spoken to someone). syn: pangupong 1. (sem. domains: 4.3.7 - Polite.) 2To thank somebody for something. mágpasalámat Pasalamatan nato kag nagtao it suya. Let’s thank the one who gave us the viand. (sem. domains: 4.3.7 - Polite.) comp. buko mapasalamaton , der. mapinasalamaton , der. pasalamat
sa yudo it kina₂ [sa yudó it kinâ] conj Nevertheless; despite that sa likod ng yan Nagmasakit sida’t grabe pero sa yudo’t kina nagpapasalamat gihapon sida sa Diyos. Her sickness became worst but despite that she still thank the Lord.
sa yudo it kina₁ [sa yudó it kinâ] (id. of yudo) 1conj 1.1part However; on the other hand; despite. Ingwa’t mga panahon nak ako ay waya’t kwarta pero sa yudo’t kina, masadya gihapon ako. There are times when I have no money, however, I’m still joyful. 2conj Nevertheless; despite that Nagmasakit sida’t grabe pero sa yudo’t kina nagpapasalamat gihapon sida sa Dios. Her sickness became worst but despite that she still thank God.
pangúpong [pangúpong] n Thanksgiving feast in October or November, after rice harvest. pasasalamat (sem. domains: 4.9.5.4 - Religious ceremony.)
pangupong [pangúpong] v 1To thank somebody for something; thank-you.Thanksgiving, for blessing s, (Sept.-Nov). pasalamat Mapangupong kami sa amo simbahan sa Nobyembre 20 it kaling tuig. We have our thanksgiving at our church on November 20 this year. syn: salamat 1. (sem. domains: 3.5.1.7.1 - Thank, 4.2.2.1 - Ceremony.) 2To perform thanksgiving ritual to evil spirits and ancestors for harvest.(Sept-Nov). (sem. domains: 4.2.2.1 - Ceremony, 4.9.5.5 - Offering, sacrifice.)
muslok₁ [múslok] v To “kick the bucket”; to die; to drop dead (is a disrespectful term). mamatay Siling it tong anak tan-ay mamuslok tong inra baka para indiey sida mag-agsam. The child said it would be good if their cow kicked the bucket so she won’t be eating the grass all the time. Pasalamat ka nak namuslok ey tong imo kaaway. You should be thankful that your enemy dropped dead. [Vulgar term used in anger.] (sem. domains: 2.6.6 - Die.)
mapinasalamaton [mapinasalamatón] (der. of salamat) adj 1Thankful, grateful. (sem. domains: 4.3.7 - Polite.) 2
landi₂ [lándì] v To be in heat as of a female animal. naglalandi Pasalamat si Lyd nak naglalandiey tong ida baktin. Lyd is so thankful that her pig is in heat.
hingabot₂ [hingábot] v To put all energy into a particular goal (as of catching a vehicle, finishing a project). iniabot Ihingábot ninra kag simbahan sa Pagpasalamat. They’ll go all out to finish the church before Thanksgiving. (sem. domains: 7.2.4.1.1 - Vehicle, 4.2.2.3 - Celebrate.) der. pakahingabot
buko mapasalamaton [bukô mapasalamatón] (comp. of buko₂, salamat) adj Ungrateful; not thankful. [lit: not thankful] hindi marunong magpasalamat, walang utang na loob Si Tonying ay buko mapasalamaton aber anong kaaduhan kag imo ipakita. Tonying is ungrateful even if you have already shown him kindness. (sem. domains: 3.5.1.7.1 - Thank.)
areglado [aregládo] 1excl You’re welcome (as of a reply showing willingness to help). areglado Salamat, Areglado. Thank you, You’re welcome. (sem. domains: 4.3.4.2 - Help, 9.2.7 - Interjections.) 2adj Responsible (as of being responsible for a certain task). (sem. domains: 3.2.5.1.1 - Trust.) 3excl Case, matter settled; ready; concluded. Areglado. Taposey. Case settled. The end. (sem. domains: 3.2.2.5 - Solve, 9.2.7 - Interjections.)
