Search results for "taas"

hayhat [háyhat] adj Snobbish, proud. mapagmataas Abang hayhat tong ida unang nobya. His first girlfriend was very snobbish. (sem. domains: 4.3.2.3 - Proud, 4.3.2.1 - Despise someone.)

ingtaas kag pagkatawo [ingtá-as kag pagkatáwo] v To raise one’s standard of life. itinaas ang pagkatao Si Menciong ay ingtaas kag pagkatawo it inra pamilya tong sida ay maging konsol. Menciong raised the standard of life of their family when he became a consul. (sem. domains: 4.3.1 - Good, moral, 4.3.1.4 - Reputation.)

isa [ísa] vt 1To raise, lift, pull up (as of an anchor, gangplank or steel beams with the use of a crane or pulley). (sem. domains: 7.3.2.4 - Lift, 6.5 - Working with buildings.) 2To raise, hoist a sail (as of raising it to where it hangs like a curtain ready to catch the wind). itaas Isaha kag yadag agor maparaya yangey kita sa hangin. You raise the sail so we will sail along thru the wind. syn: batak. (sem. domains: 7.2.4.2.1 - Boat, 7.3.2.4 - Lift.)

itaas [ita-ás] (der. of taas) 1n Something to be raised, lifted up high. (sem. domains: 7.3.2.4 - Lift, 8.2.6.3 - High, 8.5.2.4 - Up.) 2loc To raise, lift a certain thing up high (as of lifting a rope, curtain to walk underneath). (sem. domains: 7.3.2.4 - Lift, 8.5.2.4 - Up.) 3loc To raise one's voice in anger (as of to a higher pitch). (sem. domains: 3.4.2.3 - Angry, 3.5.1.1.1 - Shout.) 4v To honor, praise, exalt the reputation, name of somebody (as of honoring the king or praising God). (sem. domains: 4.5.5 - Honor, 3.5.1.7 - Praise.) comp. itaas it mata , der. kaitaas-taasan , der. kaitaasan

itaas it mata [ita-ás it matá] (comp. of itaas, mata) n Eyelid. [lit: above of eye] talúkap ng matá (sem. domains: 2.1.1.1 - Eye.)

kaitaas-taasan [ka-ita-as-ta-ásan ] (der. of itaas) n The highest place. (sem. domains: 4.9.6 - Heaven, hell, 8.2.6.3 - High.)

kaitaasan [ka-ita-asán] (der. of itaas) n A high place. (sem. domains: 8.2.6.3 - High.)

kataas-taasang Dios [kataas-taásang Dios] adj God in the highest; the highest God (as of the high place). Kag kataas-taasang Dios ay dapat respetuhon. The Highest God should be respected. (sem. domains: 4.9.6 - Heaven, hell, 4.9.1 - God, 4.9.3.1 - Sacred writings.)

katin₁ [kátin] vi To sit or place something so that it is not resting flat against something else. FLOAT? katin, taas Ingpapakatin nako ka ako siki pagnagiingkor agur indi makamangan it gudom. When sitting Im not resting my feet flat on the floor so that no ants will crawl on them. Pag sida ay masadya ay pay kag ida pakiramdam ay nagkakatin sida sa duta pagnagpapanaw. When she’s happy she seems to feel like she’s floating above the ground when she walks. (sem. domains: 7.2.1 - Manner of movement, 7.2.1.1 - Walk, 1.3.4 - Be in water.)

mataas [matá-as] (der. of taas) adj High; tall. (sem. domains: 8.2.6.3 - High, 8.2.2.2 - Tall.)

mataas it ihi [matáas it íhì] (comp. of taas, ihi) adj Proud; haughty (as of from the idea of "aiming high" when a boy is urinating). [lit: high of urine] mayabang Indi sinra magkaruntoy dahil pareho ra sinrang mataas it ihi. They don’t agree with each other because they are both haughty. (sem. domains: 4.3.2.3 - Proud.)

mataas it yupar [matá-as it yupár] (comp. of taas, yupar) adj High ambitions (as of like English "wants to be a high flier"). [lit: high of fly] (sem. domains: 3.3.1 - Decide, plan.)

matawin it ihi [matáwin it íhì] adj Full of pride; a conceited person (lit. long, high spray of urine). mayabang, mapagmataas Nagkagusto si Mario ruto sa rayaga sa baryo dahil buko sida matawin it ihi tuyar ruto sa una nidang nobya. Mario had fallen in love with the barrio lady because she’s not conceited, unlike his other girlfriends.

matayog kag isip [matáyog kag isip] adj Big, great ambitions. mataas ang ambisyon Si Imelda ay matayog kag isip maging reyna pero waya ra nahuman. Imelda had big ambitions to be a queen but it didn’t come true.

matinaas-taason [matina-as-ta-áson] (der. of taas) adj Proud; high minded; acting superior; being high and mighty. (sem. domains: 4.3.2.3 - Proud.)

nagtaas kag tanan puyra putot [nagtáas kag tanán púyra putót] idiom - Convert to subentry Everything goes up except short people (as jokingly referring to rising prices). nagtaas ang lahat pwera ang pandak Pay halos nagtaas kag tanan puyra putot pagkatapos it bagyo. It seems everything goes up except a short person.

nakakataas [nakakataás] n Superior. nakakataas Gingbisar-an sida it inra nakakataas dahil permi sidang palta. He was scolded by their superior because he is always absent.

taas [tá-as] 1n Height; tallness. (sem. domains: 8.2.6.3 - High, 8.2.2.2 - Tall.) 2adj High; tall. mataás Mas mataas sida sa ako. She’s taller than me. (sem. domains: 8.2.6.3 - High, 8.2.2.2 - Tall.) 3vt To go up higher; to become expensive (as of a price or wage). Tas-an anay ka sampayan agor indi magsagudar kag mga binuyar sa raga. Please raise up the clothesline so the clothes won’t drag on the ground. Naado it buot kag mga tawo tong nagtaas kag presyo it lugit. The people felt happy when the price of copra went up. Nagmamataas-taasahaney sida ngasing dahil nak nakatrabaho sa Saudi kag ida asawa. She’s becoming high-minded now because her husband was able to work in Saudi. (sem. domains: 7.2.2.4 - Move up, 6.8.4.3.1 - Expensive.) 4vt To become high pitched (as of somebody's voice getting higher pitched in anger). (sem. domains: 3.4.2.3 - Angry, 3.5.1.1.1 - Shout.) comp. mataas it ihi , comp. mataas it yupar , der. itaas , der. mataas , der. matinaas-taason

tining₁ [tíning] 1adj High pitched voice. tining, mataas Kag ida boses ay matining. Her voice is high pitched. (sem. domains: 4.2.3.3 - Sing.) 2vi To make one’s voice high-pitched. Ako apatiningon kag ako boses sa ato drama. I’ll make my voice high-pitched in our play. (sem. domains: 4.2.3.3 - Sing.)

tub-oy [túb-oy] 1adj Light enough to lift and carry on the head, shoulder. itataas Tub-oy nida kag ako raya My baggage is light enough for him to carry on his shoulder. 2vbt To lift a load up and position it for somebody to carry on head, shouder, back or a place higher than the person. Ingtub-oy nida kag raya sa uyo it ida kaibahan. She lifted the things onto her friend’s head. Atub-uyon nako kag binagtong sa ida likor. I’ll lift up the bundle of clothes on her back. Atub-uyan nako’t amo raya kag tawo sa ibabaw it trak. I’ll lift up our baggages to the man atop the truck.

abang [abáng] adv Very; a lot. Abang taas kag ida yukso. His jump was a very high one. syn: bayabag 4, sagang 1, sapong, harang 3, taming. (sem. domains: 9.3.1.1 - To a large degree.) comp. abang hiwas , comp. abang musang

buyusok [buyúsok] v To swoop, dive down (as of birds or airplanes). bulusok Limang eroplanong Amerikano ka bumutawan sa itaas ag bumuyusok pa ibaba sa Amponggo. Five American planes suddenly appeared above and swooped down low over Mt. Amponggo. (sem. domains: 1.6.4.1 - Animal movement, 7.2.4.3 - Fly, 1.6.1.2 - Bird.) der. pagbuyusok

hapya [hápyà] v 1To unroll and lie out flat as of sleeping mat; as of a person lying flat on their back. (sem. domains: 8.3.1.4 - Horizontal.) 2To fall flat (as of leaves, a collapsed house, grass blown or flattened). Naghapya kag mga payay pagbagyo. The rice plants fell flat on the fields after the typhoon. (sem. domains: 8.3.1.4 - Horizontal.) 3To flatten something. pantay Apahapyaon nako’t maado kag mga tiles sa sayog. I’ll have the tiles of the floor lie flat on it. Ahapyaon nako it maado kali nak mataas nak hilamunon. I will flatten this tall grass well. (sem. domains: 8.3.1.4 - Horizontal.)

hayas [hayás] v To cut down brush, undergrowth. Asing waya nimo gihayasa kag mataas nak hilamonon? Why didn’t you cut down the tall grasses? (sem. domains: 6.2.2.1 - Clear a field.) der. hayasan

iskor [iskór] n Score. talà Si Arianne kag nakabaoy it pinakamataas nak iskor sa boling kada sida it naging tsampyon. Arianne got the highest score in bowling that’s why she was declared the champion. (sem. domains: 4.2.6.2 - Sports, 8.1.1.7 - Number series, 3.6.7 - Test, 3.6.8 - Answer in a test, 8.1.1 - Number.)