Search results for "tabil"

tabilan [tabilán] n Bobbler; chatterbox. Tong ida nanay ay tabilan kada karamong kaaway. Her mother is a bobbler that’s why she has lots of enemies.

tabil [tabíl] 1vt To talk about somebody (sometimes implies gossiping). Ingtabil nida sa ibang tawo kag problema it ida kayungot. She talked to other people about her neighbor’s problem. syn: tsismis 2, da-da 2, istorya 1, himplo, bisaya 3. 2n Chatterbox as of people who talk a lot. (sem. domains: 3.1.1 - Personality.) 3adj Talkative; gossip; a person who talks ill of somebody. madaldal Tabilan sida kada sida ay natampa it ida tatay. She’s talkative so she was slapped by her father. (sem. domains: 3.1.1 - Personality, 3.5.1.8.4 - Gossip.)

sayabton [sayábton] (irreg. infl. salabton) n Acountability to people; responsible to somebody for something. sagutin

salabton₁ [salábton] (irreg. infl. salabtanon) n Accountability; responsibility. sagutin Pag nawagit nimo kag ako maleta, imo kato salabton sa ako. If you lose my suitcase, you will be accountable to me.

salabtanon/salabton [salabtánon/salábton] (der. of panabat) n Responsibility; accountability.

matabil [matabíl] adj Talkative; gossipy. matabil, madaldal, satsat Buko nako ayam ay matabil yaki sida masyado. I didn’t know that she’s very gossipy.

mapatihon [mapatihón] adj Gullible; one who easily believes. Sida it tawo nak mapatihon sa mga tabil. She is one person who easily believes in hearsays.

malimpyo kag ako buot [malímpyo kag ákò buót] idiom - Convert to subentry To have a clean conscience. Aber itabil pa ninra ako malimpyo kag ako buot nak waya ako gipangbaril. Even if they will talk about me I have a clean conscience that I did not shoot him.

labot₁ [lábot] 1n A part or concern in a matter; accountability; business. pakialam Waya ako’t labot sa ida aber sida man ay mawagit. I have no concern for her even if she gets lost. Wayâ ka it lábot. It’s none of your business. 2adj To have a part,concern in a matter. Asing nagsagbang sida sa amo istorya ay waya ra sida nalalabot roto. Why did she join in our talk when she’s not concerned.

istorya [istórya] 1n Story. kuwento syn: tabil 1, tsismis 2, da-da 2, himplo, bisaya 3. (sem. domains: 3.5.4 - Story.) 2vi To converse. makipág-úsap Nag-iisturyahan sinra paghalin nako. They were conversing when I left them. comp. ay Toto aya ako giistoryahe haliney ako hina , comp. aya ako giistoryahe papagto ka pa yang pabalikey ako , der. isturyahon

himplo [hímplo] vbt To talk; to converse. pinag-usapan Inghimpluhan ninra kag parti sa pagnegosyo. They talked about how to operate a business. syn: tabil 1, tsismis 2, da-da 2, istorya 1, bisaya 3. (sem. domains: 3.5.1.4 - Speak with others.)

da-da [dá-dà] 1n Talk, gossip, chatter, chat. (sem. domains: 3.5.1.8.4 - Gossip, 3.5.1.4 - Speak with others.) 2v To talk, gossip, chatter, chat. tsismis Waya sida’t inghuhuman pag waya kag ida asawa kundi ay magdada. When her husband is out, she has nothing else to do but gossip. syn: tabil 1, tsismis 2, istorya 1, himplo, bisaya 3. (sem. domains: 3.5.1.8.4 - Gossip, 3.5.1.4 - Speak with others.) der. kada-da

bisaya₃ [bisáya] 1n Word. (sem. domains: 3.5.3.1 - Word.) 2n Speech; what is said; words spoken. (sem. domains: 3.5.1 - Say.) 3v To speak. sabihin, salita Igwa ako’t ibisaya sa imo nanay. I have something to say to your mother. Kag ako gustong abisayahon ay... What I want to say is... Permi sida nagbibisaya it ibang tawo. She’s always speaking badly of other people. Sio kag ida kabisaya? Who is he talking with? Ingkakabisaya nako kag ako sarili pagnagsasauyo it mga bisaya. I talk to myself when I’m memorizing words. syn: tabil 1, tsismis 2, da-da 2, istorya 1, himplo. (sem. domains: 3.5.1 - Say.) 4n Language. (sem. domains: 3.5.3 - Language.) comp. bawia kinang imo bisaya , comp. Bisaya it Dios , comp. bisaya parti sa minatay , comp. gustong bisayahon , comp. magbisaya it matuor , comp. waya gihahalin ka ida pagbisaya , der. ibisaya , der. kabisaya , der. kabisayahan

tsismis [tsísmis] 1n Gossip. syn: somsoman 2.2, usoy. 2adj A gossiper (as of a person who gossips). tsismis Ingiiwasan si Brenda it ida mga kayungot sa sida ay tsismusa gani. Brenda’s neighbors avoid her because she’s fond of gossiping. syn: tabil 1, da-da 2, istorya 1, himplo, bisaya 3.