Search results for "tiyog"

tiyog [tíyog] 11.1vi To revolve; turn around; to spin around. Nagtitiyog kag trumpo. The top is spinning. (sem. domains: 7.2.2.7 - Move in a circle.) 1.2vt To turn something around; to spin something around. ikot Atiyugon nako kag gripo. I will turn the handle on the faucet. (sem. domains: 7.2.2.7 - Move in a circle.) 22.1vbt To go around somewhere (as a town). Nagtitiniyog kag mga anak sa banwa pag waya’t eskwela. The children go around the town when there’s no school. syn: libot 1, ikot, lipos 2. (sem. domains: 7.2.2.8 - Move back and forth.) 2.2vbt To take somebody around somewhere. (sem. domains: 8.5.1.2.1 - Around.)

ikot [íkot] vbt To turn a vehicle round (as to get out of a small space); to go around (as when dropping a net from a boat). ikot Ginpaikotan anay ninra kag yuta it isra bag-o taktakan it sayap. They tried to go around the school of fish before dropping a net. syn: libot 1, lipos 2, tiyog 2.1. (sem. domains: 4.3.4.3 - Cooperate with, 3.1.2.3 - Attention, 3.2.5.8 - Change your mind, 3.2.5.9 - Approve of something.)

libot [líbot] 1vi To go around; to walk around town; to carry, take something or somebody around a place. ikot Sina Gail ag tong inra bisita ay naglibot sa banwa tong Lunes. Gail and their visitor went around the town last Monday. Ipalibot it mga tawo kag mga santos sa Semana Santa. The people will take the saints around at Easter. syn: ikot, lipos 2, tiyog 2.1. 2vi To be in a position around, close to somebody or something. Maramong tawong nakapalibot sa ida dahil nawiwili sinra it ida istorya. There were a lot of people around him because they were distracted by his story. 3vbt To take, carry something or somebody around town. Kung pista, kag mga tawo ay inglilibot kag mga santo. When it’s fiesta time, the people carry the saint around town. 4vbt To surround; to encircle. Apalibutan it mga tawo tong bayay nak hagto tong mananakaw. The people will sorround the house where the thief stays. 5loc Surroundings, around, close to. Asing karamong likot sa palibot it bayay? Why is there a lot of trash around the house? comp. napapalibutan it baguntor , der. kalibutan , der. palibot

lipos [lipós] 1adj Sorrounded. Lipos sinra it kaaway. They are sorrounded by enemies. (sem. domains: 6.4.2 - Trap.) 2vt To surround somewhere, something; to put something around somewhere. napaikutan Alipuson nako’t kuray kag amo rayaag. I will have to put a fence around our yard. syn: libot 1, ikot, tiyog 2.1.