e [e] part Sf 1Oh it’s because…you see (as of unexpected contradiction). e Busog pa ako e. It’s because I’m still full you see. (sem. domains: 18.104.22.168 - Cause, 9.2.6 - Particles.) 2Unfortunately (as of regret or sympathy). Igwa’t sakit sida, e. Unfortunately he’s sick. (sem. domains: 4.4.2 - Trouble, 9.2.6 - Particles.)
Search results for "unat"
inat [ínat] 1vi To expand. unat Ya pa giiinat it masyado kag anit it rima dahil malinghor pa. The skin of the bread fruit hasn’t expanded well yet because it’s still young. (sem. domains: 22.214.171.124 - Extend.) 2adj Expanded; stretched. (sem. domains: 5.7.3 - Wake up, 5.7.1 - Go to sleep.) 3vt To stretch something. Ainaton nako kag garter agur tamang higot sa ato buyaran. I’ll stretch the garter so its length will be enough for our clothesline. (sem. domains: 126.96.36.199 - Stretch.)
kuyang [kúyang] 11.1adj Lacking; less than. kulang Kuyang sa usang kilo kag ako binakay nak isra. The fish I bought is less than one kilo. Kuyang pa it ruhang bilog kag baraha. The deck of cards is lacking two cards. kúyang it/sa pagtúo Faithless. 1.2adj Approximately. kúlang 1.3adj Faithless; lacking in faith. 22.1adj A lunatic; crazy; insane. sira ulo id. kuyang it isip₂
pag-ilior [pag-iliór] vi To move one’s shoulders from side to side. pag-unat nang balikat Nagpag-ilior kag lapsag ni Fely pag bati. Fely’s child moved his shoulders from side to side upon waking up.
yadang [yádang] v To become stiff and splayed, spread apart as of fingers, toes. kumukunat Nagyayadang kag damot ni Apyong pag sida’y nayayango. The hands of Apyong become stiff and splayed when he’s drunk.
yinakar it buyan [yinakár it búyan] id 1Coconut with meat and juice but makes no sound when shaken. 2Lunatic; a person with mental problems; a loony person, perhaps more frequent during full moon.
malas [málas] adj Unfortunate; unlucky. málas Nupay malas sida permi sa negosyo nak ida gingsusudlan. She seems unlucky in every business venture she is in.
masaklap [masáklap] adj Unfortunate; lamentable. masaklap, masama Masaklap kag natabo sa ako panaw pa-Maynila. My going to Manila was a lamentable experience.
nagnunot kag buot [nagnunót kag buót] id To want something one can’t have, unattainable; to miss somebody; to have one's heart go with somebody; to steal somebody's heart; to feel close to somebody. sumama ang loob Nagtibaw kag anak paghalin it tong yaya dahil nagnunot kag buot. The baby cried when the nanny went home because the baby missed her.
pindangga [pindángga] adj Unattractive, unglamorous. pangit Usang tuig pa yang nak nakakasay sina Eba ay pay pindanggaey gimuyatan sida. Eba had been married only one year ago but she’s now unattractive to look at.
pirngan [pírngan] v To unfortunately be unable, stopped from doing something (as of a disappointment). nabitin Napirngan kag inra pagbakasyon tong magkasakit kag ida anak. Their plan to go on vacation was unfortunately stopped because their child got sick.
tipuson [tipúson] adj To be rather unpredictable, crazy; to be moody; lunatic. sumpungin, sira ulo Tipuson si Tonying. Tonying is unpredictable.