aladin [aladín] 1n Pressure lamp, lantern (as with a pump and mantle). aladin (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2vi To use a pressure lamp or lantern. Nag-aaladin sinra pag waya’t kuryente. They’re using a pressure lantern if there’s no electricity. (sem. domains: 8.3.3.1.1 - Light source, 5.1 - Household equipment.)

aladinet [aladinét] n Small kerosene night lamp with a glass. lampara Kag ingregalo sa amo it usa sa amo ninang tong kami ay gingkasay ay usang aladinet. What one of our sponsors gave us when we were married was a small kerosene nightlamp. (sem. domains: 8.3.3.1.1 - Light source, 5.1 - Household equipment.)

aladineti [aladinétì] n Lantern (as of with a glass inside a wire-like frame). lampara, ilaw (sem. domains: 8.3.3.1.1 - Light source, 5.1 - Household equipment.)

aniduro [anidúro] (Phonologial Variant iniduro) n Toilet bowl (as of the porcelain bowl that holds the seat and water seal in the U bend that joins to the sewer). (sem. domains: 5.1 - Household equipment, 2.2.8 - Defecate, feces.)

aysbaks [áysbaks] (sp. var. ice box) n Portable styrofoam container for keeping frozen items cold; cooler box; freezer box; esky. [lit: ice-box] Kag aysbaks ni Manang Per ay bag-ong bakay. Aunty Per’s portable styrofoam container is newly bought. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

aystir [áystir] n A steel for sharpening knives or breaking ice (as of the round file-like utensil that is part of a carving set). hasaán Ako gingbair sa aystir kag amo kutsilyo para magtayom. I sharpened our knife on the steel to make it sharp. [This utensil is used both for sharpening knives and breaking up large blocks of ice that are used for packing fish for transportation to market, as well as for making drinks and desserts using crushed ice.] (sem. domains: 6.7 - Tool, 5.1 - Household equipment.)

ba-eran [ba-erán] (der. of baer) 1n A file used for sharpening knives and other blades. (sem. domains: 6.7 - Tool, 7.7.6 - Grind, 5.1 - Household equipment.) 2v To sharpen with a file. (sem. domains: 7.7.6 - Grind.)

baldi [báldi] n Bucket. [These have multiple uses including carrying water, laundry and food scraps to feed the pigs, storing water for use in the household, as well as preserving fish in brine. They are mostly made of plastic nowadays.] (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) der. baldiyo

basin [basín] n Toilet bowl (as of the porcelain bowl that holds the seat and water seal in the U bend that joins to the sewer). inodoro Abang limpyo kag basin sa inra kasilyas. Their toilet bowl is very clean. (sem. domains: 5.1 - Household equipment, 2.2.8 - Defecate, feces.)

baso [báso] n Drinking glass; tumbler. báso (sem. domains: 5.2.2.7 - Drink, 5.1 - Household equipment.)

basurahan [basúrahan] (der. of basura) n Trash can; garbage, rubbish bin. (sem. domains: 5.8 - Manage a house, 5.6 - Cleaning, 5.1 - Household equipment.)

batya [bátyà] n A wooden wash basin (now replaced by plastic or aluminum ones). batyâ, kahoy na palanggana Asing imo ging basag kaling batya? Why did you break our wash basin? (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

bentilador [bentiladór] 1n Electric fan (as of desktop, standing or ceiling fan). bentilador (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2v To use an electric fan (as of desktop, standing or ceiling fan). (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

bidol [bidól] n Dipper for water. tabo Kinang bidol nak kina ay agamiton yang sa kasilyas. That dipper will be used for the toilet. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

bilingan [bilingán] (der. of biling +) n Hook from which things are hung. (sem. domains: 6.5.2 - Parts of a building, 5.1 - Household equipment.)

brutsa [brútsa] n Paintbrush. (sem. domains: 6.7 - Tool, 5.1 - Household equipment.)

butangan [butángan] (der. of butang) n Container (as of where things are put). (sem. domains: 7.5.9 - Put, 5.1 - Household equipment, 6.7.7 - Container.)

cooler [kúler] n Insulated metal ice-box, cupboard (in which a block of ice is used to keep the contents cold). (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

damaan it siki [dama-án it sikí] (comp. of dama, siki) n 1Something to stand, rest, put one's feet on temporarily. [lit: place-to-stand-on of feet] basahan ng paa (sem. domains: 2.1.3.2 - Leg, 5.1 - Household equipment.) 2The stirrup of a saddle (as of the part of the saddle where the foot goes). (sem. domains: 6.3.1.7 - Beast of burden.)

gamit [gámit] 1vt To use, avail oneself of. gamit Ikaw kag naggamit it ako sabon no? You were the one who used my soap, weren’t you? (sem. domains: 8.4.6.3.1 - Now, 3.6.1 - Show, explain.) 2n Things used for something: equipment, furnishings, supplies. (sem. domains: 6.7 - Tool, 5.1 - Household equipment.) 3vi To be sexually experienced prior to marriage; to have been raped (as of women only). abuso Si Nina Sarah ay nagamit it mga adik tong sida ay ma‘kidnap’. Nina Sarah was raped by those addicts when she was kidnapped. (sem. domains: 2.6.2.3 - Sexual immorality.)

gasa [gása] 1n Mantle of a pressure lamp. (sem. domains: 6.7.8 - Parts of tools, 5.1 - Household equipment.) 2vbt To put a mantle on a pressure lamp. gasa Inggasahan nida kag aladin. He put the mantle on the pressure lamp. (sem. domains: 6.7.8 - Parts of tools.)

gining [giníng] n Clay water jar. bangâ (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

gwako [gwáko] n Generator tube at top. (sem. domains: 6.2.8 - Agricultural tool, 8.3.1.6 - Round, 5.1 - Household equipment.)

hanig [haníg] n Holder, stand to separate things that would damage each other (as of heat, cold). This may be putting banana leaves inside a pot, under cooking rice to prevent burning, or standing a hot pot on metal, bamboo mats. sapin Inabutangan ni Vangie it hanig kag pitsel sa lamesa para indi mabasag kag salamin. Vangie puts a stand under the pitcher in the table to prevent the cold metal from breaking the glass. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

hapin [hapín] 1n Place-mat; doiley; shelf paper; sheet; tablecloth. sapín Abunakan nako kag ako hapin it katri insulip. I’ll wash my sheets tomorrow. Gamita kinang hapin para indi ka mahirapan magkaon ag indi ka mabulingan. Use that placemat so you won’t have difficulty eating and you won’t get dirty. (sem. domains: 5.2.2.8 - Eating utensil, 5.1.1.1 - Table.) 2v To put something underneath something else for a purpose (usually said of cloth, paper). Ahapinan nako it napkin kag kape dahil mainit pa. I’ll put the napkin under the cup of coffee because it’s still hot. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

hungot₂ [húngot] 1n Coconut shell drinking cup (deep). takuri, tabo Nasiraey tong inra hungot kada naghuman ray sida’t bag-o. Their coconut drinking cup was already worn-out so he made a new one. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2vbt To make a coconut shell drinking cup with a deep shell. Ahunguton nako kag nidog nak ako nakita. I’ll make a coconut shell drinking cup out of the coconut that I found. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

idyok [ídyok] n Coconut straw for stiff brooms. (sem. domains: 8.3.6.3 - Stiff, flexible, 5.1 - Household equipment, 1.5.5 - Parts of a plant.)

imbudo [imbúdo] 1n Small funnel. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2vbt To pour a liquid into a container using a funnel. imbódo Aimbuduhon nako kag petrolyo sa bote. I’ll pour the kerosene into the a bottle with a funnel. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

ingsalalay [ingsalálay] (der. of salalay) v Place, stand, sit food in a container of water, as of preventing ants getting into the food. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

ir-iran [ir-íran] n Grater for papaya, cassava. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

istante [istánte] n Shelf; old style of cabinet. istánte (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

iwag [iwág] 1n Small lamp (any kind including electric). (sem. domains: 5.5.1 - Light a fire, 5.1.2 - Household decoration, 5.1 - Household equipment.) 2vi To shine, as of a lamp or light bulb. ilawan (sem. domains: 8.3.3 - Light, 8.3.3.1 - Shine.)

kabayo [kabáyo] n 1Horse. kabáyo (sem. domains: 1.6.1 - Types of animals.) 2Horse, chess piece. (sem. domains: 4.2.6.1.2 - Chess.) 3Ironing board. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) comp. Aunhon pa kag hilamunon kung minatayey kag kabayo

kanrila [kanrílà] n Candle; candlewax. kandílà (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) comp. hugom it kanrila

katsa₁ [kátsa] n Rough, unbleached sack cloth used in flour calico bags that is used for clothing, pillow bags. Katsa galing katong ida ingburdahan. However it’s only flour sack she’s embroidering. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kaw-it₁ [kaw-ít] n 1Strap. kawad Nabugto kag kaw-it it ida bra. The strap of her bra snapped. (sem. domains: 5.3.2 - Women's clothing.) 2Hook, peg on which something is hung. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) der. kaw-itan it mata

kawa [káwà] n Frying pan. kawálì (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kingki₁ n Lamp with a wick and glass; lantern. lampara (sem. domains: 5.5.1 - Light a fire, 5.1 - Household equipment, 2.3.1.6 - Transparent.)

kirot [kírot] v To die down as of a fire, lamp. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

korkor [kórkor] 1n Grater for coconut. kudkuran syn: ir-ir, rosros. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2vt To scrape; grate as of coconut. magkudkód Nagkorkor nak raan sida it nidog nak pambahog sa baktin. He grated at once the coconut that will be used to feed the pig. (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.) der. kinorkor , der. korkoran

korkoran [korkorán] (der. of korkor) n Shredder or grater. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kubyertos [kubyértos] n Silverware. kubyértos (sem. domains: 5.1 - Household equipment, 5.1.1.4 - Cabinet.)

kulir [kúlir] n Insulated metal ice-box, cupboard (in which a block of ice is used to keep the contents cold). Ako ay nagbakay it kulir para sa ako pagtinra sa pier it mga mayamig nak soft drinks. I bought a metal ice-box for selling cold soft-drinks at the pier. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kupitan [kupitán] n Woven cage for carrying, keeping poultry (to carry or keep them in temporarily). kupitan, kulungan Maramo’t buho-buho kag inrang human nak kupitan. The chicken cage that they made has many holes. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kutsarita [kutsaríta] n Measurement: teaspoon. kutsaríta (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

kuyon [kúyon] n A clay pot, round with a neck and lid used for cooking. palayók Kabali sa kuyon magkaydo. It’s good to cook rice in the clay pot. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) comp. bakoy-kuyon

kwadro [kwádro] n 1A frame of a picture. kwadro syn: rektanggulo. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2Four of a kind (in a game of cards). (sem. domains: 4.2.6.1.1 - Card game.)

kyurkuran [kyurkuran] n Coconut grater. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

lastiko [lastikó] n 1Elastic rubber band; rubber of slingshot, harpoon. goma Mabakay ako it lastiko para sa tirador ni Jolbert. I will buy rubber for Jolbert’s slingshot. (sem. domains: 4.2.7 - Play, fun, 5.1 - Household equipment.) 2Game with rubber bands. (sem. domains: 4.2.6.1 - Game.)

pabilo [pabílo] n 1The wick of a lamp. mitsa Nagbutang sida it pabilo sa butilya nak igwa’t petrolyo. She put a wick in a bottle which had kerosene in it. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2The fuse on dynamite (as of on explosives for blowing up rock etc.). (sem. domains: 4.8.3.7 - Weapon, shoot.)

panguskos [pangúskos] (der. of koskos) n Scrubbing brush. (sem. domains: 5.6 - Cleaning, 5.1 - Household equipment.)

planggana [plánggana] n Laundry dish, tub made of metal or plastic which may be used for washing , preparing food. (sem. domains: 5.6.3 - Wash dishes, 5.1 - Household equipment.)

plurera [plurera] n Flower pot. (sem. domains: 1.5 - Plant, 5.1 - Household equipment.)

pulbera [pulbéra] n Powder container, tin. Nahuyog kag pulbera nak puno it pulbo. The powder container that was full of powder fell. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

puyang [puyáng] v Scraping machine, to remove fibre from pulp; worked by foot pedal. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

ramyagan [ramyágan] (der. of ramyag) n Small kerosene, oil lamp. [Kerosene lamps (oil lamps) are fueled by gas (kerosene in Australia and the U.S.).] (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

sa-sa [sá-sà] n 1Over used, as of utensils. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.) 2Over used, secondhand goods, as of a promiscuous woman. (sem. domains: 4.3.1.1 - Bad, immoral.)

saksakan [saksákan] (der. of saksak) n Outlet for electricity. saksákan (sem. domains: 6.6.8.1 - Working with electricity, 5.1 - Household equipment.)

tabo₁ [tábò] n Dipper for scooping water. tabo Kag tabo ay ida inggagamit sa pagkaligos. The dipper is used by her when bathing. [Dippers are used to dip out water from a container for laundry, cooking, washing dishes and bathing. They are like a large can with a long straight handle and nowadays are made of colored plastic.] (sem. domains: 5.6 - Cleaning, 5.1 - Household equipment.)

tadyaw₁ [tádyaw] n Huge earthenware jar. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

timba [tímbà] n Wide mouthed container, bin for drawing, carrying, storing water (as from a well etc.). timba [Traditionally it was a bamboo pail kept at a well for drawing water. Later it was replaced with a metal container or bucket. Nowadays the term is used to describe large plastic bins used for storing water, rice or anything else.] (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

tubo₄ [túbo] n Lampglass. tubo (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)

yasip [yasíp] n An eating bowl made from half a dried coconut shell. Nakausang yasipey kami it mga kukurton, hila, sarinlab ag tatlong balinsungay,... We had one coconut shell bowl of kukurton, hila, sarinlab, and three balinsungay shells,... (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)