bugno it kalag [búgno it kalág] (comp. of bugno, kalag) id To be made sick, die by the spirit, soul of a dead person that comes to take somebody's soul to be with them. [lit: greeting of dead-soul] nabati nang kaluluwa Nagsuga sinra it kanrila sa sementeryo dahil nabugno it kalag tong ida anak. They lighted candles at the cemetery because their child was greeted by dead soul. (sem. domains: 2.6.6.8 - Life after death, 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)

buyaw₂ [buyáw] v To be subject, vulnerable to the attack of evil spirits (as of when one is new in a place, points at things and gets sick, or has accidents etc.). aya gipangtudlo it aber nio sa usang lugar baka mabuyaw ka. Don’t point to anything in a strange place you might be subject to the attack of spirits there. [While growing up, children are taught not to point at things, especially in the countryside where it is assumed there are evil spirits i.e. dwarf spirits, who will cause sickness if offended. Children are taught not to point or the end of their fingers will be cut off.] (sem. domains: 4.9.4.2 - Demon possession, 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)

bwena mano [bwéna máno] adj The first customer, sale of the day (as of the one that sets the luck for the day). buena mano Ingtao nida’t barato tong isra sa kabadi dahil sida it buena mano. She gave a special price for that fish to the woman because she was the first customer of the day. (sem. domains: 6.8.4.1 - Buy, 4.9.4 - Miracle, supernatural power, 8.1.1.2 - Ordinal numbers.)

gahom [gahóm] 1n Power; might. syn: uturidad, kapangyarihan. (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power.) 2adj Powerful; mighty. 3adj All powerful; almighty. makapangyarihan (sem. domains: 4.9.2 - Supernatural being.) 4vbt To have power over something or somebody. Sio kag naggagahom hali sa inro lugar? Who has power over those that are here in your place? (sem. domains: 4.5.2 - Have authority.) 5vi To be empowered. kapangyarihan Kita ay nagagahuman it Espiritu it Diyos. We’re being empowered by God’s Spirit. (sem. domains: 4.5 - Authority.) der. gamhanan

gamhanan [gamhánan] (der. of gahom) adj Powerful, almighty, authoratative; having power (specifically from God). (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)

hugom it kanrila [húgom it kanríla] (comp. of hugom, kanrila) id 1The sSmell of a candle burning. (sem. domains: 5.5.4 - Burn, 2.3.4 - Smell.) 2The smell of a burning candle indicates the presence, manifestation of a dead person’s spirit or soul. amoy ng kandila Nakahugom it kanrila tong mga namatyan pagkalipas it tatlong adlaw. The bereaved family smelt a candle burning indicating the presence of the dead person’s spirit after three days. (sem. domains: 2.6.6.8 - Life after death, 4.9.4 - Miracle, supernatural power, 2.3.4 - Smell.)

kataw [katáw] n Mermaid. sirena Siling it mga tawo sinra kono ay nakakakita it kataw pag sinra ay nagpapangisra sa yawor. They say people said that they saw a mermaid when they were fishing in the deep sea. syn: sirena. (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)

kayatong₂ [kayátong] n The place name of an invisible enchanted city is near a real barrio near Looc on Tablas Island. Si Vilma ay ingraya sa kayatong it mga ingkantada. Vilma was taken by the enchanted spirit ladies to the enchanted city at the barrio near Looc. (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power, 9.7.2 - Name of a place.)

serena [seréna] n Mermaid. Nakarakop kag inra sayap it serena nak nag-uuwang. Their fish net caught a crying mermaid. (sem. domains: 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)

sinda [síndà] v To be subject, vulnerable to the attack of evil spirits (as of when one is admiring a place and points at things and gets sick, or has accidents etc. Such an attack is said to be because the evil spirit "takes a liking" to the person and causes them harm). [While growing up, children are taught not to point at things, especially in the countryside where it is assumed there are evil spirits i.e. dwarf spirits, who will cause sickness if offended. Children are taught not to point or the end of their fingers will be cut off.] (sem. domains: 4.9.4.2 - Demon possession, 4.9.4 - Miracle, supernatural power.)