Asi - English



habot [habót] 1adj Busy; in a hurry; having no time; out of time. (sem. domains: - Busy, - Lack.) 2vi To be preoccupied or busy with lots of work. Nahahabot ako permi pag narungan-rungan kag sugo. I always become busy when the errands are given all at one time. (sem. domains: - Excited, 2.5 - Healthy, - Attention, 2.5.8 - Mental illness, 3.1.2 - Mental state, - Alert, - Interested.) 3adj Short, out of money. kapos Pasensya anay nak indi ako makabulig dahil habot ra kami ngasing. Were very sorry we can’t help you because we’re short of money now. syn: kuli 1, kapos 1, masahoy, hirap 1, kabos 1, gipit 3. (sem. domains: - Lack, - Poor.) 4vi To be short of money.
habot-habot [habot-hábot] adj Short of money; broke (sem. domains: - Lack, 6.8.6 - Money.)
haboy [háboy] 1n Loom for weaving. habihán (sem. domains: - Weaving cloth.) 2vt To weave on a loom, as abaca (to form threads into a fabric). maghábi Inghabuyan ako nida it tamong. She wove a blanket for me. (sem. domains: - Weaving cloth.) der. habuyan
habukon [habúkon] adj Proud; conceited; boastful; full of hot air. hambog, mayabang Habukon nak tawo katong kayaki. That man is very proud. (sem. domains: - Boast.)
habunera [habunéra] n Soap case, holder, box. Nabasag kag ida habunera. Her soap case was broken. (sem. domains: - Building equipment and maintenance, - Room, 6.7.7 - Container.)
habuyan [habúyan] (der. of haboy) n Loom, as in weaving. (sem. domains: - Weaving cloth, - Something used to see.)
habyog [habyóg] v To sway. indayog Inggwa it diperensya kag ida damot pero kaayo ra maghabyog sa baylihan. Her arms have a slight defect but she’s good at swaying while dancing. (sem. domains: - Relaxed, 4.2.4 - Dance, 3.3.3 - Influence, 7.1.9 - Move a part of the body, - Happy, - Confident, 7.5.5 - Organize, - Control.)
habyon [hábyon] n Back strap weaving loom. Nasira kag habyon nina Tang Igo kada waya nakapadayon it trabaho. The weaving loom of the old man, Igo was broken therefore the work didn’t continue. (sem. domains: - Weaving baskets and mats, 6.6.5 - Art, 6.6.1 - Working with cloth, - Weaving cloth, - Working with metal, 6.6.3 - Working with wood.)
hadag [hádag] 1n Light (as of the general term). (sem. domains: 8.3.3 - Light.) 2adj Bright, clear (as of the quality of light). (sem. domains: 8.3.3 - Light.) 3v To shine; to become bright, brighter (as of the light of a lantern). (sem. domains: - Shine.) 4adj Good, clear (as of one's vision and eyesight). maliwánag (sem. domains: 2.3.1 - See.) 5v To have one's eyes brighten up (as of when seeing something one likes such as food, a good looking woman, one's grandchildren). (sem. domains: - Surprise.) 6adj Clear, peaceful, untroubled (as of one's thinking). (sem. domains: 3.2 - Think.) 7v To become clear, enlightened, peaceful, and untroubled (as in one's thinking). (sem. domains: 3.4.1 - Feel good, 3.2 - Think.) 8adj Clear (as of speech). (sem. domains: 3.5.1 - Say.) 9v To become clear (as of one's speech or explanation). (sem. domains: 3.5.1 - Say.) comp. buko masyadong mahadag , comp. hadag it buyan , der. kahadagan , der. pahadag
hadag it buyan [hádag it búyan] (comp. of hadag, buyan) n Light of the moon; moonlight. liwánag ng buwán (sem. domains: - Moon.)
hadahay [hadáhay] adj Refreshing (as of wind). Mahadahay kag hangin nak nagsusuyor sa amo kwarto. The wind that comes into our room is refreshing. (sem. domains: - Think about, 2.4.5 - Rest, - Remind, - Intelligent, 3.2.1 - Mind, 3.2.6 - Remember, - Recognize.)
hadak [hádak] adj Boastful; proud; braggart. mayabang Hadakoney tong ida hali nak mayamaney. His relative is now very proud because they are already rich. (sem. domains: - Pleased with, - Boast, - Popular, 3.4 - Emotion.)
hadar [hadár] v To lie flat out (as if dead). tihaya Si Bulog ay naghadar sa sayog tong sida ay mayango. Bulog lie flat out on the floor when he got drunk. (sem. domains: - Animal movement, 2.4.5 - Rest.)
hadlang [hádlang] n Obstacle; hindrance. Karamong hadlang bag-o natapos sida sa ida pag-eskwela. There were many hindrances before he finished his schooling. (sem. domains: - Problem, - Situation.)
hadlok [hádlok] 1n Fear. syn: uymor, tagudlom. (sem. domains: - Afraid, - Nervous.) 2sta To be afraid. Nahahadlok sida sa sawa. She’s afraid of snakes. 3vt To frighten somebody. tákot Inghadlok nako kag ako manghor it uyor. I frightened my younger sister with a worm. comp. karamo kag ingkakahadlukang mga harang nak ato makita sa ato pagpanaw, pag ipaling nato kag ato pagmuyat sa rumbuhan , der. kahahadlok , der. mahadlukon , der. pay kahadlok
hadlok sa dios [hádlok sa Dios] (irreg. infl. pagkahaadlok sa Diyos) n The fear of God. takot sa Dios (sem. domains: - Afraid, 4.9.1 - God, - Sacred writings.)
hadop [hádop] n 1Animal (as of a general term for all animals). háyop (sem. domains: 1.6 - Animal.) 2Animal! (as of a swear word for a person who is not behaving in the right way). (sem. domains: - Obscenity.) comp. hiwas it hadop , comp. ihi it hadop , comp. mga maisot nak hadop , der. hadupan , der. kahadupan , der. panghadop
hador [hadór] v Uncooked; partially cooked; half-cooked. hindi luto Nahador kag sab-a nak ida gingyaya-ga dahil kuyang sa rabok. The bananas she cooked were only half cooked because there was not enough firewood. (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.)
hadupan [hadúpan] (der. of hadop) n Animals! (as of a swear word referring to many people who are not behaving in the right way). (sem. domains: - Obscenity.)
hagak [hágak] 1adj Asthmatic, as in a person who has Asthma. hikain Si Helen ay hagakon aber tong maisot pa. Helen was an asthmatic girl even when she was still young. (sem. domains: 2.5.2 - Disease.) 2v To pant; to have rasping breath. hika Nagpakahagak sida pagtukar sa kahanrig nak bukir. She had a rasping breath when she climbed the hilly mountain. syn: hapo, hika 1. (sem. domains: 2.5.2 - Disease.) 3vt To make a rattling noise in one’s chest when breathing. Ahagakon ray ikaw kung magtukar sa bukir. You’ll get a rattle in your chest if you climb the mountain. (sem. domains: 2.5.2 - Disease.)
hagak-hingab [hagak-hingáb] vi To faint; to be unconscious. agaw-agaw ang paghinga Naghahagak-hingabey kag anak nak maisot yangey nayumos. The child who almost get drowned was nearly fainting. (sem. domains: - Hospital, 2.5.1 - Sick, 2.4.2 - Weak, - Sound, 2.4.4 - Tired, - Doctor, nurse, - Types of sounds.)
hagan-hagan [hagan-hágan] 1adv Able to relax, breathe again, when a crisis is over; relief. Si Milo ay hagan-hagan mag-inom. Milo drinks moderately. (sem. domains: - Worried.) 2vi To subside, cool off as of a fever, anger, etc. Naghagan-hagan kag ida kabubut-on tong mag-abotey kag ida asawa. Her temper subsided when her husband arrived. Naghagan-hagan kag ida sagnat pagka-inom it buyong. His fever subsided after taking the medicine. syn: yamig 1. (sem. domains: - Recover from sickness.)
haganas [haganás] adj Sound of rushing water. (sem. domains: - Ocean, lake, - River, - Flow, - Wave.)
hagar [hágar] vbt To ask for something; to beg for something. hingán, hingi Inghagaran nako sida it litrato. I asked for a picture from her. syn: hingyo, albor 1. (sem. domains: 3.3.2 - Request, - Ask.)
hagay [hagáy] 1adj Being entertained, fascinated, absorbed, infatuated, totally taken up with something (as of a lover or gambling etc.). 2v To be entertained, fascinated, absorbed, infatuated, totally taken up with something (as of a lover or gambling etc.). sugapa Sida ay gingtakwil it ida asawa ag mga anak dahil sida ay nahagayey it sugay ag inom. He was ostracised by his wife and children because he was totally taken up with gambling and drinking. Syn: libang 1. (sem. domains: - Attention, 9.3.2 - Completely.)