Asi - English


r


ringkon [ríngkon] adv Near the corner of something. tabi ng, malapit sa Nakita namo tong natamaang sundalo sa ringkon it bayay. We saw the wounded soldier near the corner of the house. syn: rugo 1.
ringos [ríngos] vbt To rub against somebody (especially with one’s face). koskos, halik Ingriringusan sida it uning. The cat is rubbing against her.
ringos-ringos [ringos-ringos] v To rub against somebody (especially of animals e.g. pigs, rubbing their faces with one’s face). (sem. domains: 1.6.1.1 - Mammal.)
ringring [ríngring] 1n Wall. 2vbt To build, put or make a wall. dingdíng Ingringringan ni John tong bag-ong patulay nak bayay. John made a wall on the newly built house.
rinli [rínli] v To pour hot water on animal skin to remove hair, bristles. (sem. domains: 6.3.4 - Butcher, slaughter.)
rinug-an [rinúg-an] (der. of rugo) n Dish made of pork intestines, entrails and blood. dinuguan [This is a favored dish of many people and is served with púto "steamed rice flour cakes". Traditionally "blood" from a chicken etc. has been seen as one of the few available sources of protein and would be especially fed to children.] (sem. domains: 5.2.3.2 - Food from animals.)
rinulyong bawang [rinúlyong báwang] n String, plait of garlic. isang rulyong bawang Kabarato kag mga rinulyong bawang kung Abril. The plaits of garlic is cheap during the month of April.
ripa₁ n A raffle; lottery. ripa [This is played with numbers on paper.]
ripa₂ [rípa] 1n A raffle. ripa 2vt To dispose of something by holding a raffle; to raffle off. Ingparipa sa mga tawong di tiket kag bayay ag lote sa lugar it BLISS. The house and lot at the BLISS site was raffled to the people with tickets.
ripalan [ripalán] n Proverb; wise saying. salawikain
ripara [ripára] v To take care of somebody. nag-alaga Waya it nagripara sa masakit nidang anak tong magkasakit ra sida. There’s no one to take care of her sick child when she got sick as well.
ripaso₁ [ripáso] vt To review (studies work). pag-aralan Ingriripaso it Mayor kag mga yuma nak ordinansa. The Mayor reviews the old ordinances.
ripaso₂ [ripáso] vt To review (as of a lesson). balik-aral Bag-o magtuna it usang leksyon, ingrepaso anay it maestra kag klase it inra tinun-an. Before starting another lesson, the teacher reviewed the class of what they learned.
ripiki [ripíki] vt To chime repeatedly; to ring repeatedly (as of bells). ripiki Nagpakaripiki it bagting kag pulis tong masunugan sina Bebot. The policeman chimed the bell when Bebot’s house was almost burned.
riprap [ríprap] 1adj Having rock work, layers of rocks (as of in making walls etc.). (sem. domains: 6.1.6 - Made by hand, 6.5.1.5 - Fence, wall.) 2v To lay big stones in concrete to make rock walls. (sem. domains: 1.2.2.2 - Rock, 6.5.3 - Building materials.) 3v To arrange rocks in layers to make walls etc.. (sem. domains: 6.1.6 - Made by hand, 6.5.1.5 - Fence, wall.)
ripulyo [ripúlyo] n Cabbage. repólyo
riseptakol [riséptakol] n Round bulb fixture, socket (as for a bulb or secondary light plug). Kag riseptakol ay toktokoney. The bulb fixture is rusty.
riseta [riséta] n Prescription for medicine from a doctor. It kag magpamuyat si Norma sa doktor ingtaw-an sida it riseta. When Norma consulted the doctor she was given a prescription.
risiko [risíko] v To subtract, reduce the kilos of harvested lugit being bought because of those which are not dry yet. bawas Ingrisikuhan tong linugit nina Bador dahil buko masyadong yuto. Bador’s copra was reduced because some of it is not well dried.
risipula [risípula] n A red, inflamed swelling on the body. Kag ida risipula sa siki ay ingtapayan it rahon it sili. Her swelling on the leg had leaves of chili put on it. syn: bukoy 1, butog 1, bungar 1.
rislo [ríslò] v To be burnt by a splash of hot liquid (as of boiling water, oil); scalded. Ako ay narisluan tong ako ay naghahalin it mainit nak tubi sa thermos. I got burnt when I got rid of the hot water from the thermos. (sem. domains: 2.1.4 - Skin.)
riso₁ [ríso] vt To lessen sail. mahina, bagalan Amarisuhan yang nimo kag parayagan it motor para indi magsuyor kag bayor. You lessen the sail of this boat so the waves won’t come in. syn: buhin 2, iban. (sem. domains: 7.2.4.2.1 - Boat.)
riso₂ [ríso] n Roll up, raise the yardarm to reduce the air in the sail. (sem. domains: 7.2.4.2.1 - Boat.)
ristanti₁ [ristánti] n The balance of a debt. ristanti Ristanti it singko pesos. Balance of five pesos to pay. Nagbadarey ka gani pero restanti ka pa it singko pesos. You have already paid some but you still have a balance of five pesos to pay.
ristanti₂ [ristánti] adj In debt always. Permi yang nak restanti kag ida bantay pag naglulugit. His tenant is in debt always if they make copra.