Asi - English


s


sagibin [sagibín] n 1To work together for free to move a whole house that has already been built. (sem. domains: 7.3.2 - Move something in a direction.) 2To voluntarily work together; group work. (sem. domains: 4.1.2.1 - Working relationship.)
sagil-ot [sagíl-ot] vt To squeeze through narrow space; to squeeze between people; to push in. siksik Aya kamo gi basta sagil-ot agor indi kita tanan mahirapan. Don’t just push in and make it hard for all of us. syn: raguso. (sem. domains: 8.5.4.2 - Occupy an area.)
sagil-utan- [sagil-útan] Place, space between. (sem. domains: 8.5.1.2.2 - Between.)
sagilong [sagilóng] n Reticulation pipe often made of split bamboo. (sem. domains: 6.6.7.2 - Conveying water.)
saging-saging [saging-sagíng] n Decorative palm like a banana but in shape of fan. (sem. domains: 1.5.3 - Grass, herb, vine.)
sagitsit [sagítsit] vi To speed past; to go by fast. paragasa Nagpasagitsit sida’t parayagan it dyip tong ingraya kag ida anak sa hospital. He went fast driving the jeep when his child was brought to the hospital.
saglit [saglít] vbt To go, attend for a short while; to put in an appearance for a short while. saglít Masaglit anay ako sa baylihan ako paman it nagrurumaya kato. I’ll just got to the dance for a short while as I am the one managing it.
sagnat [ságnat] 1n Fever. syn: imbong, yugrangan it sagnat/init. 2vi To catch a fever. lagnát Ingsagnat sida it tahapon. She caught a fever yesterday. comp. ako ay asagnaton it kaling presyo , comp. pamatyagan kung mababa kag sagnat , der. asagnaton
sago [ságo] n The bad smelling discharge from a sleeping wound. sago Nagtuyo kag sago sa ugar ni Yeying. A discharge seeped out from Yeying’s wound.
sagor [ságor] vi 1To drag on, along the ground (long clothing, wash on line, lame leg). kaladkad Kag bali nak siki it uning ay nagsasagor pagnapanaw. The cat’s broken leg drags on the ground when she walks. syn: sagudar 1. (sem. domains: 7.2.1.5 - Walk with difficulty.) 2To drag something on the ground. Ingpasagor nida kag binuyar nak yamit sa raga. He dragged the dry clothes on the ground. (sem. domains: 7.2.1.5 - Walk with difficulty.)
sagoy [ságoy] v To cook in coconut milk. luto sa gata Si Ante Auring ay gustong gusto kag sinagoy nak syanga. Auntie Auring loves to eat stringray cooked in coconut milk. syn: gata 1, utan 2.1.
sagpa [sagpâ] adj To end up with something; to turn up when something is happening. (sem. domains: 8.4.6.1.3 - End.)
sagrado₁ [sagrádo] adj Sacred. sagrado Kag simbahan ay sagrado nak lugar. The church is a sacred place. syn: benditado.
sagrado₂ [sagrádo] v To make holy, sanctify. balaan Si Ruth ay gingpasagrado it GINOO. Ruth is being sanctified by the Lord.
sagudar [sagúdar] 1vi To drag on, along the ground (long clothing, wash on line, lame leg). sayad Nagsagudar kag ako sayway sa yunang dahil subrang mahaba. My pants dragged in the mud because they are too long. syn: sagor 1. 2vi To drag something on ground. Ingpasagudaran nida kag raga it binuyar nak yamit. She dragged the dry clothes along the ground. 3adv Dragging something; something being dragged. Pasagudar sida magpanaw. She drags her feet when she walks.
sagupa kag maado ag mayain [sagúpà kag maádo ag mayáin] saying - Convert to subentry War between good and evil. sagupa ng mabuti at masama
sagurang₁ [sagúrang] n Woven guwang palm cloth. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.)
sagurang₂ [sagúrang] n Woven guwang fibre container. Kag ida raya ay sagurang nak puno it balinghoy ag kamote. He brought woven guwang container full of cassava and sweet potatoes.
saguyong [saguyóng] n Tin drainage pipe; spouting; guttering. alulog
saha [sahâ] n Suckers of plants, as of banana. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant.)
sáhà [sáhà] n Suckers that grow up from banana trees. sáhà Si Bao ay nagtanom it saha it batag kada nagtubo ag nagbunga. The turtle planted banana tubers so it grew and bore fruits. syn: syasi. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant.)
sahara [sahára] n Waterproofing powder mixed into cement. Inghaluan nida it sahara kag semento para indi maghunob. He mixed waterproofing powder with the ordinary cement so it won’t let moisture through.
sahi [sahî] 1vi To look be out of place; to be odd. namumukod Hagto sa inra grupo ay pay sida yang kag napasahi. She was the one who seems out of place in their group. (sem. domains: 4.2.8.1 - Serious.) 2v To separate, move away from somewhere (sem. domains: 4.2.8.1 - Serious.) 3vi To be look different out of place relation to other. (sem. domains: 4.3.1.2.1 - Below standard.)
sahoy [sáhoy] 1adj Busy; to be in a hurry. abalà Asing sahoy? Why are you in a hurry. 2v To hurry, do something hurriedly; to be very busy. Nasasahoy sida dahil sa gutom. He’s hurrying because of his hunger. Sinra ay nagkasahoy tong inra kasay. They were very busy during their wedding.
sais [saís] nmrl Six (especially of money and time). anim der. disisais