Search results for "anta"

pantalya [pantálya] n Lampshade. pantalya

pantasma [pantásma] n Evil influences; devils. masamang impluwensya Puro kamo mga pantasma sa ako buhay. You’re all evil influences in my life.

pantat₁ [pántat] n Fish species; Catfish. (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)

pantat₂ [pántat] n Catfish (as of large stonecat or small black bullhead. Smooth-skinned ‘long-whispered’, dark-coloured fish.

pantaw [pántaw] n Open porch off kitchen; landing; verandah. balkón (sem. domains: 6.5.2 - Parts of a building.)

pantay kag pagtratar [pántay kag pagtratár] adj Equal, fair, partial, same treatment. pantay na pagtrato Kag pangruhang asawa nida ay pantay kag pagtratar sa ida mga anak sa una. His second wife treats his children by his first wife the same as her own.

pantay₁ [pantáy] n Level, horizontal to the ground; parallel to something. (sem. domains: 8.3.1.4 - Horizontal.)

pantay₂ [pántay] 11.1adj Equal; fair; level. pare-pareho 1.2vt To level something; to flatten something; to make something equal. pare-pareho Apantayon nimo ka pag utoy it mga buyak para maadong muyatan. You try to level the cuttings of the flowers so its good to look at. 22.1v To treat impartially; to treat equally. 33.1n A standard; a level. 3.2vbt To equalise; to level; to reach a certain level. Apantayan nako kag marka nimo sa klase. I’ll reach tha same marks that you get in class. Apantayon ninra kag raga nak apatulayan it bayay. They level the land where they’ll build the house.

pasulit₁ [pasúlit] vt To be careful with details; to be in charge of caring for animals, house, grounds, work; to take charge of something. taga-alaga, tagabantay, tagapamahala Ida gingpasulit kag amo mga pangangailangan sa bayay. She was careful with the details of what we needed in the house. Mapauliey ako ag mapasulit it mga hadop bag-o magruyom. I’ll go home and take care of the animals before it gets dark. Sio kag nagpapasulit it inro trabaho dili sa inro opisina? Who is the one in charge of your work here in your office? der. manogpasulit

planta [plánta] n Power plant; an instalation of machinery. Kag planta it TIELCO ay hagto sa Batiano. The electrical power plant of Tablas Island ELectrical COmpany (TIELCO) is in Batiano.

puka₂ [puká] 11.1vi To be awakened by being disturbed (usually by a noise such as a crying child). Napuka kag ako katuyog it nagtitinibaw nak anak. My sleep was by the crying child disturbed. syn: pukaw, inugbati. (sem. domains: 5.7.3 - Wake up.) 22.1vbt To stay up late at night. gulantang Nagpuka sinra it gab-i dahil igwa’t inglamayan. They stayed up late last night because there was a wake. Nagpuka ako sa ako trabaho. I stayed up late doing my work. syn: ramay 2, hanagob 1. (sem. domains: 5.7.3 - Wake up.)

sada-sada [sada-sadá] (dial. var. baliusasadaw) (der. of sada) n Bird species; fantail, black with white markings (as of a bird that dances with it's tail spread). (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)

samantala₁ [samantalá] v To take advantage of a girl; to rape. abuso Ingpagsamantalahan tong ida anak nak rayaga it mga adik. Her child was raped by some addicts.

samantala₂ [samantalá] vt To take an opportunity; to take advantage of an opportunity. samantala Ingsasamantala nida nak katuyog pa kag anak ag magpanglaba sida. She takes the opportunity of washing clothes while the baby is asleep.

samantalang₁ [samantaláng] conj When in fact; while at the same time. Abang sahoy sa Lot it yuto samantalang tong ida mga kanunot ay nag-iidamo. Lot is busy cooking while at the same time her companions are playing.

samantalang₂ [samantálang] conj While. Nagpapanursi sida it mga gising baro samantalang katuyog pa kag anak. She is mending the wornt out clothes while the baby is still asleep. syn: miyentras, habang, hastang 2, hanggang 3.

santa ana [Santa Ána] n Hedge plant, flowering white, yellow or red; ixora. (sem. domains: 1.5.2 - Bush, shrub.)

santa-crusan [Santa-Crúsan] n May 31 procession at the end of Flores de Mayo.

santan [sántan] n shrub

suyog₂ [suyóg] n Bantam rooster (as of one beginning to mate). (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)

syanga [syánga] n Ray species; Devil Ray: Manta (Large surface-basking ray with pointed wings and red flesh). (sem. domains: 1.6.1.6 - Shark, ray.)

tantanan₁ [tantánan] n Magic genie who can perform any miracle. minahan Aya baga kamo gipermi it hagar sa ako it kwarta dahil buko ako tantanan. Don’t you keep asking me for money because I’m not a magic genie.

tantanan₂ [tantánan] adj Unlimited supply, source, resources. gusi Abi ninra ay tantanan it kwarta tong inra kayungot nak perming pamaraka. They thought that their neighbor had unlimited resources of money because they were always buying things.

taranta [taránta] 1adj Vulgar, rude (as of people’s bad beheviour, speech). tarantado Kinang si Danny ay tarantadong tawo pagnakainom. Danny is a person with rude attitude when drunk. syn: yawhak 2. 2vi To panic; to fear behaving inadequately. taranta Inataranta ako pag-abot it mga bisita it gulpi. I paniced with the sudden arrival of the visitors. Natataranta ako pag naglilinog. I paniced when the earth quaked. der. tarantada , der. tarantado

tarantada [tarántada] (der. of taranta) adj Panicky. (sem. domains: 3.4.2.4 - Afraid, 3.4.2.4.2 - Nervous.)