Search results for "kala"

karabaw yang kag nagguguyang buko kag tawo [kárabaw yang kag naggugúyang búkò kag tawo] say Only buffalos get old not people (as when joking about people wanting to stay youthful). kalabaw lang ang tumatanda hindi ang tao Siling ni Dolphy, “karabaw yang kag nagguguyang buko kag tawo.” Dolphy said, “only buffalos get old not people.” (sem. domains: 3.5.1 - Say, 3.5.1.2 - Talk about a subject.)

karabaw [karabáw] 1n Carabao. kalabáw (sem. domains: 1.6.1.1.3 - Hoofed animals.) 2vi To ride a carabao. Nagpangarabaw si Badlong. Badlong rode a carabao. 3n One peso coin with a carabao imprint. (sem. domains: 6.8.6 - Money.)

kamutangan [kamutángan] (der. of butang) n Situation, condition (as of one's health or financial situation). kalagayan Kaadoy kag kamutangan ni Fred tuna maka trabaho. Fred has a better situation now that he is working. (sem. domains: 2.5 - Healthy, 9.1.3.2 - Situation, 2.4.1 - Strong.)

kamangan [kamangán] (der. of kamang) 1n Trellis; climbing place for plants. gapang (sem. domains: 1.5.6 - Growth of plants.) 2vbt To spread a fire (which is burning). kalat Inagahitan namo sa tunga it mga tanom adong pagnagkasunog ay indi magkamang kag kayado. We cut a firebreak between the crops so that when there is a fire it will not spread. (sem. domains: 7.2.1.2 - Move quickly, 5.5 - Fire.) 3vt To feel somebody’s body with the hand, usually with malicious or lustful intention. gapang Siling it tong tawo ay ida kono akamangon tong kabade isag sa gab-i. The man said that he’ll feel the woman’s body with his hand tonight. (sem. domains: 7.2.1 - Manner of movement, 2.3.5 - Sense of touch, 7.2.1.1.2 - Crawl.)

kalumpit n Kalumpit tree. kalamai [The fruit makes a good preserve. It is also used in eye washes. It is alos used in lotions in cases of humid herpetism or eczema.] Terminalia Edulis (sem. domains: 1.5 - Plant, 1.5.1 - Tree.)

kalayaan [kalayáan] 1n Freedom. kalayaan Kag mga “Filipino” ay nakaagom it kalayaan paghalin ni Marcos sa Malacanang. Filipinos enjoyed their freedom when Marcos left Malacanang. (sem. domains: 7.2.6.4 - Set free, 3.3.4.5 - Free to do what you want.) 2vt To free somebody. Ingpalaya sida it manog-bihag sa ida. He was freed by his captors. (sem. domains: 7.2.6.4 - Set free.)

kalawít [kalawít] n Bamboo container for gathering tuba. Typically two nodes in length. kalawit (sem. domains: 5.2.3.7.1 - Alcohol preparation.)

kalawat [kaláwat] n Communion. komunyon (sem. domains: 4.9.7.2 - Christianity, 4.9.5.4 - Religious ceremony.)

kalawang [kaláwang ] n Rust. kalawang Puno it kalawang tong plantsa. The flatiron is full of rust. (sem. domains: 1.2.2.3 - Metal, 8.3.7.8.1 - Rust.)

kalaw [kaláw] (irreg. infl. kalaw-kalaw) n Hornbill bird; woodpecker. kaláw Kaganda mag-alaga it kalaw sa bayay. It’s nice to keep a hornbill at home. (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)

kalaw-ay [kaláw-ay] irreg. infl. of law-ay

kalaw-kalaw [kalaw-kaláw] irreg. infl. of kalaw

kalatsutso [kalatsútso] n Rolled up money; coins. kalatsutso (sem. domains: 6.8.6 - Money, 7.2.2.7 - Move in a circle.)

kalatsutsi [kalatsutsi/kalatsyutsyi] n Frangipani tree. Flower species; plumeria. kalatsutsi [A decoction of the bark is used as a purgative, emmenagogue, and febrifuge. The bark is diuretic. A decoction of the bark is given for gonorrhoea, dropsy, and dysuria due to veneral diseases. It is used as a counterirritant on the gums for toothache, and sometimes dropped into sores. A decoction of the leaves may be used as a lotion for cracks and eruptions on the soles of the feet, and a paste of the leaves for poulticing swellings. An infusion of the flowers are used in cosmetic, applied after bathing. It is also a medicine for intestinal disorders in horses.] Plumiera Acuminata (Ait) (sem. domains: 1.5 - Plant, 1.5.5 - Parts of a plant.)

kalapati [kalapáti] n Dance of women using dove-like hand movements. (sem. domains: 4.2.4 - Dance.)

kalapatu [kalapátu] n Fish species; Finlet scad fish. Atule mate (Cuvier). (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)

kalantog [kalántog] n The sound of things falling, hitting eachother. kalantog Kag nahuyog nak pinggan ay kakusog it kalantog. The plates that fell down made a loud sound. syn: lagabog 1, kalampag 1, lagampog 2. (sem. domains: 2.3.2.2 - Sound, 2.3.2.3 - Types of sounds.)

kalansay [kalánsay] n Skeleton. Amo sida ingiintrimis nak pay sida kalansay nak nagpapanaw. We are kidding him that he is like a walking skeleton. (sem. domains: 2.1.6 - Bone, joint.)

kalang [kálang] n Dry dock made from a number of coconut logs onto which a boat is rolled, so that it is above the sand. [The coconut logs are made of lengths cut near the stump. The boat is tied to the logs so that after high tide it will remain on the dry dock logs for emptying of water and cleaning of the hull etc..] (sem. domains: 7.2.4.2.1 - Boat.)

kalangitan [kalangítan] (der. of langit) n 1Sky, skies, heavens (as of up in space above the earth). (sem. domains: 1.1 - Sky.) 2Heaven; heavenly place. (sem. domains: 4.9.6 - Heaven, hell.)

kalandi [kalándì] adj Showy personality. Kalandiey tong anak ni Stella ay maisot pa. Stella’s child has a showy personality though she is still small. (sem. domains: 4.3.2.4 - Show off, 3.1.1 - Personality.)

kalampog [kalámpog] irreg. infl. of kalampag

kalan [kalán] 1(sem. domains: 5.5.7 - Fireplace.) 1.1vt To make, build a charcoal stove. Akalanon nako kag lata nak ingkurtehan. I will make a stove from the tin which is cut to the right shape. 2n Charcoal stove. kalan Kung kag yutuan ay sa uling kag tawag dili ay kalan. If the cooking stove uses charcoal the name here is charcoal stove. Pagnaghahaling sa kalan inabutang kag uling sa ibabaw bag-o suyungan it nagrurukot nak papel. When lighting the charcoal stove put the charcoal on top before putting in the paper that is burning.

kalampay [kalámpay] n Tiny freshwater crabs. A small, edible crab found in ricefields. alimasag (sem. domains: 1.6.1.9 - Small animals.)

kalampag [kalámpag] (irreg. infl. kalampog) 1adj To stamp one’s feet in temper. Abang kalampag it tong anak nak waya gipanunta it ida nanay pa merkado. The child stamped her feet loudly in temper when her mother didn’t take her to the market. syn: lagabog 1, kalantog, lagampog 2. (sem. domains: 3.4.2.3 - Angry, 7.1.9 - Move a part of the body, 2.3.2.3 - Types of sounds.) 2v To make a noise, sound, bang of something moved, dropped (as of a person, animal moving around, moving something). kalampag Nagkalampag kag mga gamit sa bayay tong maglinog it makusog. The things in the house made a noise in that strong earthquake. (sem. domains: 2.3.2.4 - Loud, 2.3.2.2 - Sound, 2.3.2.3 - Types of sounds.)