sunggoy [súnggoy] v To carry on head. magsúnong Waya sida nahuda magsunggoy it usang sakong bugas. He’s not ashamed to carry one sack of rice on his head. [An expression used about a man whose wife is going out on him is sungoy tai meaning ‘he’s being shit on ’ (lit. ‘carry feces on the head’).] (sem. domains: 7.3.1 - Carry.)
Search results for "uga"
sumpi [sumpî] adj Blunt point. mapurol Maadoy, sumpo tong ida balisong ay waya sida naugari. Its good his folding knife has a blunt point that’s why he got no bruise.
sulunranon₂ [sulunránon] n Tradition. kaugalian Kag inra pamilya ay inggwa it sulunranon nak mag-amen sa mga maguyang. Their family has its tradition of kissing the hands of their elders.
sulbot [súlbot] v To fry bananas in water with sugar. sinulbot Ingsulbot ni Norma tong natura ninrang saging. Norma fried the left over bananas in water with sugar.
sugay₂ [súgay] (dial. var. biyangkas) v 1Tether for an animal, especially a pig, to prevent it getting tangled or choked on the rope. Gingsugayan ni Tatay kag ida karabaw. Father put the loop of the rope around the neck of his water-buffalo. [This is made from two pieces of taut rope with loops through which the circle of rope around the neck of the animal is inserted. It is used on various domestic animals.] (sem. domains: 6.3.1 - Domesticated animal.) 2To tether an animal, especially a pig, to prevent it getting tangled or choked on the rope. (sem. domains: 6.3.1 - Domesticated animal.)
sugar dadi [sugar dádi] n Older man with money hires young consort. (sem. domains: 2.6.2.3 - Sexual immorality.)
sugar mami [sugar mámi] n Older woman with money hires young consort. (sem. domains: 2.6.2.3 - Sexual immorality.)
sugapa sa inom [sugápa sa inóm] adj Used to a lot of alcohol; addicted to alcohol. Ingbuyagan nida tong ida asawa dahil sugapa sa inom ag permi sinrang away. She separated from her husband because he is used to a lot of alcohol and they always quarrel.
suga₁ [sugâ] 1n Fire, as of cooking fire. siga Pagkalipas it ruhang oras nag-ugraw kag sugâ kadâ bukoey mainit. After two hours the fire has died down so it’s no longer hot. (sem. domains: 5.5 - Fire.) 2v To light initially something that burns (lamp, rubbish, candle, fire, paper, firewood). Nagsuga sida it iwag. She lit the lamp. (sem. domains: 5.5.4 - Burn.) 3n Flame, as of a lamp. Nagrako kag suga it iwag. The flame of the lamp got bigger. (sem. domains: 5.5.1 - Light a fire.) der. panuga
subo₂ [subó] 1v To heat metal, as of a blacksmith heating and sharpening a machete. (sem. domains: 6.7.1 - Cutting tool.) 1.1vi To froth at the mouth. subó, bula Pagkagutas nida, nagsubo kag ida yuba. When she convulsed, she frothed at the mouth. (sem. domains: 2.5.6.4 - Lose consciousness.) 22.1vi To bubble (as of boiling water, cooking). Nagsusubo ka kinaydo kung nagkakayarkar. The rice bubbles if it’s boiling. (sem. domains: 5.2.1.1 - Cooking methods.) 2.2vi To allow to make bubble; to bring to a boil. Ingpasubo anay nako kag gata bag-o butangan it asukar. I will bring the coconut milk to a boil before putting in the sugar. syn: kayarkar. (sem. domains: 5.2.1.1 - Cooking methods.) 33.1n Scum, foam on cooking (as of on boiling rice, soup, meat etc). Kag subo it kinaydo ay inahapaw pag nagkakayarkarey. The scum on boiling rice is scraped off if its already boiling. (sem. domains: 5.2.1.1 - Cooking methods.)
sinulbot [sinúlbot] n A banana dish of slices cooked in coconut milk with or without sugar. (sem. domains: 5.2.3.1.2 - Food from fruit.)
sinukmani [sinukmáni] n A snack made from sticky rice cooked in coconut milk and sugar with a pinch of salt. The mixture is placed in the winnower, topped with ground peanut and sliced into portions. (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants.)
simbog₂ [símbog] v To mix drinks. halo Ingsimbugan ni Joel kag inra inumon it pepsi. Joel had to mix their drinks with pepsi.
silo₂ [sílò] vt To trap something (birds, animals); to attract attention. silo Kada narakop kag pikoy ay ida ingsiluan sa may pugaran. The parrot was caught because he put a trap near its nest.
silahis₃ [siláhis] n Closet homosexual who acts manly but hides the homosexual side of his personality. silahis Abi ni Vemie ay kayaking gador kag ida napangasawa ugai yaki ay silahis. Vemie presumed that she married a real man but actually he’s a closet homosexual.
silab [sílab] (irreg. infl. siklab₁) 11.1vi To burn; singe (by the flame of something burning). ningas Pagsuga nida it kanrila nasilaban sida. When she lighted the candle she got burnt. 22.1n Flame. Kag silab it ida rabok ay abang rako. The flame of the fire he made is very big.
sikyuan [sikyúan] n 1Kind of game to safely run through a lined area which is guarded by opposing players who give penalties to those caught. patentero Nag-idamo sina Meriel it sikyuan tong kabilugan it gab-i. Meriel and company played the running game last full moon. 2Game of tag between players in two bases when one is tagged and put in jail. (sem. domains: 4.2.6.1 - Game.)
sikreta [sikréta] n Secret agent; undercover police, agent. Nagkunyari yang si Bal nak usang adik para makabakay it mariwana ugai yaki kato sida ay usang sikreta. Bal pretended that he was an addict so that he could buy marijuana but actually he’s a secret agent.
siga₂ [sigâ] n Tough guy. siga Si James kag pinaka siga dili sa amo lugar. James is the toughest guy in our neighborhood.
