andu cf: losung 1. n Pestle such as used for pounding grain; a metal rod used as a pestle for tapping tabacco. Ogngaran to andu ka igbinayu woy ko igdokdok to mamo-on woy ko tabakù. That which is used to pound [grain] or that which is used to tap betelnut or tabacco is called a pestle. [Term also applys to a a small pestle used with a small mortar for pulverizing medicine. The small mortar would still be a losung and the pestle called andu even though the tablet is crushed and not pounded. DB 18/Jan/2006] spec: susu to dalaga.
Search results for "andu"
andung, og=, nig= v 1To gather closely together such as when people are trying to hear a speaker. Og-andung ki. Pamminog ki to kinagian to igbuyag. Let's gather closely together. We will listen to what the leader will say. see: limud 1. 2To sit in a circle to eat together. Ma-an-andungoloy ki ka ogko-on. Sagboka rò to ogdatongan. We sit in a circle to eat together. There is just one [recepticle] where food is served. up. Ian to ognangon to ogmandungdungoloy ki su ogmatangtangko-oy. The reason we say we sit in a circle to eat together is because we are facing each other. [Especially to sit in a circle around one leaf or winnowing basket to eat but word also applies to sitting around a table.]
dasok v 1Press down; compress as when grain is measured and shaken down so grain in container will be filled in and tight. Du-on otow no nanagu to agoloy to saku no nalubu on no ogtonostonoson dan to andu to ogdasok oyow ogkarasok ka agoloy to saku. There were [some] people who were putting shelled corn in a sack and they were packing it down with a pestle to compress it so that the corn would be tightly compressed in the sack. see fr.: tonos; see fr.: pakang 3. 1.1To be tightly compressed. 2Push in, as a drawer. 3Depress, as a button.
dulung 1n Bow, or forepart, of a boat. Ka lawa to barku, ka dulung, sikan ka oghun-a. [As for] the body of a ship, the bow, that is what goes first. 2v To deliver something all the way to its destination. Ko [niglogsad on ka ariplano no] nigbulig ka mgo otow to ogpandulung to oghinatod ka mgo kalaglagan now diò to baloy, du-on dò ogkataman to baloy ka ighatod ka kalaglagan. Igparagas on no iglapow diò to ampow. [When the plane landed and the people helped deliver your things to the house, they [took them all the way to the house. They] took them directly upstairs. [This is considered an act of service for which there is no charge.]
dutdut 1v Pull up as weeds; pluck out, as feathers or hairs, or small weeds Dutduta nu ka hilamunon su oyow konò ogmalayat. Pull up the weed(s) so they won't become tall. Ko og-iow ki to manuk no og-initan, ig-olod ka manuk no ogpandutdutan tad ka bulbul. When we [kill] a chicken by cutting its throat and then scald (lit. heat) it, the chicken is dipped [in hot water] and then we pluck out the feathers. 2vs To be inadvertently pulled up; plucked out. Ogmologmologan nu ka mgo bulak ko oghilamonon nu oyow konò ogkarutdut. You will examine the flowers carefully when you are weeding so that [they] will not get pulled up.
limud phr.: nalimud no otow. v 1Gather together. see fr.: bulus₂ 2; see fr.: andung, og=, nig= 1. 2To stack up together; pile up; make many.
opus 1v To finish. Ko konò ogko-opus to kagi, konò tad ogkatagaan ko nokoy ka ignangon kanta. If the speech is not finished, we don't know what a person is telling us. 2vs To be finished. Ko ogko-opus ka sigariliu no ogkatutung, ogkaragdag ka alibu rin. When a cigarette is finished burning, its ashes will drop off. Ogpokodo-ig ka hapuy to dakol no kayu. Woy ogkaparong ko ogko-opus on ka kayu. The fire of the large trees keeps burning/smoldering. It will not be extinguished until the wood is consumed. 3deriv n The end of something. Ka ko-opusan to tagdoy to homoy, diò ogbunsud to pogkohinug. [At] the end(s) of a cluster of rice grain stems, it is there [the rice] begins to ripen. Ko ogbibinayu ki to homoy, igbagdak ta to ko-opusan to andu. When we pound rice, we strike it with the end of the pestle. [The tagdoy is a group of smaller stems, or panicles of grain which form the head and are attached to the stalks by a single stem. Some objects, such as a stick, has two ends. So in the case of a written word, ko-opusan applies either to the beginning or the end of a word.] 4deriv n Extention or extremity, as of the body Ka ko-opusan to lawa ta, ka pa-a woy bolad woy ka ulu. The extention(s) of our body are the feet and hand(s) and the head. Malalab ka sulang to kalusisi di mohilow ka ko-opusan diò to tongol din. The headdress of the of the love bird is red but the extention [of the headdress] there at the back of its neck is green. 5v At a deeper level or underlyingly Nabolongbolong ka otow to ungod ogsinogow ka batò, di diò to ko-opusan [to goinawa rin], na-aras woy niglomoton din on ka batò. He was amazed that [the child] was always crying, but in his underlying feeling, he was agitated and he was insulting the child. [That is in the final analysis or extended meaning.] 6v To extend in a straight line or to be at the end of something. Malu-ag ka doun din no ogpoko-opus to lawa to sikan no kayu no kapigsula. It has wide leaves which extend in a straight line from the body of that kapigsula tree. 7v To line up one after another Ka kinagian no amba-an, darua no otow ko tatolu, og-opus-opus to og-ambò. As for the expression amba-an, two or three people line up one after another to float on some object. [such as in the following example where several people lean on the same log to float, but they will not be facing the same direction as they will be on opposite sides of a log or piece of bamboo.] 8beginning or end, ie of a word 9One behind the other. 10To line up in rows.
tonos see: dasok 1. 1v To put together; pack. Tonosa’n ka kalaglagan nu; ogkalagak. Put your things together; they’ll get lost. see: tapid 1. 2v Du-on otow no nanagu to agoloy to saku no nalubu on no ogtonostonoson dan to andu to ogdasok oyow ogkarasok ka agoloy to saku. There were [some] people who were putting shelled corn in a sack and they were packing it down with a pestle to compress it so that the corn would be tightly compressed in the sack. 3adj Snug (sleep so close together that they can’t turn over.)
