putung v To be in despair; become suicidal. Ko putung ki, agad ko du-on oghusoy to goinawa, konò ogkohusoy no ogkaroromdom to oghimatoy to lawa rin. If we are in despair, even if there is someone to resolve [the person's] feelings, his/her feelings won't be resolved and he/she will think of killing himself/herself (lit his/her own body). [as when one cannot see any way out of problems and desires to commit suicide. If one has no one to help him/her out of this state, that person will attempt to end his/her life.] see fr.: sokol ka goinawa 2.
Search results for "putung"
sokol ka goinawa phr. of: goinawa. 1to be too full, or uncomfortable from overeating (idiomatic Eng. “stuffed”). (lit. a squeezed breath) 2To feel overwhelmed with many anxieties Ko moon-ing ka igkasasaw ta, ogsokol so goinawa ta. If we have many concerns, we will feel overwhelmed. [A person in this state would break down in tears or even become suicidal.] see: putung.