tibogow n 1A type of cane, that grows along the river. Ka woig no Liboganon, makopal ka mgo tibogow diò to napu no mabasag ka lawa rin. As for the Liboganon river, the cane is thick there in the flad area and its body is hard. [The young leaves and plant are eaten by animals but not people.] spec: liung, sasò, sawow, bungbung. 2A kind of shrimp which has hairs on claws. [They live where the tibogow cane has fallen into the river. They are red and white.] gen: ulobang.
Search results for "tibogow"
sasò n A type of inedible cane, large. Baluy no sasò ka tirò. The sugarcane changed into cane. [Although in the example below, someone claimed that sugarcane turned into this other kind of cane, DB says they are two distinct plants and sugarcane never becomes sasò.; Hard red cane about an inch in diameter, with smooth skin which is useful for making flooring. Its leaves are like the leaves of sugarcane rather than like bamboo.; It may also be used for raft poles ] gen: tibogow 1.
ulobang n Any kind of shrimp or crayfish. Tobtobi nu ka ulobang. Bite off [the tails] of the shrimps. [Generic for any kind of shrimp, lobster or crayfish. Shrimp have vertical tails and get air from the water. Crayfish and lobsters breathe air like a crab and have tails that fan out. There are many specific names which include many kinds of shrimp, lobsters and crayfish.] spec: karugukduguk, lombu-u, mangalow, salanggungow, sangal, ayagad, agal, tu-ug to uak, bukotut, tibogow 2.
bunbun 1v Cover over; fill in a hole. see fr.: bugsong 2; see fr.: obuk 2; osyn: tol-ob 1. 2v Fill, as a hole. Bunbuni to tanò ka lungag. Fill the hole with earth. 3v To cover, as to occlude with darkness Ko ogsalop ka allow, ogkabunbunan to ogmausilom ka tanò. When the sun goes down, darkness covers the earth. 4v Erase, as footprints. Ka igbunbun to komos, ka uran. That which erases the footprints is the rain. 5v (Fig.) To hide, as a fault. Ka otow no ogbubunbun, ogpa-abin to songo otow ka salò din. The person who hides [a fault], transfers the blame to someone else. see fr.: poid 3. 6v To squelch someone. Ko du-on otow no ogkagi, konad ogkaparasan no ogkagi ko ogbunbunan to songo otow ka ogkagi. Ian ka og-ampow to kandin no kagi. If a person is talking, he cannot continue talking if another person squelches the one speaking. He is the one who overrides (lit. puts on top) his own speech. 7n Soft earth Ka mo-omul no tanò diò ilis to woig no napò no ogtubu-an to tibogow, sikan ka bagunbun no tanò su ko oglanog, kabunbunan man dò to tanò. The soft earth at the edge of a flat area where reeds grow, that is soft earth because when the river floods it will be covered again with earth.
kopal 1adj Thick, as the two sides of a book, a piece of clothing, or paper. Makopal ka kinabò. The shirt is thick. ant: manipis. 2adj Thick, as hair when there is a lot of it. Makopal ka bulbul. Oglituk to dakol lagboy ka bulbul din woy malapung His/her hair is thick. It means that he has a lot of hair and plentiful. 3adj Having a small amount of liquid so that many particles are close together such as a lot of powdered milk added to a small amount of water. Makopal ka gatas su og-anlod ka gatas ko ogtunawon to woig. The milk is thick because the milk sinks to the bottom if it is dissolved/suspended in water. 4adj Close together as forest where are many trees and much vegetation. Makopal ka mgo tibogow diò to napù no mabasag ka lawa rin. [The tibogow is dense there in the flat area and its body is hard.] ant: magalat; see: sokol. 5adj To be volumic, that is, both wide and have much content, as as a field with much vegetation. Makopal ka tira-an. Maluag, mgo lalimma no hitaria bua to ogpamula-an. Sikan dò ka impamula; warò solug no duma. The sugarcane field is capacious. It is wide, about five hetares maybe which has been planted. That is all that has been planted; there is no mixture of anything else. 6adj Many such as flies or lice which which cover a sore. Makopal to kutu. Ogkito-on ka kutu woy ogkogangon ka batò. The lice are many. The lice are visible and the child is covered with sores. Makopal ka langow no oghulun to pa-a. The flies are thick which are swarming on [a someone’s] foot. see: moon-ing. 7adv Thicker [than something else]; thickest Mamakopal ka laplap to kalabow. The carabao's skin is thicker [than the shirt]. 8deriv n thickness Ko og-otian ka nigsamba no woig, songo dangow ka kapokali to danlak. When the flooded [river] water has receeded, the thickness of the silt is a handspan deep.
napù 1n Flat land or area as plains, a valley or plateau. Ka woig no Liboganon, makopal ka mgo tibogow diò to napu no mabasag ka lawa rin. As for the Liboganon river, the reed there are thick in the flat area and its body is hard. 2vs Land that is mostly flat but has some hills like the Nauli area. Du-on otow no nakaboli to tanò no malu-ag ka nanapunapù. Maluag ka masandig. 3v Sloping (lit. somewhat flat, that is, not steep Nignapu-napù ka bubungan. The mountain is sloping.
tubù 1v To sprout, grow (as plants.) 2n An area in which something sprouts or grows. Ka ilis to woig no napò no ogtubu-an to tibogow, sikan ka bagunbun no tanò. The edge of the river which is flat in which reeds grow, that is soft soil ground. 3Center post of a house (often a cut-off tree.) 4To bend over with hands on ground (as a baby.)