Search results for "??"
hilut₂ 1n Noose. Du-on otow no nigto-on to hilut diò o salag to limukon. No na-alow din on on ka limukon no nohilut ka li-og no nabingbing on. Someone places a noose beside the nest of a dove. Then he shooed the dove and then the neck of the dove was caught in the noose because the noose tightened around its neck. 2n Rattan rat trap. 3To bridle horse.??
hoy-u 1v Show compassion or kindness to someone [DB said the concepts of goinawa “breath/love” and uligan “help” are included in the word kooy-u “compassion”. (He said you can also show kindness to animals, such as when you tie the chickens so that people won't hit them.)] 2v To feel sorry for, pity ?? 3adj very compassionate [Ka makolkooy-uon no otow], du-on goinawa rin to tibò no mgo otow. The person who is very compassionate loves everyone. 4Kind, compassionate [Ka makolkooy-u no otow], og-alamon din ko hondo-i ka ogkooy-uan. Du-on ka konò din ogkooy-uan. [The person who is kind] chooses which ones to whom he will be kind. He doesn't show kindness to everyone. 5Kooy-u a nu. Have pity on me.; Show mercy to me. (PH) 6To want sympathy. To plead for mercy. (PH)
hulang v to break through ?? Ko moon-ing on ka ogna-asna-as, ogpatokod to nokoghulanghulang on. When there are many [grubs] which are making a whispering noise, it indicates that the grubs in the palm trunk have broken through [to each other]. [When grubs are cultivated in a palm log, the beetles lay eggs in notches several feet apart. When the grubs hatch, they eat through the log until the separate groups break through to the other knotched areas.]
iman 1v To expect, depend on. Og-iman a to sikan no igkatolu no allow to ig-ulì nu. I'll be expecting your return on that third day. Ko oggamit to kun, wà din pad imani ko tu-tu-u ka nigdinog din. If one uses the [word] kun, he doesnt yet depend on it that what he heard was true. Ko ogtalis ka to ig-ulì nu, og-iman-iman a to konò no malogot ka ignangon nu. If you fail to show up on [that day] of your return, I will expect that what you say is not valid. osyn: tolom 1. 2Trustworthy. ?? 3v expect Og-iman-iman ki to du-on kanta no karoyawon. We are expecting that we have something good.
imù 1v To appease; to pacify. 2v comfort see fr.: amulung. 3Oghimu to ogli-agan oyow ig-imu-imù to du-on masakit to goinawa. [They] will make up games to comfort those whose breath is hurting. [The following example pertains to the activity at a death wake.] 4adj Comforting; persuasively??. 5v Persuade ??
kabugkul n hawk (or hawk-eagle ??). Magolgol to piak ka kabugkul. The kabukul hawk/eagle is greedy for chicks. [Hawk or hawk-eagle resembling a sparrow hawk Described as a smaller than some other members of the banug “hawk/eagle” family. It has having a white head and breast. Nests on cliffs but also may nest at top of a tree. Although it preys on birds, it also eats fish from the river.] gen: banug.
kalipuan 1v White headed when all hairs have turned grey. Ogkalipuan ki to uban. We have become white headed from grey hairs. 2Tune of kobbiung or kuglung. [story of a bachelor who lived long ago. ??] [According to legend, Banlak commanded the bachelor to cease from work because they were going to ascend. The bachelor continued to cut down the trees in his field and was therefore changed into a mangguapuy bird which has a long tail. Its call sounds like his own name.]
kobbiung 1n Musical instrument, or zither ??, made of a section of bamboo, with 6 “strings” cut out of the bamboo. Zither ?? syn: saluroy 1. 2v To play a kobbiung bamboo musical instrument.
korì v Signal to a companion with one’s lips; point with the lips.?? [DB doesn’t know this word but pointing with the lips is a common practice.]