आठपहरिया - नेपाली - अङ्ग्रेजी
ओ
ओकेलुबाokeluba1सुस्तdumb
3.1.1व्यक्तित्व3.2.6.1बिर्सनु2गुँगोdumb, mute
3लाटाdumb, dull
2.5.4.4बोल्न नसक्ने4लठेप्रोdull-minded, half-dumb
3.1.2.1सतर्क
3.1.1व्यक्तित्व3.2.6.1बिर्सनु2गुँगोdumb, mute
3लाटाdumb, dull
2.5.4.4बोल्न नसक्ने4लठेप्रोdull-minded, half-dumb
3.1.2.1सतर्क
ओक्माokma1बोक्रा छोडाउनुpeelमाके ओक्मा आड्डिक् टुक्ना टोॽवा॥मकैको बोक्रा उकाउनु अति गाह्रो काम हो।5.2.1.2.1बोक्रा ताछ्नु, छाला ताछ्नु2उकाउनुpeel3बास्नुto crow (of a cock), to make a noise (of a bird)
वा ओक्मा याप्मिचि लोङ्सा सुप्बेफाप्बे लिनिना॥पोथी कुखुरा बास्नु मानिसहरूको लागी फलिफाप हुँदैन।6.3.6.1कुखुरा4अल्झिनुto be obstructed, to be entangled, to be fastened up, to be distracted
5अल्झाउनुयाना बाराङि कालोट्लोङ् ओक्मा ओचेट्नु लियुक्॥त्यो बारमा तिम्रो लुगा अल्झाउनु राम्रो हुन्छ।
वा ओक्मा याप्मिचि लोङ्सा सुप्बेफाप्बे लिनिना॥पोथी कुखुरा बास्नु मानिसहरूको लागी फलिफाप हुँदैन।6.3.6.1कुखुरा4अल्झिनुto be obstructed, to be entangled, to be fastened up, to be distracted
5अल्झाउनुयाना बाराङि कालोट्लोङ् ओक्मा ओचेट्नु लियुक्॥त्यो बारमा तिम्रो लुगा अल्झाउनु राम्रो हुन्छ।
Athpahariya Dictionary © 2015 SIL International®
