Athpahariya - Nepali - English



खोट्‌माkʰoʈ‌maक्रि.1चलाउनुto cause to move or stir, to set in motion, to despatch
8.5.4.2क्षेत्र ओगट्‌नु7.3.4.1छुनु4.6.7.4समुदाय
2छुनुto touch
8.5.1.5सम्‍पर्क
खोट्‌मानाkʰoʈ‌manaना.चलाउने
खोट्‌मेट्‌माkʰoʈ‌meʈ‌maक्रि.1छुन लगाउनुto make touch3.5.8.4देखाउनु, जनाउनु2चलाउन लगाउनुto make to stir
खोट्‌लाङ्‌kʰoʈ‌laŋ‌ना.चिउराflattened rice
खोड्‌डेkʰoɖ‌ɖe1प्रश्‍न.वा.कस्‍तोof what kind, like what
2क्रि.वि.कसरीhow, in what manner
8.5.1.3.2मुनि, तल
खोड्‌डेगाkʰoɖ‌ɖegaप्रश्‍न.वा.कस्‍तोof what kind, like what
8.4.6अवस्‍था अनुसारको समय
खोड्‌डेनाkʰoɖ‌ɖenaप्रश्‍न.वा.1कस्‍तो खाले8.4.6अवस्‍था अनुसारको समय2कस्‍तोof what kind, like what
7.5.1.3विशेष
खोड्‌डेपाराkʰoɖ‌ɖeparaप्रश्‍न.वा.1कस्‍तो प्रकार8अवस्‍थाहरू2कसरीhow, in what manner
खोड्‌डेपारिक्‌kʰoɖ‌ɖeparik‌प्रश्‍न.वा.1कस्‍तोof what kind, like what
8अवस्‍थाहरू
2कसरीhow, in what manner
खोनाkʰonaप्रश्‍न.वा.1चाहिँrequired, denoting one of the many
4.5.6अवस्‍था
2कुन चाहिँwhich one, which
3कोwho, case-ending of
खोनाkʰona प्रश्‍न.वा.कुनwhich, who, what, tip of a barley plant
8.5.1.7अनिश्‍चत ठाउँ
खोनाइkʰonai1क्रि.वि.कहाँin what place, where
8.5.1.7अनिश्‍चत ठाउँ8.5.5विशेष सम्‍बन्‍धहरू
2प्रश्‍न.वा.कहाँ नेरा
खोनाचाkʰonatsaप्रश्‍न.वा.1कोही पनि2जुनसुकैwhichever
खोनाचा माखाक्‌kʰonatsa makʰak‌प्रश्‍न.वा.कुनै पनि होइन8.1.5.3दुवै8.1.5.2कुनै पनि
खोनाबेलाkʰonabelaप्रश्‍न.वा.कहिलेat what time, when
8.4.6.6.6कहिल्‍यै
खोनाबेला चाkʰonabela tsaप्रश्‍न.वा.1कहिले पनि8.1.5.2कुनै पनि2कहिल्यैat any time, ever
खोप्‌kʰop‌ना.खाल्‍डोditch, trench, pit, basin, valley
8.3.2.2खस्रो
खोप्‌ चोक्‍माkʰop‌ tsok‍maक्रि. प.1खाडल बनाउनुto make a ditch7.7.7निशाना लाउनु2खोप्‍नुto make a hole in, to pierce, to prick
, make a hole, pierce, prick, vaccinate
खोप्‍खोप्पाkʰop‍kʰoppaना.मुन्‍टो1.4सजीव वस्‍तुहरू
खोप्‍चाkʰop‍tsaना.1खोँचvalley1.3.1.5टापु, किनार2गहिरोdeep
खोप्‍नाkʰop‍naना.1खाल्‍डोditch, trench, pit, basin, valley
1.2.1.2ज्‍वालामुखी
2खोपिल्‍टोhole, pit, hole in the ground, small niche
खोप्‍माkʰop‍maक्रि.1छुनुto touch
4.4.2संकट4.7.6.1रिहा गर्नु5दैनिक जीवन2.3.5छुवाइको अनुभव8.5.4.2क्षेत्र ओगट्‌नु
2चलाउनुto cause to move or stir, to set in motion, to despatch
5.2.1.2खाना तयार गर्नुका चरणहरू7.3.3.4टाढा खेद्‌नु7.3.4.1छुनु
3भ्याउनु वा अँठयाउनुठेठेगा सिङ्‌ उभुङ्‌माचि खोप्‍मा हिनिना॥ठूलठूलो रूखहरू हातले अँठयाउनु सकिँदैन।3.2.1.2कल्‍पना गर्नु4छुनुto touch
2.3.5छुवाइको अनुभव
खोप्‍मा मिहिमाkʰop‍ma mihimaक्रि. प.चलाउनु नसक्‍नु2.3.5छुवाइको अनुभव
खोब्‍मानाkʰob‍manaना.चलाउने
खोमाkʰomaक्रि.भुट्‍नुfry parch, cook by parching
5दैनिक जीवन5.5.4बाल्‍नु, जल्नुा5.2.1.1खाना पकाउने विधिहरू