Browse Ayta Mag-antsi – English


a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

a


alawita.LA.witnounhookpangalawitverbuse for hookingPangalawit mon bayabah ya hain.Use that for hooking bayabas.see alsokalawit
alay-aya.lay.-AYnounfence, enclosureMain ana awud alay-ay ya hatoy kamotsi la.There is surprisingly an enclosure around their sweet potaoes.see alsoaboggalalbakodbatabat
albayAL.bayverbto watch st like TV, a game, a programampang-albayverbis watchingAmpangalbay yan T.B.He is watching T.V.mangalbay1verbwatchA kaw mangalbay hên T.B.Don’t watch T.V.see alsomangalbay2
albularyoal.bu.LAR.yonoununtrained doctorImpailot la ha albularyo ya nag hakit.They had the sick one massaged by the herbal mediciner.
alêka.LEKverbto conceive, the initial development of being pregnantampangalêkverbjust conceivedAmpangalêk ya hi ahwan.My sister-in-law just conceived.nangalêkverbconceivedA nabuyot ay nangalêk ya ahawa na.It was not long after that, that his wife conceived.see alsobuktot2Complex Form ofbuktot1higlap
alêng-ênga.lêng.-ÊNGnounmoanNagilam koy alêng-êng nan ampaghakit.I heard the moan of the sick person.ampangalêng-êng1verbto moanAmpakagilam kay hên ampangalêng-êng.We are hearing the one who is moaning.see alsoampangalêng-êng3Complex Form ofampangalêng-êng2anglahman-agulmangalêng-êng
aliA.linounyounger siblingYa anak ya nanundon kangko ay ali ko.The child that came after me is my younger sibling.antkaka
ali ya babayinounyounger sisterPinarah ni Kiko ya pammita na ta binaêg na ya tatloy ali nay babayi.Kiko left hurriedly and called his three younger sisters.
ali ya lalakinounyounger brotherMatabay ali ni Nini ya lalaki.The younger brother of Nini is fat.
alih 2A.lihverbtransfer toIalih moy damwag ha main naamêy.Move the carabao to where there is shade.see alsointsilgalipatlipay
alih 1a.LIHverbremove, leaveAlihên moy alindag ha lamisa.Remove the toys from the table.alihênverbstop/removeAlihên minay pamanabako mo.Stop your smoking.paalihênverbdrive outPaalihên minay manok ha uling.Drive out the chickens from the field.see alsobêyêwpaplagnialihNialih anay hakit ulo ko.My headache left.see alsoagwahmaw-ahokalêntaahan
alihênComplex Form ofalih 1
alik-ika.lik.-IKverba male pig making nasal soundsAn-alik-ikan nan mawwa ya bêyêkan.The male pig makes nasal sounds to get the female's attention.see alsohagokgokmokkmuyogwikk
alilaa.LI.laverbcare forpaalilaverbcause to be cared forAgyan kulaw pon ya anak la ay an-ipaalila lay na ha anito o ha kagon.Even though their child is still a baby they are causing it to be cared for by an anito or kagon indweling spirits.see alsohayhay
alilanga.LI.langverbto glide like an eagle or airplaneNahêlêk koy bulilak ya ampangalilang.I saw an eagle glidingsee alsoalipadilpadlumpad
alimaka.LI.makverbto wander aroundYarin muwang muwang tamo pon no hinoy angkalyari ha kaêlwa tamo no matsi kitamo, noa pamaaalimak la tana.How can we know what happens to our souls when we die, as they are just wandering around.see alsonagkamahannagkamangannagyapan
alimbawaa.lim.BA.wanounfor exampleAlimbawa hi Kiko, hata imbande na, miorong kanan toa na.For example Kiko, that which he gave for a bride price will be returned to his parents.
alimbuhabuha.lim.bu.HA.buhnouna sudden coming of blowing, roaring wind, monsoon, south windNo mahênêd yan lumatêng ya uran ay dumiglêm ya langit haka main alimbuhabuh.When rainy season is near the sky gets dark and there is a roaring overhead wind.see alsoabagatalaboobmanogodug
alimohêga.li.MO.hêgnounglowing emberNag alimohêg ya abo.The ashes have embers in them.
alimpungata.lim.PU.ngatverbto be suddenly awakenedNaalimpungatan ya gawan main naparagah hên hinumowên.He was suddenly awakened because someone suddenly entered.see alsoalimugatbangonmukawnimataComplex Form ofmata
alimpuyupoa.lim.pu.YU.ponounwhirlwindYa ngalan hên angin ya ampagdorot ay alimpuyupo.The name of the wind that twirls around is a whirlwind.
alimugata.li.MU.gatverbwake up with a startnipaalimugatverbwoke up with a startNipaalimugat ya gawan main naparagah hên hinumowên.He woke up startled when someone suddenly entered.see alsoalimpungatbangonmimatamahmahmukaw
alindaga.LIN.dagnountoy, playNahêlêk koy bayoy alindag na.I saw her new toy.mangalindagverbwill playMangalindag hilan tambobong.They will play four square.an-alindagênverbis playingAn-alindagên lay monika na.They are playing with her doll.see alsogalaw-galawan
alingA.lingnounedge, sideItanêm moy kamanyan ha aling hên uling.see alsoagidalligapaylaylaypalaypay
alipada.LI.padverbto be swept away with windnialipadverbwas swept away with the windMaangin, kabay hatoy tuwapok ay nialipad.It was windy that’s why dust was swept away with the wind.