Ayta Abellen - English


a
b
c
d
e
g
h
m
i
j
k
l
n
o
p
r
s
t
u
w
y

a


a1a ConnLNKToyaynay ali mo a nanumbong kamo.That's already your younger sister who followed you.Tatloy baey.Three houses.No malyadiyna, kalyen mi ya biha ilako.If ready, will dig it out and sell it.Manggawa kain tamnan min papaday.We clear (the forest) and plant rice.Labimpito.Seventeen.Apat a baey.Four houses.Luwampo.Twenty.
a2a'ConnREL
abaʼabaʔV1delayabalataktak2botherder.ampakaabaanbeing delayedan-abaendelayingangkaababeing delayedmaabawill delaymakaabacan delaynaabadelayed
abaeabaw1Nbeetlesalagubangabal-abalTawoyna mangwa kitawon abae ha kaagohowan.Let's go now and get beetles at the trees.2Vgather beetles
abagatabagatNrainy seasontag-ulanHiyay panaon pananem nin paday, abagat.The time of planting rice is rainy season.
abagatanhabagatanNsouth
abalaabalʼaʔababala1Nactivitygawaaramid Hinyay abala yo haanin?What is your activity now?2Vder.kaabalaanWorry
abalayanabalayanNparents by marriagebalaeablayanHilay mitaabalayan, mapaytipon hila ha mangaamot nin banhal nin aanak la.The bride and groom's parents, they will gather together on the date of the wedding of their children.
abangabaŋ1NrentupaabangMabli ye abang nin baey a angkonaan la.The rent for the house where they stay is high.2VrentpinaupahanpinaabanganAn-ipaabang nay talon na.He is renting out his rice field.der.an-abanganrentingipaabangwill cause to rent
abanoabanoNcigarabanoAbano ye antabakoen lan mangatoa.Cigar is what the older ones are smoking.
abayʼabayN1g-stringbaag2g-stringbaag
AbellenAbɨllɨnN1Abellen2language
abengabɨŋNquailpugopugoMain akon nakit a angkumodang a abeng ha dan.I saw a quail walking on the road.
abholtoabholtoVabsolveabsueltonailaksidHiyay dalom la, naabholto ana.Their case, it is dismissed already.
abhoyVfullder.angkabhoybeing fullmabhoyfull
abilinVcare forder.an-abilinencaring forunspec. comp. formabilinencare for
abilinenunspec. comp. form ofabilinVcare foralagaanaw-awiren
abitoabitoNpriest dressabitoabitoHiyay padi, nakaabito ya.The priest, he wore a robe.
abliAdjexpensiveder.mamablimore valuablemangablivaluablepabliyenvaluepamablivaluing
abo2Nreach indukotkautAboen mo man ye bolha nin hanwal nan ama mo.
abo1aboVsnifflesiponpanatengder.maaboFever.
abogadoabuɡadoNlawyerabogadoabogadoAhe yo antumhangen yain ta main yan abogado.Don't oppose him for he has a lawyer.
abohabohVeat viandpapakalunosAmpag-aboh hilan loko, ta homain kanen.They are eating vegetable, because they don't have rice.der.ampag-abohTo puff and pant.???
abokadoabokʼadoNavocadoabokadoabokadoNangan ako nin abokado.I ate an avocado.
aboloyabuloyNalmsabuloyabuloyNamyay ako nin aboloy kanlan kinamatyan.I gave alms to the family of the dead.