Les abréviations des catégories lexicales
Chaque mot est accompagné de sa catégorique lexicale ou grammaticale écrite sous les formes abrégées qui suivent ci-dessous. Comme aucune explication ne parait nécessaire, nous nous bornerons à donner quelques abréviations.
| acc. | accompli |
| acc. neg. | accompli négatif |
| adj. | adjectif |
| adj. num. card. | adjectif numéral cardinal |
| adv. | adverbe |
| adv. int. | adverbe interrogatif |
| adv. nég. | adverbe de négation |
| class. | classification botanique ou zoologique |
| conj. | conjonction |
| c.coord. | conjonction de coordination |
| c.sub. | conjonction de subordination |
| foc. | focalisateur |
| idéoph. | idéophone |
| I ou interj. | interjection |
| imp. | impératif |
| inacc. | inaccompli |
| interr. | interrogation |
| loc. adv. | locution adverbiale |
| loc. idiom. | locution idiomatique |
| lv. inv. | locution invariable |
| MR. | mise en relief |
| n. | nom |
| nég. | négation, négatif |
| num. | numéral |
| num.card. | numéral cardinal |
| num.ord. | numéral ordinal |
| n:w. | n:w adj |
| n:y / adv. | n:y / adv |
| part. | particule |
| part.habit. | particule de l'habituel |
| part. interr. | particule interrogatif |
| pl. | pluriel |
| plfoc. | focalisateur du pluriel |
| post pos. | postposition |
| prép. | préposition |
| pron. | pronom |
| pron.compl.1ère pers.pl. | pronom complément de la 1ère personne du pluriel |
| pron.comp.1ère pers.sing. | pronom complément de la 1ère personne du singulier |
| pron.compl. 2ème pers.sing. | pronom complément de la 2ème personne du singulier |
| pron.comp. 3ème pers.pl. w. | pronom complément de la 3ème personne du pluriel classe w |
| pron.compl.3ème pers.sing. | pronom complément de la 3ème personne du singulier |
| pron.compl.sing. g. | pronom complément singulier de la classe nominale g |
| pron.dém. | pronom démonstratif |
| pron.impers. | pronom impersonnel |
| pron.interrog. | pronom interrogatif |
| pron.pers. 1ère pers.pl. | pronom personnel indépendant de la 1ère personne du pluriel |
| pron.pers.suj.subj. | pronom personnel sujet d'un verbe au subjonctif |
| pron. suj. v; subj. b. | pronom suj d'un verbe au subjonctif b |
| S. | substitut |
| S, compl. | substitut complément |
| s.dem. | substitut démonstratif |
| s.det. | substitut déterminatif |
| sg. | singulier |
| s.ind. | substitut indépendant |
| s.rel=. | substitut relatif |
| s.poss. | substitut possessif |
| Ss. | substitut sujet |
| s2s. | substitut substitut pronom personnel |
| sp. | espèce |
| suff. adj. | suffixe pour former adjectif |
| sx. | suffixe |
| synD: | synonyme |
| v. | verbe |
| vd. | verbe dérivé |
| v.descr. | verbe descriptif |
| vd. int. | verbe dérivé intransitif |
| vd. tr. | verbe dérivé transitif |
| veq. | Verbe de qualité |
| v.h.p. | verbe hors paradigme |
| v. int. | verbe intransitif |
| v. int. inv. | verbe intransitif invariable |
| v.stat. | verbe statif |
| var. | variante |
adj. b (ou g, m, n, s, t, w, y) adjectif de la classe nominale b
adj. pron. dém. b (ou g, m, n, s, t, w, y) adjectif et pronom démonstratif de la classe nominale b
adj. pron. indéf. b (ou g, m, n, s, t, w, y) adjectif et pronom indéfini de la classe nominale b
adj. et pron. (ou n, s, t, y) interrog g adjectif et pronom interrogatif de la classe g
adj. poss b (ou g, m, n, s, t, w, y)adjectif possessif de la classe nominale b adj. poss b
dém. g démonstratif de la classe nominale g
lv. 1 (ou 2, 3, 4, 5) locution verbale du groupe verbal
lv. int. 1 (ou 2) locution verbale intransitive groupe verbal 1
lv. inv. int locution verbale invariable intransitive
lv. tr locution verbale transitive
lv. tr. 1 (ou 2, 3, 4, 5) locution verbale transitive du groupe verbal 1
n:b nom de la classe nominale b
n:g nom de la classe nominale g
n:m nom de la classe nominale m
n:n nom de la classe nominale n
n:s nom de la classe nominale s
n:t nom de la classe nominale t
n:w nom de la classe nominale w
n:y nom de la classe nominale y
pron. comp. b pronom complément de la classe nominale b
pron. comp. g pronom complément de la classe nominale g
pron. comp. n pronom complément de la classe nominale n
pron. compl. t pronom complément de la classe nominale t
pron. ind. 1ère pers. sing. pronom indépendant de la 1ère personne du singulier
pron. ind. 2ème pers. pl pronom indépendant de la 2ème personne du pluriel
pron. ind. 2ème pers. sing pronom indépendant de la 2ème personne du singulier
pron. indép 3ème sing pronom indépendant de la 3ème personne du singulier
pron. ind. b (ou g, w, y) pronom indépendant de la classe nominale b
pron. interrog. b pronom interrogatif de la classe nominale b
pron. interrog. w pronom interrogatif de la classe nominale w
pron. poss. b pronom possessif de la classe nominale b
pron. poss. g pronom possessif de la classe nominale g
pron. poss. m pronom possessif de la classe nominale m
pron. poss. n pronom possessif de la classe nominale n
pron. poss. s pronom possessif de la classe nominale s
pron. poss. t pronom possessif de la classe nominale t
pron. poss. w pronom possessif de la classe nominale w
pron. poss. y pronom possessif de la classe nominale y
pron. rel. b pronom relatif de la classe nominale b
pron. rel. g pronom relatif de la classe nominale g
pron. rel. n pronom relatif de la classe nominale n
pron. rel. s pronom relatif de la classe nominale s
pron. rel. t pronom relatif de la classe nominale t
pron. rel. w pronom relatif de la classe nominale w
pron. rel. y pronom relatif de la classe nominale y
pron. suj. 1ère pers. pl pronom sujet de la 1ère personne du pluriel
pron. suj. 1ère pers. sing pronom sujet de la 1ère personne du singulier
pron. suj. 2ème pers. pl pronom sujet de la 2ème personne du pluriel
pron. suj. 2ème pers. sing pronom sujet de la 2ème personne du singulier
pron. suj. 3ème pers sing. pronom sujet de la 3 ème personne du singulier
pron. suj. 3ème pers. pl pronom sujet de la 3ème personne du pluriel
pron. suj. b pronom sujet de la classe nominale b
pron. suj. g pronom sujet de la classe nominale g
pron. suj. m pronom sujet de la classe nominale m
pron. suj. n pronom sujet de la classe nominale n
pron. suj. s pronom sujet de la classe nominale s
pron. suj. t pronom sujet de la classe nominale t
pron. suj. y pronom sujet de la classe nominale y
pron.suj.subj.1ère pers.pl pronom sujet d'un verbe au subjonctif 1ère personne du pluriel
pron.suj.v.subj.3ème pers.sing. pronom sujet d'un verbe au subjonctif 3ère personne du singulier
pron. suj. v. suj. b pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale b
pron. suj. v. suj. g pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale g
pron. suj. v. suj. m pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale m
pron. suj. v. suj. n pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale n
pron. suj. v. suj. t pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale t
pron. suj. v. suj. y pronom sujet d'un verbe au subjonctif classe nominale y
suff. adj. y suffixe d'adjectif de la classe y
vd. 1 verbe dérivé du groupe verbal 1
vd. 1 verbe dérivé du groupe verbal 2
vd. int. 1 verbe dérivé intransitif du groupe verbal 1
vd. int. 2 verbe dérivé intransitif du groupe verbal 2
vd. tr. 1 verbe dérivé transitif du groupe verbal 1
vd. 1 verbe du groupe verbal 1
vd. 2 verbe du groupe verbal 2
vd. 3 verbe du groupe verbal 3
vd. 4 verbe du groupe verbal 4
vd. 5 verbe du groupe verbal 5
v. int. 1 verbe intransitif du groupe verbal 1
v. int. 2 verbe intransitif du groupe verbal 2
v. int. 3 verbe intransitif du groupe verbal 3
v. int. 4 verbe intransitif du groupe verbal 4
v. int. 5 verbe intransitif du groupe verbal 5
v. tr. 1 verbe transitif du groupe verbal 1
v. tr. 2 verbe transitif du groupe verbal 2
v. tr. 3 verbe transitif du groupe verbal 3
v. tr. 4 verbe transitif du groupe verbal 4
v. tr. 5 verbe transitif du groupe verbal 5
