kʊ̀≠fàⁿtʃ-ɪ̀b-ɪ̀t v Eng straddle Frn chevaucher