Browse Vernacular - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

b


bebe'membebe'vmenjejerarrange in a row or linemembebe' bangko ka'ita.menjejer bangku di sini.line up the desks here.mobebe'aberjejerin a row, lined upI raaya'a potokerer mobebe' koi surudadu.Mereka berdiri berjejer seperti tentara.They stood in a row like soldiers.
bedengIndbabedengvmembuat bedengmake embankment, moundbabedeng bo pangasokan lato'.Membuat bedeng untuk tempat menanam kacang panjang.Make an extended mound for planting long beans.
beepucapan keheranan; aduh!expression of surprise or shock; oh!; wow!
beelbeebeeladekatnearLaigan ni Herman beebeel tobui.Rumah Herman dekat laut.Herman's house is near the sea.membeelkonvmendekatkancause s.t. to be closeAlia membeelkon bensiin waale'e na apu.Jangan mendekatkan bensin ke api.Don't take the petrol close to the fire.membeeliv1mendekatiapproachAlia membeeli mian poopapate.Jangan mendekati orang berkelahi.Don't go near people who are fighting.2menyetubuhicopulate with s.o.poobeelaberdekatanbesideSina ni Leah no'umoruang poobeel tii Jan.Ibunya Leah duduk berdekatan dengan Jan.Leah's mother sat beside Jan.
belanlukawound, injurymembelaivmelukaiwound, injure s.o.Alia membelai ayopna mian.Jangan melukai binatang orang.Don't wound someone else's animals.belaonaterluka, mempunyai lukawounded, hurtPake sapato dako' belaon.Pakai sepatu agar tidak terluka.Wear shoes so you don't get injured.kobelaonanadapat melukaican injure, hazardousGalaas men kopopokmo sida kobelaonan.Gelas yang sudah pecah dapat melukai.Broken glass can be hazardous.
bela'nteman, kawanfriend, companion
beleeknkaleng, blekcan or tin made from tin or similar alloySa'angu' beleek moola' ruampulo' liter a isiina.Satu kaleng besar isinya dua puluh liter.One big tin can holds twenty litres.
belekesSebutan lainbekesmembelekesvmembelah dan membuka lebar (tt ikan atau binatang kecil)cleave and spread out (e.g. fish or small game)Rety membelekes susum bo tunuon.Rety membelah dan membuka lebar badan ikan untuk dibakar.Rety cut open the fish and spread it wide for roasting.
belelepbukan main!, ucapan kekagumanyou don't say!, goodness!, expression of amazementbelele a susum kaya'a se balaki' tuu!Bukan main besarnya ikan ini!My goodness, look at the size of that fish!Bandingkanebee
belembengndamakblowdart for blowgun
belenga'nketombe khusus pada bayidandruff found on babies ; cradlecap
belentungannjs kayuk.o. tree, wood
belerangnbelerangsulphurbelerang sida wawauon bo pomboom susum.Belerang dapat dijadikan untuk pembom ikan.Sulphur can be used to make a bomb for fish.Ind
belesasenang, gembirahappy, joyfulYaku' beles daa gona nopootuung tia kuu.Saya senang karena masih dapat bertemu denganmu.I'm happy because I could still meet with you.
beletencacar airchicken pox
beletuknpagar kebun terbuat dari bilah-bilah bambu yg dilengkungkan dan kedua ujungnya ditancapkan di tanahgarden fence made from bamboo strips or stakes which are bent and both ends are stuck into the ground
bembe'nkambinggoatOm Geno' nomotuo'i bembe' biai'.Om Geno memelihara banyak kambing.Uncle Geno keeps many goats.
bendarnjalan rayamain roadAlia moguas na bendar dako' ruupkononna oto.Jangan bermain di jalan raya agar tidak ditabrak mobil.Don't play on the main road or you might get hit by a car.
bene'ntali yang dibuat dari bambu tui untuk penjahit atapk.o. strap made from a vine and used to sew roofing materials
bengengvmenangis terus, cengengcry frequently, overly emotionalSupu sinana nolapus, anak iya'a nobengengmo.Sejak ibunya meninggal, anak itu menangis terus-menerus.The child has cried continually since his mother died.
benggolnuang pada zaman Belanda, 2 1/2 senold currency during Dutch occupation, 2 1/2 cents
bengkangmembengkangvmengangkangkan kakispread legs wide apartOruang pore-pore alia membengkang!Duduk baik-baik jangan mengangkangkan kaki!Sit properly, not with your legs wide apart!
bengkarmembengkarvmembelah (kayu)split (wood)kobengkaraterbelahsplitKau men kai tara' kobengkar rua'.Kayu yang kami tebang terbelah dua.The tree we felled split in two.
bengkelnbengkelmotor workshop, mechanic shopInd