Browse Vernacular - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

b


bakoko'nparangmachete, long knifebakoko' kani'i masasom tuu'.Parang ini tajam sekali.This machete is very sharp.
bakolo'njs kayuk.o. tree, wood
bakorakramto have crampsSaratku bakor.Kaki saya kram.I have a cramp in my foot.
bakoyangnjs tumbuhank.o. plant
bakunmakanan sagu yang sudah dingin dan tidak baik dimakansago after it has cooled and no longer good to eatmimbakuvmembekusolidifyLikison kalu sianta laan taak a pantaring dongan mimbaku.Minyak kelapa yang dimasak tidak terlalu masak akan cepat membeku.Coconut oil which is not cooked well will quickly solidify.
bakuaknjs burungk.o. bird
bakulaluknjs ikank.o. fish
balanpagar kayu atau bambu yang dipasang melintangfence of wood or bamboo which has horizontal piecesbala na tolodongku norusa'mo.Pagar halaman saya sudah rusak.The fence in my yard is broken down.mambalavmemagar, memasang pagarto build a fencePiipii a sewana bo mambala tolodo kani'i?Berapa ongkosnya untuk memagar halaman itu?What is the cost to fence this yard?
balaangntangkai daun pada pohon jenis palem, pepaya, pisangstem and midrib of palm, papaya, and banana leaves etc.mimbalaangvbertangkai, mempunya tangkai daunhave an extended stem between the trunk and leaf
balaa'1njs penyakit, penyakit tumbuhank.o. plant disease
balaa'2nkutukcurse, spellAlia mambaroi minti'i dako' kita kana'onna balaa'.Jangan membantah orang tua supaya kita tidak kena kutuk.Don't cross you're parents lest we be cursed.
baladonjs kerisk.o. kris, ceremonial sword
balaknbalokwooden beam, used in buildingbalak alayo'.balok panjang.long wooden beam.
balakama'njs rempahk.o. spice
balaki'abesarbig, largeLaigan kani'i balaki'.Rumah ini besar.This house is big.mambalaki'ivmembesarkanenlargeIa mae' na Luwuk mambalaki'i potona.Ia pergi ke Luwuk membesarkan photonya.He went to Luwuk to enlarge his photo.mambalaki'konvmengutamakanexalt, take priorityAlia tongko' mambalaki'kon moguas.Jangan hanya mengutamakan bermain.Don't let play be the main thing in your life.
balambangnkupu-kupubutterflyMa'ulop kani'i biai' balambang lumayang.Pagi ini banyak kupu-kupu terbang.This morning many butterflies are fluttering about.
balandongabesar (tt satu benda)big, large, about one thingNuur kaya'a daa balandong tuu'.Buah kelapa itu besar sekali.That coconut is really very large.
balangansanjs ikank.o. fish
balanga'nbelangaearthern cooking pot
balangkangn1js bubuh yg dibuat setengah bulat lalu dipasang permanen pada dasar laut dan ada pintu di belakang untuk mengambil ikank.o. fish trap with flat bottom that is fastened to the ocean floor and has a door in the back for removing the trapped fish2js keranjang terbuat dari bambuk.o. basket made from woven bamboo
balangoannbabi rusadeer-pig, found only in Sulawesi
balansisiknjs burungk.o. bird