Browse Vernacular - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

b


balunpabalunnkain kapan, kain penutup mayatshroud, burial cloth to cover corpse.
balundake'njs kue terbuat dari beras ketan dan dimasak dalam bambuk.o. cake made from glutonous rice and cooked in bamboo
balutakSebutan laintampola'nbunga sukunflower of breadfruit
bambalalebarwidemata bambal.mengingini semua benda yg dilihatnya.greedy eyes.mambambalivmemperlebar, menjadikan lebarmake wide, expandMian mambambali salan waara'a bangkal.Orang memperlebar jalan ke kebun.The people are expanding the road up to the gardens.
bana-banaakagemuk airk.o. disease
banagannudang lautlobster, crayfishbanagan sidamo intom men kokira'na mian na restoran.Udang laut sudah menjadi makanan yang digemari orang di restoran.Lobster has become a favorite of people at restaurants.
banalmabanalSebutan lainbabanalakebal, tidak terlukairesistant or invulnerable to damage (of a surface)Baan na oto mabanal totokan tia bakoko'.Ban mobil kebal dipotong dengan parang.A car tyre is hard to cut with a knife.
banangkarannjs kayuk.o. tree, wood
banangkiranvtiruan bunyi seperti benda berat yang jatuh; mbuk!sound of large object landing, thump!
bandarnorang yg menjadi pengendali dalam permainan judicroupier, one who directs finances in underhand operationsInd
bandengnjs ikan, bandengk.o. fish, milkfish
bandera'nbenderaflagSanda' kantor tio isian bandera'.Setiap kantor harus ada bendera.Every office must have a flag.
bande'npertengahanmiddle, centrebande' botor.tidak normal."half a bottle", idiom for s.o. abnormal.sambande'nsetengahhalfKo'oloana koi sambande' ilio mogintano'.Jauhnya setengah hari berjalan kaki.The distance is half a day by foot.
bangangSebutan laintangangtingangabingungconfusedPersoalan iya'a ninsidakon i yaku' bangang.Persoalan itu sempat membuat saya bingung.The problem makes me confused.
bangar1a1puassatisfied, content (from eating)Kai nangkaan bolusukon pataka bangar.Kami makan durian sampai puas.We ate all the durian we wanted.Sebutan lainbasak2bosan, jengkelboredYaku' bangar nongorongor pidatona.Saya bosan mendengar pidatonya.I was bored listening to his speech.Sebutan laintabeleuas
bangar2advsekitararound, about, approximatelyMen notaka na rameanna posuo'an bangar tolu' atu mian.Yang hadir dalam pesta perkawinan sekitar tiga ratus orang.Those present at the wedding celebration were around three hundred.
bangatnsejenis luka pada telapak kakik.o. sore or disease on sole of foot
banggileinbanglek.o. plant used in medicines
bangkak1abengkakswollenSaratku bangkak gause tinonggisala'.Kaki saya bengkak karena keseleo.My ankle is swollen from a sprain.mambangkakivmembengkakkan dengan cara merendam (mis jagung, kacang, dll.)cause to swell or puff up, e.g. corn or beans, by soakingmambangkaki sole'na bo asokonna.membengkakkan jagungnya untuk ditanam.soak his corn seeds for planting.mimbangkakvmembengkakswell upSaratna kaekae' mimbangkak gause ia kakat olipan.Kakinya mulai membengkak karena digigit lipan.Her foot is swelling up after being bitten by a centepede.
bangkak2njagung rebus tanpa tongkolboiled corn off the cob
bangkal1Sebutan lainaro'lakomnkebun lamaabandoned or untended garden
bangkal2tombangkalabagian ujung terangkat (mis kayu)flipped up suddenly, as a board on a fulcrum
bangkalimambangkalivmenyiangiweedmambangkali ale' men moola' tio daa poopandaa'.Menyiangi kebun yang luas harus gotong-royong.To weed a large garden we need a working co-operative.