Browse Vernacular - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

i


ipmenunjukan orang, siperson indicatori Hasan baasi notaka.Si Hasan baru datang.Hasan has just come.Bandingkanaiarini
iaprondia, iahe, she, itia no'umule'konmo olukon.Dia pulang lebih dahulu.He went home earlier.
iaaLihataana
ibadatnibadat, ibadahdevotion, service, meetingba'ibadatanntempat ibadahworship placeLaigan ba'ibadatan.rumah ibadah.Worship Building.
ibilimingibilivmenginginicovet, desire s.t. s.o. else hasAlia mingibili upana mian.Jangan mengingini barang kepunyaan orang.Don't covet other people's things.
ibiliisniblisdevilBandingkanmeenaibiliisonaemosi, marahemotional, angryIa kalu moguas, dongan ibiliison.Kalau bermain, dia cepat emosi.He easily becomes emotional when he plays.
idekba'idekSebutan lainma'idekajelek, burukbad, wicked, evilgau' ba'idek.tingkah laku buruk.evil actions.mingidekivmenghinahumiliate, insultAlia mingideki minti'imuu.Jangan menghina orang tuamu.Don't insult your parents.
ige'pucapan kejijikan, ih!expression of repugnance or distaste, agh!, yuck!ige', marere!Ih, kotor!Agh, it's filthy!
igosngusigums of mouthigos bangkak.gusi bengkak.swollen gums.
igo'Sebutan lainido'nkata ganti nama untuk kesayangan anak perempuan; nonaaffectionate nickname for young girl; missigo', mbaana a rae'anmuu?Nona hendak ke mana?Where are you going miss?Bandingkantatu'
igulnkulit rumbia, enaubark of palm tree
iikmingiikvmengirikthresh with feetmingiik pae.mengirik padi.threshing the rice.mingiik tambue.mengirik js kacang.thresh a k.o. bean.iikanntempat pengirikan, biasanya terbuat dari kulit atau kayuk.o. threshing mat typically made from leather or woodpingiiknpengirik, orang yang mengirikthresher
iinapucapan ketakutan ; aduhexpression of fear; ahiina, piile' a bintana' kale'e balaki'!Aduh, lihat ular sawah itu besar!Ah, look at that big python!
ikan pausnikan pauswhaleInd
ikapumikapvmengendap-endap, menyurukmove stealthily, move in a crouched positionumikap koi se' mamangan.mengendap-endap bagai mencuri.move stealthily as if to steal.
ike'njs pentung sebagai alat penempa kulit kayu untuk membuat jeluangk.o. tool used to beat bark to make a traditional cloth
ikirannnyiruwinnowing tray, winnowing basket
ilaknulas, baguksection of fruit (esp. citrus or durian)mingilakvmembelah atau memisahkan ulas durian, lemon dsbnya.divide into sections
ilimingilivmembelibuy, purchaseAlia limbo' mingili tamate' na pasar.Jangan lupa membeli tomat di pasar.Don't forget to buy tomatoes at the market.mingilikonvmembelikan, membelanjakanbuy formingilikon sipeda bona anakku.membelikan sepeda untuk anakku.buy my child a bicycle.ba'ilivberbelanjashop, go shoppingAi Susi mae' ba'ili na toko'.Susi berbelanja di toko.Susi went shopping at the store.
ilion1haridayilio kani'i.hari ini.today.sambande' ilio.setengah hari.half day.sanda' ilio.setiap hari.everyday.sangilio.sepanjang hari, satu hari.all day, one day.tolung ilio.tiga hari.three days.2mataharisunilio bete'.matahari terbit.sunrise.ilio sopok.matahari terbenam.sunset.ilio moruar.matahari terang.clear, sunny.iliomoasudah siangalready daylightWangonmo, iliomo!Bangunlah, sudah siang!Wake up, it's already daylight!
ilok1njs kayuk.o. tree, wood
ilok2njs ikank.o. fish