Browse Vernacular - English

a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

r


ranggirnjs kayu, yg kulitnya dapat dipakai sebagai puncuci rambut.k.o. tree, wood. The bark can be used to make a shampoo.
ranggugurmoranggugurvbergetartremble, shiverWakana tamban moranggugur gause kapolosan.Tubuhnya sampai bergetar karena merasa sakit.Her body shivered with a fever.
rangkakmangarangkakvmengagetkan dengan teriakanstartle, surprise with a shoutIa bukuan minsapit ka' mangarangkak mian.Ia senang bersembunyi dan mengagetkan orang dengan teriakan.He loves to hide and startle people.
rangkangnrantingtwig, small branch
rangkotSebutan lainrootmangarangkotvmemelukembrace, hugMoro'one iya'a mangarangkot anjana.Laki-laki itu memeluk pacarnya.The boy hugged his girlfriend.
rangkubimangarangkubivmenerkampounce onsasa' mangarangkubi bokoti' balaki'.kucing menerkam tikus besar.the cat pounced on the rat.
rangkumnjarifingerrangkumna lima.jari tangan.finger.rangkumna sarat.jari kaki.toe.
rangoprumarangopvtiarap, menelungkuplie face downrumarangop na tangunan.menelungkup di bantal.lie face down on the pillow.tomparangopaterbanting dengan badan tertelungkupknocked or thrown to the ground face down
ransapatergenang airwell up (water), floodedransap weer a lalomna laigan.tergenang air dalam rumah.our house was flooded.
ransongmangaransongvmencocok, melubangi dengan jarumstick or prick s.t. with a large needle or skewermangaransong basung tia sarum.mencocok bakul dengan jarum.sew a carry basket with a needle.paransongnpencocokskewer, needle, k.o. large
rantang1nrantangset of stacked containers for transporting foodrantangna pae.rantang nasi.stack of packed rice.Ind
rantang2barantangvberkongsienter into a commmercial partnershipbarantang mensewa laigan.berkongsi menyewa rumah.cooperatively rent a house.
rapamangarapaSebutan lainmorapavmerampokrobRaaya'a mangarapa balu-balukna mian na toko'.Mereka merampok barang-barang jualan di toko.They robbed the store of it's merchandise.porapanperampokrobber
raparnkalas yg anyamannya berdempetclosely woven band around the handle of a machete or toolrapar oe.kalas rotan.band made from rattan.Bandingkantorukok
rapatvrapatmeetingkaekae' rapat.sedang rapat.hold a meeting.Ind
rapa'Sebutan laintapapmangarapa'vmenamparhitAlia mangarapa' mian men sian sala'na.Jangan menampar orang yang tidak bersalah.Don't hit someone who's not guilty.
rape'mangarape'vmerebahkan (tumbuhan)knock or push over (plants)mangarape' padang na intuna nuur.Merebahkan alang-alang di bawah pohon kelapa.He pushed over the tall grass beneath the coconut tree.
rapitmangarapitvmenyatukan dua benda atau lebih untuk dibawa.gather, fasten together several things for carryingMian iya'a kaekae' mangarapit rua' balak boo pasa'anonna.Orang itu sedang menggabungkan dua buah balok untuk dipikulnya.That person is fastening two beams together so he can carry them.
rapi'akembartwinloka' rapi'.pisang kembar.twin banana (double).
rapokmarapokalapukmouldy, rotten, decayedKau men marapok mala' tuo'ionna luunus.Kayu yang lapuk sering ditumbuhi cendawan.Rotten wood often has mushrooms growing on it.
rapurndapurkitchenLaiganmai sianpo isian rapur.Rumah kami belum mempunyai dapur.Our house doesn't have a kitchen.morapurvmembuat dapurbuild a kitchen
rarangmangararangvmemanaskan sesuatu dalam apiheat s.t. in the fire
raranga'aragu-raguhesitantAlia raranga' minsimbati upa men pikirawaron.Jangan ragu-ragu menjawab pertanyaan.Don't be hesitant to answer the question.
raras1mangararas1vmeretasrip or tear sewn clothmangararas kautna bokukum.meretas jahitan baju.rip clothes where sewn.korarasatersobektorn, rippedDengko'ku koraras.Celana panjang saya tersobek.My trousers are torn.