Browse

 

Browse Vernacular - English

~
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
-
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
x
y

r


rawanrawaswamp~ na Tandayung biai' a ree'a.Rawa di Tandayung banyak kura-kura.There's many tortoises in the Tandayung swamp.rawaonder.aberawaswamp ; form a swampNo'usan dodoa tamban ~.The heavy rains caused a swamp to form.
rawaonder. ofrawaaswamp ; form a swampNo'usan dodoa tamban ~.The heavy rains caused a swamp to form.No'usan dodoa tamban ~.
rawatmarawatder.aberatheavy ; hardPalimangon kanono' ~ tuu'.It was really heavy work.
rawutrumawut ; mangarawutider.vmenyiangiclear s.t. of weedsKai ~ rakutna ale' sanggoreng.We cleared the peanut garden of unwanted grass.
raya'adial. var. ofraaya'a
reaapa'mareaapa'der.arimbunthick ; dense, of forest, foliageBunga kaya'a molumba' tuu' tamban ~.This flower is very fertile, and grows densly.
rearakmorearakder.vjs bunyik.o. crackling sound
rebebakurebeder.vlomba berlaricompete in a sprint ; run a raceYaku' nandapot olukon tempo kai no~ tumetende'.I got first place in the running competition.
ree'ankura-kuratortoisemengeree'ader.vmencari kura-kurahunt for tortoisesAna-anak, kita mae' ~ waale'e na Tandayung.Hey kids, let's go and hunt for tortoises at Tandayung.
reeneknrintik-rintik ; gerimisdrizzleSangiliomo tongko' ~ turuus.Sudah sehari hujan rintik-rintik terus.For a whole day now it's been drizzling continuously.mintireenekder.vbermain di hujan gerimiswalk, play in the rain
reere'njs kayuk.o. tree, wood
re'esajemu, jenu ; bosansick of ; fed up withYaku' ~mo mangkaan loka'.Saya sudah jemu makan pisang.I'm sick of eating bananas.
rega'dial. var. ofriingi'
regelnkisi-kisilattice work~na lawangkisi-kisi jendelalattice window frame
rembaratembuspenetratedBombongna tio paku'on bi pataka ~.Dindingnya harus dipaku sampai tembus.You've gotta push it so it penetrates right through.
rembasbarembas ; mengerembasder.vmenebasmake level ; clear outKai ~ padang bo bangkal.We cleared out the field to make a garden.
rembu'aribut ; riuhnoisyAnak morikut iya'a ~ tuu'.Anak-anak kecil itu ribut sekali.These little kids are very noisy.
rembusdial. var.rombusabasah kuyupsoaking wet ; saturatedWakana ~ ia dapot usan.Badannya basah kuyup kehujanan.His body was wet through from the rain.Related wordsmentak
rempa'nantanah rataflat land ; low landKampungmai kana ~.Kampung kami terletak di tanah rata.Our village is in the flat lands.
renakanyenyak ; pulassleep soundly, or wellRaaya'a wiwi'na ~ royot.Mereka semua tidur nyenyak.They all slept well.
renga-rengakmorenga-rengakder.aribut ; gaduhnoisy ; rowdyRimputu' ~ tuu' a mian na bendar.Last night the people in the street were very rowdy
rengkangrengka-rengkangder.aterkangkangwide apartSaratna tonggoluan iya'a ~.The statue's feet are wide apart.
rengkarajarangrare ; scarceAnamna ampas iya'a ~.Anyaman tikar itu jarang.Those woven rugs are scarce.
rengka-rengkangder. ofrengkangawide apartSaratna tonggoluan iya'a ~.The statue's feet are wide apart.Saratna tonggoluan iya'a ~.
rengketagatalitchylima ~suka mencuriitchy fingers (likes to steal)Ombot wakana ia kana' ~.Seluruh badannya kena gatal-gatal.My whole body feels itchy.