Balantak


~
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
-
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
x
y

d


dalundungnjs sayur yg menjalar atau melilit dan mengandung lendir; buahnya yg sudah matang mengandung cairan ungu.k.o. edible vine which contains mucous; the ripe berries contain a purple fluid.
dampasaterlepasreleased ; dispatched ; escapedAlia bukaion a eko'an kanono' dako' ~ a manukta.Jangan buka kandang itu agar ayam kita tidak terlepas.Don't open the cage or the chickens will get out.
dampo'npisang salaik.o. dried banana snack
danga-dangangder. ofdangangagaze forward in an upright position (like a dog ready to jump at it's prey)
dangannjengkalspan of the hand, about nine inches; from the tip of the thumb to the tip of the middle fingerNM/HMKobambalna toro lima' ~.Lebarnya sekitar lima jengkal.It's width is about five spans.sandangansejengkala spanRelated wordssantuboi, siniso' (sansiniso')
dangan (sandangan)Related wordssantuboi
dangangdanga-dangangder.atengadah (spt. anjing yang siap menerkam musuhnya)gaze forward in an upright position (like a dog ready to jump at it's prey)
danio'nikat pinggang terbuat dari besi putik.o. steel belt worn in ancient times
dapandepafathomWeerna somo toro rua' ~ a ko'alalomna.Airnya kira-kira tinggal dua depa dalamnya.The remaining water is only two fathoms deep.wArpat/HMsan~satu depaone fathommandapaider.vmendepameasure in fathomsIa ~ ko'alayo'na kauna.He measured the length of the beam.
dapa'nmiangstinging hairs, found on leavesHM 14 Aug. 98Na timbo' mongura' isian biai' ~.Pada bambu yang masih mudah banyak terdapat miang.You can find a lot of stinging hairs on young bamboo.kodapa'iander.vkena miangaccidently touch stinging hairs, or get stungmandapa'ider.vmengeluarkan miangremove stinging hairsIa kae-kae' ~ timbo'.She is removing the bamboo stinging hairs.
dapa, depe'dial. var. ofdepa
dapitkinodapitder.aterjepitsqueezedLimangku belaon ~ na pampingna omporonI injured my hand getting it squeezed in the door.mandapitder.vmengapitsqeeze s.t. together ; clamp s.t.Raaya'a ~ atop bo wawaon na ale'.They clamped the roof panels together so they could carry it out to the gardens.padapitder.npengapitclamp
darakndaun keringdried leaves
daru-darunutnjs ikank.o. fish
darunutnjs sayurk.o. vegetable
dasarnlantai ; lantai bambufloor (usually bamboo)~ dopi'lantai papanwooden floor~ betoonlantai semencement floor
daumandau; modauder.vbersenandung untuk menidurkan anaksing or hum to a child to put it to sleep~ anak amea'sing the baby to sleep
dauga'dial. var.dauga'na, gonaadvmasihstill ; yetHM 14 Aug. 98Kai ~ mempeperai i raaya'a.Kami masih menunggu mereka.We're still waiting for them.
dawo'mandawo'der.vjatuh (akan)fall (future)Tempo boyus, biai' nuur ~.When there is a strong wind, many coconuts fall from the trees.nandawo'der.vjatuh (lampau)fall (past)Ai baabo' ~ na palampang.Uncle fell from the ladder.
dawokniparin-law~ moro'oneipar laki-lakibrother-in-law~ wiwineipar perempuansister-in-law
deatasobektorn ; rippedIa nomisok badu' ~.Ia memakai baju sobek.He wore a torn shirt.
dedengkeracondongleaningKauna nuur kaya'a boomo ko'ubang saba' ~mo.Pohon kelapa itu sudah hampir tumbang karena sudah condong.That coconut tree is nearly falling down because it is leaning so much.
dedernderetrow ; lineSurudadu babaris sompulo' mian sa'angu'~.Tentara berbaris sepuluh orang sederet.The army lined up ten to a row.