Balantak


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

s


siinguuknjs burungk.o. bird
siinsiingnmakhluk hidupcreature
siipotnjs burung, burung pipitk.o. sparrow
siirnberngah, telur lalatfly eggs
siiripminsiiripvmelirik, mengerling, menjelingsharp glanceIna' minsiirip anakna too daa royotmo.Ibu melirik anaknya kalau sudah tertidur.Mother glanced at her child to see if he was asleep.
siitBandingkantoop1monsiitvsebutan merokok untuk guyonanterm for smoking sometimes used in jest
sikaapnserut, ketamk.o. carpentry tool, woodplaneminsikaapvmenyerut, melicinkan dengan serutplane or shave s.t.sikaapanntatalwood shavings
sikolansekolahschoolTalip rua'mo ilio sianta sikola.Talip sudah dua hari tidak ke sekolah.Talif hasn't been to school for the last two days.vbelajarstudyTio sikola mali' daa pande.Harus belajar supaya pintar.You must study to be smart.sikolaanngedung sekolahschool buildingLaiganmai karani' sikolaan iya'a.Rumah kami dekat gedung sekalah itu.Our house is near the school building.sikolaonvberpendidikanhave an education ; be educatedAnakna daa sikolaon rua-rua'na.Anaknya berpendidikan kedua-duanya.Both of his children are receiving an education.pomposikolavmenyekolahkansend to schoolIa daa biai' doi'na bo pomposikolana anakna.Ia mempunyai banyak uang untuk menyekolahkan anaknya.He has a lot of money to send his child to school.
sikoopnskop, sekopshovel, spademontotobo'i pulu'na sikoop.memperbaiki tangkai sekop.fix the shovel handle/shaft.minsikoopvmenyekopshovel s.t.Sengke'ku mapolos gause minsikoop tano'.Tulang belakang saya sakit karena menyekop tanah.My back hurts from shovelling dirt.
sikotnelang kecilsmall bird of prey
sikun1siku (tangan)elbow2siku (alat tukang kayu)right angle, tool
silaabonanak tiri, mama tiri, papa tiristep father, step mother, step childIa isian silaabo rurua'.Ia mempunyai dua orang anak tiri.He has two step children.moto silaaboamempunyai hubungan tirihaving a parent-child relationship through marriageRaya'a tongko' moto silaabo kasee daa pooka'amat.Mereka hanya mempunyai hubungan tiri tetapi baik-baik.They only have a step-parent step-child relationship, but they get along well.
silaka'acelakaunlucky, unfortunateMangalawan minti'i silaka' a imputna.Melawan orang tua bisa celaka akhirnya.If you disobey your parents you may end up the unlucky one.kosilaka'annkecelakaanaccident, misfortune, disasterSanda' mian bakakaate mingoloa na kosilaka'an.Setiap orang berusaha menjauhkan diri dari kecelakaan.Everybody tries to avoid disaster.
silasongnjelatangstinging nettle
silatnjs palemk.o. palm
sila'nlidahtongueminsila'ivmenjilatlickSasa' biasa minsila'i wakana.Kucing biasa menjilat tubuhnya.Cats often lick their body.
sililannjs ikank.o. fish
sililikSebutan lainsililitsililikanaberdesishiss, sizzleRongoron sililikan koi mombuul.Kedengaran berdesis bagaikan angin.The wind made a hissing sound.
silingntupaik.o. squirrel
siloa'n1js kayuk.o. tree, wood2js benang yg terbuat dari kulit kayuk.o. thread made from the bark of a tree
siloinjs kayuk.o. tree, wood
siloloanpermisi, pamitpermission, permitKai siloloamo kutung.Kami sudah permisi dulu.We'd like to (ask permission to) leave now.
simbatminsimbatvmenjawabanswerAnak iya'a pande minsimbat men pikirawaronna guruna.Anak itu pintar menjawab pertanyaan gurunya.The child was quick to answer the teacher's questions.poosisimbatvberbantah, bertengkaranswer back (rudely), quarrel, disputeIa bukuan tuu' poosisimbat tia mian sambumo.Dia kuat sekali berbantah dengan siapa saja.She's quick to get into an argument with anyone.
simbaya'nsesamafellow, peersimbaya' moro'one.sesama laki-laki.fellow young man.simbaya' wiwine.sesama perempuan.fellow girl.simbaya' motu'a.sesama dewasa.fellow adult.simbaya' suo'an.sesama rumah tangga.neighbour.