Balantak


~
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
-
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
x
y

u


U , unhuruf yang kesembilan belas dalam abjad Balantakthe ninteenth letter of the Balantak alphabet
ualiantalastaro
uannubangrey hairWuukna somo ~ bulu-bulu'.Rambutnya tinggal uban melulu.Her hair's gone completely grey.
uanannkananright (direction)Leengket tia lima ~.Angkat dengan tangan kanan.Lift with your right arm.
uansenurat yang ada pada isi pohon rumbiak.o. wood sinew found in the sago palm
uarvkeluaroutHMIa ~mo ma'uloppo.Dia sudah keluar sejak pagi.He's been out since morning.monguarkonder.vmengeluarkanremove ; take outPulisi ~ mian na tarungkuan.Police let the man out of jail.umuarder.vkeluargo out ; exitkodi' malom isian kapal bo ~.Tonight a ship will go out (from the harbour).
uate'dial. var. ofmondoluate'
uba'munguba'der.vmendukungsupportSa'angu' surudadu ~ samba-sambana.An army officer stands up for his friends.
ubangko'ubangder.atumbangfall over ; fall down with a crashKauna bolusukon iya'a baasi no~.That durian tree just fell over.mungubangder.vmenumbangkancause to fall down ; fell (of a tree)Mombuul makorong momoko ~ kauna nuur.Strong winds can bring down a coconut tree.
udokdial. var.sonson, usolmungudokder.vmemajuhstuff ; gorge o.'s selfKumaan alia ~ dako' bokoton.Don't stuff yourself or you might choke.
udulnmakianabuse ; abusive wordsmompo'udulder.vmemakiabuse s.o. ; swear at s.o.Tundunanna tongko' ~.She said nothing but abusive things.mongudulider.vmencaci makiabuse with vile language ; heap on cursesIa maso' tamban ~ mian sambana.He was so angry he started swearing at those aroung him.poo'udulider.vsaling memakiswear, abuse each other
udurnhalanganhindrance ; obstacleKalu sianta ~ kita sabole mae' na pasar.Kalau tidak ada halangan kita pasti pergi ke pasar.As long as there's no obstacles we're sure to get to the market.
udutko'udutder.vtercabutfall outWese'ku ~ suungna gause luemo tuu'.My tooth fell out by itself because it was so loose.mongudutder.vmencabutyank out ; pull out ; withdrawAnak morio' ~ rakut na tolodona sikolaan.The children pulled out the grass in the school yard.
uermonguerder.vmengusungcarry (together with others) on the shouldersRaaya'a ~ biibii.They carried the corpse.
uga'pjugaalso ; as well ; anywayTamamai tia sinamai ka' ~ i yaku' bo mae'.Ayah dan ibu kami dan juga saya akan berangkat.Our father and mother, as well as myself are leaving.
ugotnkeringatsweatHm~na mentak ombot wakana.Keringatnya basah seluruh tubuhnya.His whole body was wet with sweat.mo'ugotder.aberkeringatsweatyWakana ~ miwuku parenta.His body was sweaty from working hard.
uinubituber
ukapmungukapder.vmembantunpull out ; extractJupri ~ bombongna laiganna ka' mingilimba'.Jupri pulled out a wall from his house and moved it.
ukatmungukatider.vmenanggalkanstrip off ; take offYaku' ~ bokukum kasi moloop.I take off my shirt, then have a wash.
ukummungukumder.v1menghukumjudge ; pass judgement on2memenjaraput in jail ; imprisonPulisi ~ mian namangan iya'a.The police put the thief in jail.ukumander.npenjarajail ; prisonIa na ~ koi paat bitu'on.He was in prison for four months.
ukumander. ofukumnjail ; prisonIa na ~ koi paat bitu'on.He was in prison for four months.Ia na ~ koi paat bitu'on.
ukurmongukurder.vmengukurmeasureMian iya'a ~ kopi men bo balukna.The person measured out the coffee to sell.ukurander.nalat pengukurmeasuring instrument
ukurander. ofukurnmeasuring instrument
ulanganIndnulangan ; ujianexamination ; testAnak sikola pintanga' ~.Anak sekolah sementara ujian.The students are sitting their exams.
ulasanntandan pisangthe stalk of a banana plant, from which bunches grow